Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон
Обложка: Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон

Людвиг Четырнадцатый и Тутта Карлссон

Фрагмент
Всю книгу слушайте в приложении:
Описание
3.0
1965 год
Автор
Ян Экхольм
Серия
Книги нашего детства
Другой формат
Электронная книга
Исполнитель
Алла Човжик
Издательство
Азбука-Аттикус
О книге
Сказочная история известного шведского писателя Яна Экхольма о приключениях лисёнка и цыплёнка впервые вышла в свет в 1965 году и с тех пор стала одной из любимых у детей. И неудивительно, потому что эта книга о самом важном и самом дорогом на свете – дружбе и взаимовыручке, ведь именно дружба и взаимовыручка могут спасти из любой беды и даже растопить сердце злого-презлого врага. Друг всегда разделит горести и радости, с ним любое приключение вдвойне интереснее!"© Jan-Olof Ekholm, 2020© Харитонов М. С., перевод на русcкий язык, 2021© Издание на русском языке. Оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2021 Machaon®
ЖанрыИнформация
Переводчик
Марк Харитонов
ISBN
978-5-389-20124-8
Отзывы Livelib
Tin-tinka
22 января 2020
оценил(а) на
5.0
Прекрасная детская книга, которая даже у взрослого вызывает чувство умиления. Несмотря на достаточно простой сюжет, читается с интересом и оставляет ощущение светлой радости. В данном произведении есть настоящая дружба, отвага, честность, но не обошлось без доли хитрости и смекалки.Главный герой - лисенок - не хочет быть как все, он бросает вызов традициям своей семьи и, несмотря на любовь к своим родным, ставит дружбу и свои принципы выше почитания предков (в этом можно уловить и схожесть сюжета с книгой А. Линдгрен "Рони, дочь разбойника") Будучи отвергнутым своими лесными друзьями, которые слишком слушаются своих родителей и предпочитают скорее верить сплетням о своем товарище, чем оценивать его по реальным поступками, он знакомится с очаровательной Туттой Карлосон, прелестным пушистым цыпленком. В лице друг друга малыши находят верных компаньонов для игр, обмениваются знаниями, преодолевают свои страхи и в решающий момент готовы на самопожертвование ради друга.Так что советую для совместного чтения с детьми и тем взрослым, которые любят сказки
red_star
2 апреля 2015
оценил(а) на
5.0
«Тутта Карллсон...» издательства «Мелик-Пашаев» чертовски «вкусная» книга. Приятная на ощупь бумага, отличные рисунки Бориса Диодорова и гигантский по нынешним временам тираж в 30 000 экземпляров (и это уже доптираж!).Но это мелкие технические детали на фоне очаровательной истории. Сюжет книги прост – дружба лисенка и цыпленка, хеппи-энд довольно предсказуем, но сколько на этих 120 страницах обаяния!Если верить Википедии, автор книги почти всю жизнь оставался верен детективному жанру, сделав всего несколько экскурсов в детскую литературу. Именно она и принесла ему известность за пределами Швеции.Коротенькая повесть погружает нас в жизнь антропоморфного лисьего семейства. Ян Олоф Экхольм сыграл на том же поле, что и многие другие сказочники, но мне почему-то сразу пришла в голову ассоциация с "Ветром в ивах" Кеннета Грэма. Возможно потому, что в шведской книге тоже есть деньги, которых у лис как раз нет.Автору действительно удались оба главных героя – и Людвиг, и Тутта веселые, живые, непринужденные. И хорошие (да, немного дидактичности в сказке есть). Их желание дружить побеждает кастовые преграды, недоверие родителей (и заодно показывает, что хитрым лис может быть и во благо). Настоящие Ромео и Джульетта. В целом эта книга живо напомнила мне атмосферу «Бесподобного мистера Фокса» Уэса Андерсона, снятого по сказке Роальда Даля (вышедшей на 5 лет позже «Тутты...»).При этом есть в книге и жутковатый момент – когда куры угощают лис огромной яичницей. Брр.
kandidat
10 января 2012
оценил(а) на
5.0
В чем особая прелесть детских книг для меня теперь, так это в возможности пережить заново минуты детства в зазеркалье бездонных глаз моей дочери, широко распахнутых, внимательно следящих за всеми эмоциями на моем лице по мере чтения этих самых сказок! Тут и перечитывание только в радость. Ощущения своего детства, помноженные на ее благодарное слушание, улавливание малейших деталей сюжета и любопытные вопросы, рождают нечто, действительно напоминающее ВОСТОРГ! Приключения доброго и честного лисенка Людвига Четырнадцатого и его подруги, умной и воспитанной девочки-цыпленка Тутты Карлссон когда-то стали для меня не просто сказкой, но и поучительным рассказом о том, как находясь в сложных жизненных условиях и не самых простых отношениях с близкими, герой все же не вешает нос и не перестает доверять окружающим. Чистая и светлая история. Такой она стала и для моей дочки. Как она волновалась за неудачи бедного Людвига, как переживала непонимание его поступков со стороны самых близких людей, его семьи, как слезы выступали у нее на глазах в тот момент, когда бедному Людвигу запретили играть вообще с кем бы то ни было из его друзей! Нет, ради таких моментов я пожертвую каким угодно временем, оторву его у своих книг и своих дел и усядусь читать своей доченьке вслух. Это же такое непередаваемое наслажденье!
RidraWong
13 сентября 2020
оценил(а) на
5.0
Эту книгу с удовольствием читает (и слушает) уже третье поколение моей семьи. Так что данное произведение я могу смело отнести к классическим. Да и проблемы, на самом деле, оно поднимает нешуточные. Проблема своего места в семье и в окружающем мире. Проблема отношения к Иному, иному по внешности, по социальному положению, по культурной среде. Проблема стереотипов и предрассудков. И при этом книга нисколько не «грузит», здесь никто не "читает морали". Вся история очень светлая, добрая, местами уморительно смешная и очень понятная и доступная, начиная лет эдак с пяти. Плюс очень хороший перевод или пересказ (как указано в издании) Е. Грищенко и А. Максимова.Как взрослого читателя книги, меня позабавило описание разных типов семейных отношений. С семьей лис Ларссонов – все понятно: традиционный, во многом патриархальный уклад – папа во главе, мама-домохозяйка и 14 детишек. А вот с семьей Тутты все не просто. Папа то (Петрус Певун) есть, но мам у него несколько, в том числе и главная – госпожа Наседка. — Представить себе только, как это вы, господин Петрус, управляетесь со всеми женщинами, — говорил папа Ларссон. — Пустяки, важно только, чтобы они не слишком ку-ка-ро-лесили, — отвечал ему Петрус Певун. Сколько у неё братьев и сестер Тутта Карлссон не имеет ни малейшего понятия. А яйца там вообще никто за людей не считает, ими можно даже гостей угощать. Интересно даже стало, чем будут лисы кур угощать при ответном визите. И есть ли у истории авторское продолжение.Но у детей восприятие проще и точнее. Внук, например, радовался, что все закончилось хорошо, а папы цыпленка и лисенка разрешили им играть вместе без ограничений.
mariya_mani
10 сентября 2020
оценил(а) на
5.0
Ты знаешь Ларссонов? Нет, не тех Ларссонов, что иногда заходят в гости к Перссонам. Я говорю о хитрых Ларссонах. А если я ещё добавлю, что эти хитрые Ларссоны живут в норе, то ты сразу догадаешься, что я хочу тебе рассказать о самой большой и самой хитрой во всём лесу семье. Ты, конечно, очень часто ходил над их норой, но даже и не подозревал, что она так близко, под самыми твоими ногами. Ну, вспомни каменистый холмик в лесу, там, где растёт высокий колючий кустарник, где весной раньше всего тает снег и где солнце теплее всего припекает летом! Вот там, глубоко в земле, папа Ларссон и устроил себе уютную квартиру. Ларссоны те самые, которые живут в лесу, и они очень хитрые, а ещё - их очень много, семья большая: папа-Ларссон, мама-Ларссон и их 14 детей. Согласитесь, не маленькая семейка. Ну что, сообразили, о каких Ларссонах идёт речь? Правильно - о целом семействе лисов-Ларссонов, живущих в лесу.Любимая книжка моего детства и юности, и взрослости тоже. Книжка о дружбе и уюте. - Ты курица! - Я не ку-ку-курица, я цып-цып-цылёнокИменно такая история ,чтобы понять - для настоящей дружбы не преграда внешность или социальное положение. Настоящие друзья всегда приходят на выручку друг другу если это необходимо. И пускай кто-то скажет, что лисы и курицы дружить не могут, пускай скажут, охотники и дичь никак не могут быть друзьями, непременно кто-нибудь кого-нибудь съест. А вы им, таким людям, скажите, что пускай они прочитают эту светлую, смешную и добрую книжку.
С этой книгой слушают