Билет в один конец
Обложка: Билет в один конец

Билет в один конец

Фрагмент
Всю книгу слушайте в приложении:
Описание
3.5
2018 год
16+
Автор
Саймон Дж. Морден
Серия
Fanzon. Наш выбор
Исполнитель
Андрей Зверев (BadCatStudio)
Издательство
Эксмо
О книге
Бывший архитектор Фрэнк Киттридж отбывает пожизненное наказание за убийство дилера, продававшего наркотики его сыну. Поэтому, когда ему предлагает сделку частная космическая компания, владеющая тюрьмой, он соглашается.Он был выбран, чтобы помочь построить первую постоянную базу на Марсе. К сожалению, его товарищи так же виновны в своих преступлениях, как и он, и ему придется научиться доверять им, если они хотят добиться успеха.По мере того, как заключенные ведут работы на пустынном и замерзшем Марсе, аварии множатся. Пока Фрэнк не начинает подозревать, что это не несчастные случаи.Среди них есть убийца, и все они – подозреваемые…
ЖанрыИнформация
Переводчик
Сергей Саксин
Отзывы Livelib
BBaberley
9 апреля 2021
оценил(а) на
2.0
"Билет в один конец" - короткий роман в жанре научная фантастика/детектив/триллер, который как детская отрыжка - вытер и забыл. С первых 20-30 страниц возникает логичный вопрос: "Зачем компании с триллионными доходами отправлять на Марс для создания научной базы, тоже совсем не дешевой, где в дальнейшем будут трудиться главные умы человечества, компанию из самых обычных зеков, особо не одаренными талантами? Да они знают свою профессию (архитектор, водитель, врач, электрик и т.п., но не гении своего ремесла), да они сделают все что они скажут ради возможности получить капельку свободы, но рисковать таким проектом, чтобы сэкономить и присвоить пару миллионов... Ну ладно, с этим пришлось смириться. Далее, первая половина романа - описание прибытия на подготовительную базу, размусоливание тренировок, но самое главное, это разматывание темы технологического процесса сборки научной базы, оочень досконально, роман можно использовать как инструкцию, серьезно. Вот какая мне разница какие там болты, сварочные швы, размеры труб и т.п? Главный герой романа 51-летний архитектор, что порешил наркодилера, который сбывал наркотики его сыну, выбран одним из 7 кандидатов на роль миссии, что выдвинет человечество на новый уровень (так он думал). Он не забывает постоянно ныть, уходить в философские разговоры с самим-собой. Затем происходит знакомство с напарниками и наставником (тут искушенные детективами и триллерами читатели сразу поймут прозаичный намек на убийцу). Я думала будет описание характеров героев, их притирки, взаимные претензии, но, описание было дословно следующим: "Этот был нацист с наколками, эта была седовласая, этот трясся и заикался, а это просто девочка". Во второй половине книги, герои таки прибывают на Марс и начинают строить и опять идет описание этого необычайно занимательного процесса. Ближе к концу романа, врывается детектив/триллер. Я честно признаюсь что убийцу не угадала, поскольку до последних строк романа думала что весь сюжет - параноидальный бред психа - члена команды. Но мотив убийств - это отдельная вишенка на торте, потому что он такой же нелогичный, как и все остальное. Также автор позаимствовал свежую фишку детективных романов - наличие вначале каждой главы переписки/записей дневника руководства корпорации. Этот прием был у Ж.Диккера в "Правде о деле Гарри Квеберта", у Ф.Тилье в "Головоломке", но там это была нужная и логичная часть сюжета, коротенькие, но емкие записки, неотъемлемая часть, здесь же это длинные ненужные записи для достижения нужного объема романа. Но и это не главное, главное, это самые последние 2 страницы романа, где я смеялась, потому что логика и наивность героя бесценна.
VaninaEl
11 января 2021
оценил(а) на
4.0
Эту книгу я читала удивительно долго – недели три, не меньше. И не могу сказать, что это случилось из-за полного отсутствия интереса к сюжету – нет, узнать, чем эта странная тягучая история закончится, хотелось, но при этом интерес был не жгучий. Так сказать, умеренный, что вкупе с тотальным отсутствием свободного времени и предновогодним ажиотажем как раз и повлияло на впечатляющую продолжительность чтения не слишком объемного опуса.Но что это я все о своих мелких проблемах? Вот у главного героя этой книги, Фрэнка Киттриджа, я понимаю, реальные неприятности. Мало того, что он, чтобы спасти жизнь единственному любимому ребенку, застрелил наркодилера, поставлявшего подростку наркотики, и получил за это пожизненное наказание без надежды когда-нибудь снова увидеть сына и обрести семейное счастье, так теперь ещё и предложение поступило от дирекции тюрьмы из числа таких, от которых невозможно отказаться. Оказывается, космическое агентство набирает из числа таких заключенных, как Фрэнк, не закоренелых преступников, однако не имеющих перспектив когда-либо выйти на свободу, фактически смертников. Им предстоит покорить четвёртую планету Солнечной системы, кроваво-красный Марс. Именно на заключенных хитрые прижимистые капиталисты хотят возложить обязанность по возведению на поверхности Марса постоянного лагеря для астронавтов НАСА, сэкономив на этом приличную сумму выделенного на сие мероприятие бюджета (платить заключенным не нужно, по мнению корпорации, им вполне достаточно будет скромного содержания и иллюзии свободы, пусть и в абсолютно чуждом мире и без надежды вернуться на родную планету). И наивно было бы полагать, что строящие на чужой планете пригодный для жизни землян лагерь заключенные по окончании строительства будут хоть кому-то интересны, а их жизни будут представлять хоть какую-то ценность. А потому и ни малейшего удивления не вызвала череда смертей этих несчастных, коих изначально-то было не слишком много. Исходя из популярного в среде правоохранителей и сыщиков всех мастей принципа «ищи, кому выгодно», вычислить убийцу было несложно, хотя автором и предпринимались героические попытки «переводить стрелки» с одного персонажа на другого. И всё же эта часть истории показалась мне наиболее увлекательной, в отличие от подготовки к полету и описания процесса притирки членов команды смертников.Несколько удивил (и даже огорчил) открытый финал романа, однако тут же выяснилось, что это первая книга цикла, а, значит, для Фрэнка всё ещё есть надежда вернуться домой… При случае продолжение прочту. Хотя и нельзя сказать, что от сюжета я в восторге, однако главный герой всё-таки был мне симпатичен и узнать, сможет ли обычный среднестатистический работяга заставить мегакорпорацию играть по его правилам, интересно. Надеюсь, у мистера Киттриджа всё получится…
Blacknott
15 сентября 2021
оценил(а) на
4.0
Избавится от подсознательного сравнения с "Марсианином" Вейера не удается практически на протяжении всей истории. Лишь жестокий, кровавый и... вполне ожидаемый финал разгоняет этот туман. А так эта книга выглядит... как предыстория "Марсианина" и именно эти заключенные построили ту базу, на которой герой книги Вейера выживал. Я бы не сказал, что в этом сравнении есть что-то плохое. Оба автора пытались подать историю максимально реалистично, основываясь на известной научной базе и имеющихся достижениях человечества (нет ничего фантастического в оборудовании), поэтому, видимо, и определенная схожесть происходящего. Обстановка, техническое оснащение и все тот же красненький (периодически розовый, багровый и даже голубой) Марс, от однообразного ландшафта которого никуда не деться. Наверное, все книги про покорение красной планеты, если они будут основываться на реалистичном подходе, так или иначе будут похоже на "Марсианина". А потому предлагаю об этом раз и навсегда забыть. Ибо сюжет в книге имеет свои неподражаемые особенности. Конечно, ситуация с отсылкой на Марс зэков выглядит странной, если не сказать бредовой. Но это было необходимо для художественной реализации задуманного автором. Хотя, как мне кажется, и обычные астронавты могли не хуже, допустим, поехать крышей и также перебить своих коллег. Зэки (хотя откровенных злодеев здесь нет), впрочем, тоже справились с "поставленной" автором задачей: трупов хватает. Хотя среди них ли прячется убийца? Может это отправившийся вместе с ними надсмотрщик, который палец о палец не ударил во время сооружения базы, а все только что-то где-то вынюхивающий? Да и пропадающий периодически куда-то. Сюжетно получилось вполне интригующе, хотя понять кто настоящий марсианский киллер, а главное для чего он это делает, не так уж и сложно. Убивает шалопайское отношение компании ответственной за постройку базы на Марсе. На протяжении всех глав идет постепенная отсылка к архивным документам, по которым постепенно складывается впечатление, что у организаторов экспедиции просто было так много денег, что их девать было некуда. А почему бы просто их не выкинуть на... марсианский ветер? К минусам книги отнесу и долгую, местами нудную завязку предстоящего бардака. Если б не аннотация, обещавшая серьезную движуху с разборками на Марсе, начало истории с описанием подготовки зэков к полету можно было и не осилить. Лишь где-то после трети объема книги с прибытием на Марс становится значительно интереснее, развивая этот интерес в геометрической прогрессии. Чем дальше, тем напряженнее. Финал открытый, но это было известно заранее, ведь история заранее была разбита на две книги. Вторая, "Билет в никуда", обещает очередной виток разборок и возможное исполнение обещания надсмотрщика вернуться "выигравшего в кровавую лотерею" зэка на Землю. Кроваво-красная планета ждет новых кровавых выяснений отношений. Вот так все... кроваво)) С удовольствием почитаю продолжение. Язык у автора, который, между прочим, ученый в области ракетостроения, а также имеет научные степени в области геологии и космической геофизики, неплохой, читается легко. Интриги тоже мастак нагонять.
Melkij_Parazit
13 июля 2020
оценил(а) на
3.0
Бывший архитектор Фрэнк Киттридж отбывает пожизненное наказание за убийство дилера, продававшего наркотики его сыну. Поэтому, когда ему предлагает сделку частная космическая компания, владеющая тюрьмой, он соглашается. Он был выбран, чтобы помочь построить первую постоянную базу на Марсе. К сожалению, его товарищи так же виновны в своих преступлениях, как и он, и ему придется научиться доверять им, если они хотят добиться успеха. По мере того, как заключенные ведут работы на пустынном и замерзшем Марсе, аварии множатся. Пока Фрэнк не начинает подозревать, что это не несчастные случаи. Среди них есть убийца, и все они — подозреваемые. Аннотация с сайта livelib.ruНу что, ребят, поздравляю! Вы прочитали не просто перевод аннотации к англоязычному изданию, а краткое содержание 60% текста романа. Другими словами, автор долго запрягает. Самый движ начнется ближе к концу не самой толстой в мире книжки (около 350 страниц в печатном виде), а пока милости просим читать долгие и бессобытийные и не слишком подробные (да и не очень логичные) описания подготовки будущих астронавтов к миссии...Добавьте сюда также "эффект новизны". Вам только что в аннотации черным по белому написали что это убийства, а автор больше половины книги делает круглые глаза и говорит "ну не может быть! Вот как человеку-то не повезло, а? А что делать - несчастный случай!". И ты такой "Да убийство! У-бий-ство!", но нет - автор продолжает настаивать!У романа С. Дж. Мордена отличный сюжет. На Марс строить марсианскую базу отправляется отряд из 7 заключенных и 1 надзирателя. Заключенным обещают не прощение всех грехов, но возможность заниматься созидательным трудом и смягчение приговора. Остаток жизни они должны прожить на базе, обслуживая ее для прилетающих с Земли ученых. А пока - тяжелый труд на негостеприимной планете, где каждая ошибка грозит смертельной опасностью.Ну, конечно же что-то пошло не так (тоже мне новость). Начинают происходить технические неисправности. Френк что-то там подозревает...! (Внезапно, ага).Но...! Но вы, конечно, уже поняли что же на базе происходит. Автор не слишком успешно прячет "концы в воду", сюжет-то хорош, но его развитие очень даже предсказуемо, герои непрописаны. Френк руководствуется странной мотивацией... Начиная с решения, что только убийство драгдиллера спасет его сына. Как? В Америке остался всего 1 драгдиллер? 15-летнего сына не надо лечить от зависимости, оно само как-то рассосется? Ну и решение убивать демонстративно, а потом не проронить ни слова в свою защиту... ?! Мне одной это напомнило сентиментальные романы 19 века, где герой жертвует собой ради семьи? Продолжим риторическим вопросом: почему Френка за убийство осудили на 120 лет? В Иллинойсе вроде как за этьо самое "убийство второй степени" сейчас дают от 4 до 20 лет. Чувствуете разницу?Книга неплоха как сценарий фантастического фильма. Сцены зрелищны, описательная часть по минимуму, POV всего один - главного героя. Если бы это был дебютный роман автора, можно было бы хвалить за старательность и продуманный сюжет. Но Морден пишет с 2002 года и уже написал где-то 6-8 романов. Поэтому - слабовато. Сериал по этому сценарию я бы посомтрела, а вот книгу считаю довольно средним представителем приключенческой фантастики. Perfect for fans of Andy Weir's The Martian А вот этому не верьте. "Марсианин" Энди Вейера изначально принадлежит другому жанру. Там робинзонада в космосе плюс попытка добавить в текст научпоп с разъяснением почему это будет работать. А у Мордена изначально не было задачи рассказывать о технической стороне происходящего.
Lady_Light
14 сентября 2021
оценил(а) на
4.0
Странно, эта книга смогла меня удивить. Я ожидала, что всё будет гораздо хуже. Особенно после бредовой завязки сюжета – главный герой, перепробовав все способы отучения сына от наркозависимости, не находит ничего умнее, чем шмальнуть в лоб его наркодиллеру при толпе свидетелей. Не, ну серьёзно?! Что за бред, этих диллеров как грязи, сын другого найдёт! И дали ему за это 120 лет тюрьмы... За то что пришил одного человека? После такого все дальнейшие слова автора мгновенно утеряли свой авторитетный вес...И, казалось бы, бредом является всё остальное – уголовников на Марс посылать, удумали! – но несмотря на всю алогичность зачина, чтиво неожиданно затягивает. Загадочные смерти, поджимающее время, нависшая дамокловым мечом непреходящая угроза смерти... Да, автор верно разыграл карты! Нет в романе ничего оригинального, я догадалась, "кто садовник" ещё до финала. Но напряжение не отпускает, и страницы летят одна за другой.Конечно, здесь меньше явных научных косяков, чем в "Марсианине". Никто на порванной перчатке по космосу не летает, и не ремонтирует жилой модуль с помощью говна и палок изоленты. Тут ляпы совершенно другой породы – социальные. Морден подкачал физику, но забыл про психологию. На его утопическом Марсе закоренелые уголовники мирно, сотрудничая и без конфликтов вкалывают по 12 часов в сутки и возводят космобазу, на которой будут слугами для прилетевших господ-учёных. И всё это заранее зная, что ни шиша помилования никому не будет, хоть до кровавого пота заработайся. Да они же психи и уголовники, они бы сами друг друга вилками закололи! Где вы видели, чтобы после зоны люди выходили добрыми и отзывчивыми? Если игнорировать авторские провалы в бихевиоризме и чувстве реальности, то книга неплоха. Даже скажу, путь ей на широкие экраны. Одноразовое чтиво, одноразовый боевик. Многого не ожидайте, но на вечерок развлечь может.
С этой книгой слушают Все
Обложка: Видоизмененный углерод
Обложка: Анализ крови
3.6
Анализ крови

Джонатан Келлерман

Обложка: Знаменитые расследования Эркюля Пуаро в одном томе (сборник)
Обложка: Шаровая молния
3.9
Шаровая молния

Лю Цысинь

Обложка: Песчаный дьявол
4.3
Песчаный дьявол

Джеймс Роллинс

Обложка: Костяной лабиринт
4.3
Костяной лабиринт

Джеймс Роллинс

Обложка: Вспомнить все: Моя невероятно правдивая история
Обложка: Вся ярость
Вся ярость

Кара Хантер

4.1
Обложка: Шестое вымирание
4.2
Шестое вымирание

Джеймс Роллинс

Обложка: Дьявольская колония
4.2
Дьявольская колония

Джеймс Роллинс

Обложка: Зло под солнцем
Зло под солнцем

Агата Кристи

4.4
Обложка: Печать Иуды
4.3
Печать Иуды

Джеймс Роллинс

Обложка: Ключ Судного дня
4.2
Ключ Судного дня

Джеймс Роллинс

Обложка: Убийцы смерти
4.0
Убийцы смерти

Грант Блэквуд, Джеймс Роллинс

Обложка: Билет в никуда
4.0
Билет в никуда

Саймон Дж. Морден