Примерные девочки
Обложка: Примерные девочки

Примерные девочки

Фрагмент
Всю книгу слушайте в приложении:
Описание
4.3
1858 год
6+
Автор
София Сегюр
Серия
Маленькие женщины
Другой формат
Электронная книга
Исполнитель
Анна Басс
Издательство
ИДДК
О книге
«Примерные девочки» – повесть французской писательницы Софии де Сегюр, жанр детская литература, зарубежная классика.В предместьях Парижа живут четыре подруги: Софи, Камила, Мадлен и Маргарита. Их разные характеры и взгляды на жизнь нередко приводят к размолвкам и недоразумениям. Но их дружба только крепнет, а разумное воспитание и забота матерей помогает преодолеть невзгоды.youtube.com/audiolibrary/music?ar=1602857076005&nv=1Reed Mathis / (I've Got A) Baby SisterRKVC / Cute AvalancheRKVC / Happy MistakeПеревод: Чистякова-Вэр Е.М.© ИДДК
ЖанрыИнформация
Переводчик
Евгения Чистякова-Вэр
Отзывы Livelib
Sandriya
29 июня 2021
оценил(а) на
4.0
Вернее всего было бы назвать героинь девочек истории де Сегюр, если бы во времена написания этой книги существовало такое понятие, не примерными, а осознанными. Осознанный - это не излишне правильный, в контексте неприятия, человек, а тот, который совершая ошибку размышляет над тем, почему сделанное им неверно, откуда ноги растут у этого поступка и что необходимо сделать, чтобы такое не повторялось. И это вовсе не идеал, выдуманный пример для подражания, а норма, стандарт, продукт заботливого и строгого воспитания, делающего из ребенка Человека. Пожалуй, именно осознанность девочек представляет собой основную канву повествования, их работа над собой, доброта и ежедневный рост, в котором, что совсем не страшно, случаются иногда и срывы. Хотя и присуща этой истории наивность, в большей степени внимание привлекает то, как влияет человек на человека: в семье госпожи де Флервиль и ее дочерей Камилы и Мадлен сначала после несчастного случая с каретой появляется прибавление в виде маленькой Маргариты и ее матери госпожи де Розбур, а затем несчастной сиротки, мучающейся под гнетом жесточайшей мачехи, Сони. Добрые сестры становятся живым триггером для изменений обоих вновь прибывших девочек: видя, как Мадлен и Камила сдерживаются от всплесков негативных эмоций, спокойно рассказывают почему поступок был плох и объясняют как он мог обидеть, вместо того, чтобы ссориться, и вредная Маргаритка, и озлобленная по привычке из-за необходимости защищаться от изуверки мачехи Фичини, постоянно избивающей и обзывающей ребенка, Сонечка понимают, что их поведение по обыкновению им же самим приносит одно расстройство и с удовольствием вступают на путь трансформации. Вот что значит хороший пример для подражания и готовность к преобразованиям.На своем пути все четыре девочки сталкиваются и с радостными событиями, когда выбираются на прогулки, узнают мир, знакомятся с добрыми людьми или помогают тем, кто от несчастий временно ожесточился, и, к сожалению, с печальными - трагически теряя вновь приобретенных друзей, оказываясь в опасных ситуациях, своими глазами наблюдая сцены человеческой злобы и агрессии. Бывает, что и не только Мадлен с Камилой переводят на свою сторону девочек, но и сами поддаются их пагубному влиянию... Но каждая ситуация, любое событие приводит малышек к размышлениям над тем по-доброму ли они поступили или ненароком разошлись и не желая того сотворили какую-нибудь беду, а любое признание вины с всегда бодрствующей совестью позволяет им расти настоящими людьми - шаловливыми в соответствии с физическим возрастом, но осознанными в соответствии с развитием личности.
Hildegardochka
5 ноября 2018
оценил(а) на
3.0
Творчество французской писательницы Софи де Сегюр (1799–1874) ныне причислено на ее родине к памятникам национальной культуры. Она до сих пор остается одной из величайших детских писательниц Франции. У нас же в России её мало кто знает. «Примерные девочки» – так вообще одна из малоизвестных повестей для российского читателя.Персонажи, описанные в книге действительно «примерные» – это пример детей и взрослых, которые никогда не встретятся вам в жизни. Если у детей и есть недостатки или случаются проступки, то дети сами их тут же анализируют и легко устраняют, прося прощения и принимая наказание. Повествование показалось не скучным, нудным и местами сильно «слащавым». Нет ни интриги, ни стройности сюжета, ни зацепивших моментов.Считаю, что другие книги из этой серии «Маленькие женщины» заслуживают большего внимания.
KaterinaAdler
8 августа 2017
оценил(а) на
4.0
Легкая и хорошая книга. Но немножко напрягает, что девочки в каждом рассказе раз по двадцать плакали. Это не нормально для здорового психически человека. Самой вредной мне показалась Маргарита, а вовсе не Соня как хотелось бы выставить автору. Думаю достойная книжка для детей, только много слез неуместных...
С этой книгой слушают Все
Обложка: 365 лучших сказок мира
4.2
365 лучших сказок мира

Александр Афанасьев, Вильгельм Гауф, Якоб и Вильгельм Гримм, Редьярд Джозеф Киплинг, Владимир Одоевский, Лидия Чарская

Обложка: Последний из могикан
4.2
Последний из могикан

Джеймс Фенимор Купер

Обложка: Книга Джунглей (сборник)
4.2
Книга Джунглей (сборник)

Редьярд Джозеф Киплинг

Обложка: ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Золотая книга сказок
ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Золотая книга сказок

Ганс Андерсен, Николай Вагнер, Вильгельм Гауф, Якоб и Вильгельм Гримм, Бриджит Кавана, Джулия Кавана, Константин Ушинский, Лидия Чарская

4.0
Обложка: 7 лучших историй для мальчиков
7 лучших историй для мальчиков

Жюль Верн, Редьярд Джозеф Киплинг, Джеймс Фенимор Купер, Джонатан Свифт, Вальтер Скотт, Роберт Льюис Стивенсон, Марк Твен

Обложка: Последний из могикан
4.2
Последний из могикан

Джеймс Фенимор Купер

Обложка: ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Рубиновая книга сказок
ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Рубиновая книга сказок

Ганс Андерсен, Екатерина Бекетова, Вильгельм Гауф, Якоб и Вильгельм Гримм, Джейн Джекобс, Николай Лесков, Шарль Перро, Константин Ушинский, Лидия Чарская

3.0
Обложка: Опасные маршруты
Опасные маршруты

Джон Бакен, Павел Белецкий, Макс Брэнд, Луи Буссенар, Артур Конан Дойл, Редьярд Джозеф Киплинг, Джек Лондон, Томас Майн Рид, Джордж Оруэлл, Михаил Первухин, Мартин Редклиф, Эмилио Сальгари, Роберт Льюис Стивенсон, Герберт Уэллс, Генри Райдер Хаггард, Густав Эмар

Обложка: Предписания Доктора Мэриголда
Предписания Доктора Мэриголда

Чарльз Диккенс, Коллектив авторов

4.3
Обложка: Маленький горбун
Маленький горбун

София Сегюр

3.0
Обложка: Дедушка и внучка
Дедушка и внучка

Элизабет Мид-Смит

4.2
Обложка: Похититель трупов
Похититель трупов

Роберт Льюис Стивенсон

3.6
Обложка: Дедушка и внучка
Дедушка и внучка

Элизабет Мид-Смит

Обложка: Ночлег Франсуа Вийона
3.8
Ночлег Франсуа Вийона

Роберт Льюис Стивенсон