500 миль до тебя
Обложка: 500 миль до тебя

500 миль до тебя

Фрагмент
Всю книгу слушайте в приложении:
Описание
4.2
2020 год
16+
Автор
Дженни Колган
Другой формат
Электронная книга
Исполнитель
Алла Човжик
Издательство
Азбука-Аттикус
О книге
Медсестра Лисса очень любит свою работу и прекрасно заботится о пациентах, а вот кто позаботится о ней самой?.. Сильный стресс выбил ее из колеи, и тяжелые воспоминания не дают покоя. Чтобы сменить обстановку, Лисса с радостью хватается за возможность уехать из суетного Лондона в тихий уголок Шотландии… А в тихом уголке Шотландии, примерно в 500 милях севернее британской столицы, бывший военный фельдшер, а ныне медбрат патронажной службы Кормак принимает предложение переехать в Лондон по программе обмена для медицинского персонала.Итак, коллегам пришлось заочно познакомиться. Поменявшись местами, они поддерживают связь друг с другом, делятся профессиональным опытом, постоянно переписываясь по электронной почте, и… открывают для себя новую глубину чувств. Что же произойдет, когда Лисса и Кормак наконец встретятся?..Впервые на русском!Jenny ColganFIVE HUNDRED MILES FROM YOUCopyright © 2020 by Jenny ColganThis edition is published by arrangement with Conville & Walsh UKand Synopsis Literary AgencyAll rights reserved© А. Д. Осипова, перевод, 2021© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа«Азбука-Аттикус», 2021 Издательство Иностранка®
ЖанрыИнформация
Переводчик
Анна Осипова
ISBN
978-5-389-19378-9
Отзывы Livelib
Wayfarer25
17 марта 2021
оценил(а) на
5.0
Начало книги: Эта история должна была начаться с дурного предзнаменования: зловещих стай ворон в небе, хлопанья крыльев, черных грозовых туч, часов, бьющих тринадцать раз. А началось с нелепого спора со старушкой из-за шоколадки. Конец книги: Миссис Митчелл кивнула, и они вместе скрылись в доме. А Кормак и Лисса крепко-крепко сжали руки друг друга. Когда я прочитала книгу Дженни Колган - Книжный магазинчик счастья , меня переполняли нереальные чувства легкости, счастья, влюбленности в Шотландию и саму историю. Короче, это была эйфория. Вторая книга серии сразу как-то не пошла из-за безнадежности и отчаяния главной героини. Да и мужской образ был не столь яркий и брутальный как Леннокс. Но к концу истории я не могла оторваться от страниц. А теперь сюжет немного отошел от книг и книжной линии, но герои из прежних произведений остались. И я рада была с ними встретиться и увидеть как они живут. И здесь появляется еще одна англичанка, которая приехала в Кирринфиф. Все трое: и Нина, и Зоя, и Лисса - приехали сюда не по своей воле, а от отчаяния изменить свою жизнь. И все трое находят свое счастье в этих бескрайних зеленых просторах, в этих полях из цветов, в свежем воздухе и чистейшей воде, а еще, видимо, в Шотландии очень много хороших и надежных мужчин, которые могут растопить городские девичьи сердца. В общем и целом, от книги я в восторге как и от серии в целом. После первой я уже была влюблена в Шотландию, а после этой я действительно хочу туда поехать и увидеть все своими глазами и прочувствовать бескрайние просторы этой прекрасной страны!
wondersnow
24 декабря 2021
оценил(а) на
3.0
«Городишко прячется среди холмов, рядом с озером Лох-Несс, но в стороне от основных туристических маршрутов. Те приезжие, которым посчастливилось наткнуться на Кирринфиф, как правило, бывают очарованы атмосферой этого местечка. Кажется, будто время над ним не властно...».Что правда, то правда. Возвращение в Кирринфиф сродни возвращению домой, всё такое знакомое, родное и уютное. В этом вся Дженни Колган, умеет она писать так, будто воочию видишь этот маленький городишко, что притаился средь невообразимо прекрасных шотландских красот, потому не особо удивляешься тому, что её англичанки с таким завидным постоянством бросают всё и остаются жить в компании коровок, овечек и ёжиков (ёжики – это важно). «Трёх англичанок вполне достаточно для шабаша ведьм», – и весь городок, как говорится, содрогнулся (интересно, сколько ещё англичанок к ним добавится, ведь автор, судя по всему, и не думает останавливаться).Как и её предшественницы, Лисса оказалась в этом тихом местечке не просто потому что ей того захотелось. Став свидетельницей гибели знакомого, бывалая патронажная сестра вдруг сломалась, она потеряла сон и покой, её начали преследовать страх и паника. Видя, что с работницей явно что-то не так, её сплавили отправили по обмену в дальний шотландский городок (с глаз долой, как говорится). Поначалу ей пришлось тяжеловато (доставки еды нет, ужас какой!), но со временем она расслабилась и начала получать удовольствие от простой сельской жизни, стала «своей». Это всё очень мило, конечно, все эти прогулочки и любование цветочками, но то, как окружающие относились к её проблеме, вызывало у меня чуть ли не агрессию. «В Лондоне на каждого жителя по психотерапевту. Знаете, что вам на самом деле нужно? Свежий воздух. Побольше гуляйте, проводите время на природе. Это лекарство почти от всего помогает», – вот оно что, оказывается! Зачем человеку высококвалифицированный специалист, если можно полюбоваться колокольчиками, пожевать ириски и понаблюдать за играми ягнят! Природа творит чудеса, тут спору нет, но когда у человека столь серьёзные психологические проблемы, ему нужна реальная помощь, а не блеяние овец и мычание коров. К ней приставили психолога, но эти так называемые сеансы, которые вечно прерывались из-за вмешательств детей вышеупомянутой (как профессионально!), Лиссе вообще не помогли, та её не слушала и даже не пыталась разговорить, единственный дельный совет касался отказа от социальных сетей: «Перестаньте отвлекаться на подглядывание за другими», ибо это распространённая проблема – люди на время отвлекаются от своих проблем посредством наблюдения за чужими жизнями, а затем страдают ещё больше, считая, что всё-то у них не так. Я была рада за героиню, она смогла найти выход, но все эти упрёки со стороны окружающих, заставлявшие её чувствовать себя виноватой из-за того что она переживает из-за таких «мелочей», в то время как кто-то голодает и умирает, вызывали один негатив. Так нельзя.Про Кормака и сказать нечего. Он был славным парнем, но на этом всё. И вроде добрые поступки он совершал, и с демонами из прошлого боролся, и рисуночки миленькие рисовал, но всё это как-то не особо тронуло; впрочем, это касается всех мужских персонажей этой серии, они вообще не вызывали никаких эмоций, то же самое касается и любовных линий. Я вообще не понимаю зачем они присутствуют в этих историях, серьёзно. Что в случае с двумя предыдущими книгами, что в случае с этой, все эти любовные ветки смотрелись крайне странно, их будто бы ввели просто потому что так надо (кому надо-то, спрашивается). Кормак и Лисса якобы много переписывались, отсюда и возникло притяжение, но представленных сообщений было так мало, что я как-то упустила тот момент, когда они вдруг поняли что любят друг друга, и вдруг они начинают думать друг о друге на постоянной основе, а под конец устраивают это нелепое шоу, и я просто – что?! Финальный забег и вовсе вызвал одно сплошное недоумение. «— Может, Кормак умер? — с надеждой предположила Лисса», – то есть героиню так сильно расстроил тот факт, что суженый не пришёл на встречу, что её устраивало даже такое объяснение, которое она озвучила во время разговора с подругой несколько раз, как мило (нет). Ну конечно люди могут подружиться и влюбиться через переписку, кто же с этим спорит, это вполне обычное явление, но эти двое начали делиться друг с другом важным и сокровенным только под конец, до этого они обменивались лишь фактами о пациентах, рисунками да обвинениями (вот что я точно увидела в их общении – постоянные обидки, я устала закатывать глаза). Я согласна с яркой и шумливой Ким Анг, которая задала своей подруженьке весьма верный вопрос: «Ты уверена, что влюбилась не в его дом?». Девушка так сильно хотела остаться в Кирринфифе и в этом славном домике, что она подумывала о том, чтобы снять комнатку у своего друга по переписке, но зачем снимать, если можно с ним жить! Звучит ужасно, но иного я не увидела. В общем, я совсем не поняла всей этой любви (куда уж мне). Ну видимо так надо, дабы у неё был повод остаться и стать одной из английских колгановских ведьм (а ведь могла бы просто снять дом, это можно сделать и без мужчины как бы).Как и в случае с «Книжным магазинчиком счастья», поведение главной героини которого выводило меня из себя, и с «Книжным магазинчиком у озера», который раздражал меня вообще всем, у этой книги есть свои проблемы, но они меркнут на фоне великолепной и горделивой Шотландии. Ах, эти красочные описания! Раздавая бесконечные пинки несчастной Англии, писательница с любовью расписывала все достоинства своей родины (сразу понятно, что она шотландка) и чуть ли не умоляла посетить её: «Пожалуйста, не отказывайтесь от идеи посетить эту прекрасную страну! Честное слово, здесь всегда будут очень рады вас видеть» (только если вы не англичанин, тогда к вам будут вопросы). Обилие описаний природы, вкусной еды, общей атмосферы, – да, читаешь и прям-таки жаждешь немедля рвануть туда, ох уж эти яркие цвета, свежий воздух и народные празднества! Неплохо на этот раз была поднята и профессиональная тема, работа главных героев была описана очень интересно, случаев было много и все они были занятными, чего только стоит душераздирающая история гибели мальчишки, сердце которого спасло жизнь девочке: «Теперь мы с вами родня. Вы тоже мать Айли. Ваш ребёнок – мой ребёнок, а мой ребёнок – ваш», – это было так печально и в то же время так прекрасно, что не могло не растрогать. Что меня и раздражало, так это обилие насмешек в сторону тех, кто живёт «неправильно»: у кого-то губы/волосы не свои, кто-то одевается слишком ярко, кто-то любит фотографировать, кто-то ходит по клубам/барам/кафе, ах, они такие бездушные, тратят время зря, вот не то что мы... Не люблю такое, ибо мне вообще безразлично у кого там какие губы и кто как проводит своё время, проводить подобные сравнения глупо и мелочно, и если человек это делает с целью подчеркнуть свои достоинства, то к этим самым достоинствам есть кое-какие вопросы. Впрочем, это можно опустить, как и вечные издёвки над англичанами, это у автора в крови, видимо, что с этим поделать.Да, приятно было провести несколько вечеров с этой книгой. Хоть она как и предыдущие романы и вызывала временами сильное раздражение, что-то всё же в этих историях есть: они такие лёгкие, жизнеутверждающие и уютные, что в их компании неплохо проводишь время. Помимо всего прочего, эта серия нравится мне тем, что в каждой новой книге встречаются уже хорошо знакомые персонажи: было здорово узнать, что у Зои всё просто отлично и она счастлива, да и Нина вроде неплохо поживает, хотя в её словах и прослеживалась непонятная грусть то ли по родине, то ли ещё по чему. Посмотрим, скольких ещё англичанок уважаемая мадам Колган отправит в старый добрый Кирринфиф, который способен излечить любую душевную боль.«Шотландия каждому даёт второй шанс».
Kassiopeya76
7 марта 2021
оценил(а) на
5.0
Это уже третья часть цикла про шотландское нагорье. На этот раз попасть под магию уютного и доброжелательного Кирринфифа предстоит лондонской патронажной медсестре Лиссе. После того, как она стала свидетелем автокатастрофы, в которой погиб знакомый парень, все у нее валится из рук и она не может справиться с психологической подавленностью и оцепенением, когда разговор заходит о трагедии. И руководство решило включить ее в проект по обмену опытом. Она едет в сельскую местность, чтобы набраться опыта, но, по сути, придти в себя, заменив собой местного медбрата Кормака, а он перебирается на ее место в Лондон. Оба героя никогда друг друга не видели и не общались, но общее дело заставляет их поддерживать связь друг с другом. Потихоньку, деловая и профессиональная переписка выходит на другой, более личный уровень. Кормаку будет непросто привыкнуть к бурной и суетной жизни Лондона, где все куда-то спешат, а серые будни сливаются друг с другом. Лиссе же придется открыть для себя непривычный для нее мир, где по утрам поют птицы, вечером под шум дождя так приятно посидеть у пылающего камина с книжкой в руках, где все жители открыто выражают чувства и эмоции, а кормить и поить маленького ежика это так мило.Одним словом, мне очень понравилась эта история — такая уютная и светлая. Безумно была рада повстречать героев предыдущих книг — Зои и Нину, порадоваться их счастью и приятными моментами, которыми наполнена их жизнь. Да, проблемы есть, как и трудности, но когда ты не один, когда тебя есть, кому поддержать — это уже совсем другое дело. Да и сама история Лиссы и Кормака, несмотря на то, как стремительно развивались их отношения (мне все же капельку не хватило) мне понравилась. Понравилось то, как эти двое шли друг к другу, не зацикливаясь на внешним и финансовых атрибутах жизни, а ставя во главу угла совсем другие жизненные ценности. Ну и, конечно, то, с какой любовью автор описывает Шотландию... ммммм... эта так красочно, так аппетитно, что очень хочется посетить ее. Хотя я понимаю, что в жизни не все так радужно и прекрасно, как в книгах, но все же. Отличный роман для любителей этого жанра. Оценка 5
NinaLisko
18 июня 2021
оценил(а) на
4.0
Для меня романы Колган - это отдых. Как и Сары Джио, и Карен Уйат, и Сары Эдисонн Аллен, и многих других авторов, с книгами которых можно расслабиться и получить непринужденное удовольствие от чтения. ⠀ История зарождающейся любви на расстоянии, наблюдая за которой думаешь «надеюсь, что у ребят будет все хорошо». Кормак пытается освоиться в оглушающем Лондоне, а Лиса - в пугающе тишине Шотландии. Им не просто, но окружение помогает смириться с непривычным состоянием. ⠀ Помогая друг другу, герои сами того не осознавая налаживают между собой довольно дружеские отношения. И дальше будет больше - забавные сообщения, милые рисунки, очаровательные нюансы и веселые моменты жизни разных городов. Все это поможет ребятам почувствовать на расстоянии то, что их жизни - одно целое. ⠀ Милая и забавная история обретения любви на расстоянии. Как и все книги Колган, этот роман читается легко и ненавязчиво, что отлично подходит для отдыха. Ничего сверхъестественного ждать не стоит, просто очаровательный сюжет, забавные и местами грустные ситуации и красивые локации. Ну и старые знакомые, которые теперь переходят из книги в книгу.
KaySt
24 ноября 2021
оценил(а) на
5.0
Пожалуй, из всех книг Дженни Колган, прочитанных мною на данный момент, эта потрясла меня больше всего. Осознание того, что передо мной отчаянное стеклище, пришло еще с первой главой на сцене трагической гибели подростка.Всегда восхищали работники скорых, даже представить не могу, с чем этим людям приходится сталкиваться каждый день. Сколько нужно иметь сил, чтобы справиться со всей этой болью и смертью, потоком разных людей, у каждого из которых свои болезни и горести. Воистину, не все герои носят плащи, некоторые из них одеты в медицинскую форму.После инцидента с гибелью пациента, которого она знала и который был братом ее бывшего бойфренда, Лисса находится на грани нервного срыва. Жизнь в большом городе больше не кажется безопасной, а любые базовые действия ввергают девушку в панику. Руководство больницы настойчиво предлагает ей поработать по обмену в далекой Шотландии. Простор, спокойствие и все такое... Иногда смена обстановки - лучшее лекарство. Правда, не так легко освоиться в маленьком городке, где все друг друга знают с пеленок. А еще там нет центрального отопления и доставки еды. Какой ужас!Кормак - бывший военный медик, который после демобилизации работает патронажным медбратом в Киринфифе. Простой, надежный, отзывчивый - мечта, а не парень. Его открытой душе не место в душном, переполненном людьми Лондоне, где в вечной суматохе никому нет дела до жизни других.Лисса и Кормак - совершенно разные, будто люди из двух параллельных миров. Им обоим невдомек, как себя вести на совсем неведомой территории. Что ж, за этим было очень интересно наблюдать. Никогда не знаешь, насколько привык к своему собственному миропорядку, пока не придется его сменить.Я буквально влюбилась в переписку этих двоих и отчаянно ждала момента, когда же они наконец встретятся. Черт, какие же они замечательные, просто слов нет!Р.S. Психотерапевт Лиссы - это нечто. Максимально непрофессиональная дамочка, работающая на отцепись.
С этой книгой слушают Все
Обложка: 500 миль до тебя
4.2
500 миль до тебя

Дженни Колган

Обложка: Старые кости
3.9
Старые кости

Дуглас Престон, Линкольн Чайлд

Обложка: Когда начнутся дожди
3.0
Когда начнутся дожди

Дайна Джеффрис

Обложка: Карта дней
4.3
Карта дней

Ренсом Риггз

Обложка: Ты должна была знать
3.2
Ты должна была знать

Джин Корелиц

Обложка: Люби меня мертвым
4.0
Люби меня мертвым

Питер Джеймс

Обложка: Старые кости
Старые кости

Дуглас Престон, Линкольн Чайлд

3.9
Обложка: Путь обмана
3.5
Путь обмана

Рейчел Эббот

Обложка: Миллиардер
2.9
Миллиардер

Питер Джеймс

Обложка: Книжная лавка
3.5
Книжная лавка

Крейг Маклей

Обложка: Моя малышка
3.8
Моя малышка

Мэри Кубика

Обложка: После потопа
3.5
После потопа

Кассандра Монтег