Ход королевы Обложка: Ход королевы

Ход королевы

Скачайте приложение:
Описание
4.4
802 стр.
1983 год
16+
Автор
Уолтер Тевис
Серия
Шортлист. Новые звезды
Другой формат
Аудиокнига
Издательство
АСТ
О книге
Бет Хармон – тихая, угрюмая и, на первый взгляд, ничем не примечательная восьмилетняя девочка, которую отправляют в приют после гибели матери. Она лишена любви и эмоциональной поддержки. Ее круг общения – еще одна сирота и сторож, который учит Бет играть в шахматы, которые постепенно становятся для нее смыслом жизни. По мере взросления юный гений начинает злоупотреблять транквилизаторами и алкоголем, сбегая тем самым от реальности. Лишь во время игры в шахматы ее мысли проясняются, и она может возвращать себе контроль. Уже в шестнадцать лет Бет становится участником Открытого чемпионата США по шахматам. Но параллельно ее стремлению отточить свои навыки на профессиональном уровне, ставки возрастают, ее изоляция обретает пугающий масштаб, а желание сбежать от реальности становится соблазнительнее. И наступает момент, когда ей предстоит сразиться с лучшим игроком мира. Сможет ли она победить или станет жертвой своих пристрастий, как это уже случалось в прошлом?
ЖанрыИнформация
Переводчик
Ольга Павловская
ISBN
978-5-17-121146-2
Отзывы Livelib
nika_8
6 декабря 2020
оценил(а) на
5.0
Победы были единственной страстью в её жизни.Читателя, который приступает к истории юной Бет Хармон, ожидают танцы шахматных фигур во всём их многообразии, борьба за самосохранение, попытки антикоммунистического крестового похода, размышления о цене успеха и неизбежности поражений. Книга содержит отсылки к Диккенсу, Набокову и Льюису Кэроллу. Но обо всём по порядку.Восьмилетняя Элизабет остаётся сиротой и попадает в приют для девочек. Приоритет данного заведения – вырастить из воспитанниц добропорядочных христианок, каждое воскресенье посещающих церковь. Описания быта и правил сиротского приюта вызывают реминисценции из произведений Диккенса. Бет, как и другим девочкам, несладко приходится в заведении, которым руководит малоприятная особа. Эта уверенная в своей правоте ригористка с «садистским блеском в глазах» могла бы спокойно перекочевать в один из романов Диккенса. Главное для руководительницы приюта, чтобы вверенные её попечению дети были спокойными и дисциплинированными. С этой целью им предписано регулярно принимать «витамины». Подобным препаратам суждено сыграть роль в судьбе Элизабет. Детство девочки наполнено не только минорными тонами. Учёба даётся Бет легко, возможно даже слишком. Она первая практически по всем предметам. Есть ли в её жизни счастье? Судьбоносная встреча произойдёт в мрачном подвале приюта, где любит проводить свободное время местный уборщик Шейбел. Он разыгрывает бесконечные шахматные партии, получая от этого едва ли кому-то понятное удовольствие. Для этого ему никто не нужен… Не был нужен, пока в подвале не появилась воспитанница Бет и не напросилась сыграть с ним в шахматы. Едва ли мистер Шейбел мог предположить, какая воля к победе живёт в этой маленькой нескладной девочке.Такова коротко завязка романа, в центре которого находятся шахматы и только шахматы. Всё остальное – отношения с приёмными родителями, романтические чувства, борьба за социальную справедливость - вторично. Все эти линии тускнеют перед красотой шахматных балетов. Мне, как человеку, знакомому лишь с азами игры, было немного скучно читать подробные описания шахматных ходов. Но благодаря одноимённому сериалу я легко могла визуализировать описываемое и, как следствие, прониклась шахматной тематикой. Бет называют интуитивистом. Она играет блестяще, когда делает небанальные ходы, быстро и почти не размышляя. Девушка может разыгрывать целые партии в своём воображении, без помощи доски. У Бэт предсказуемо много проблем, да и характер у неё отнюдь не из лёгких. Так, Хармон решает разыскать свою единственную подругу, только когда в её жизни наступил глубокий кризис. Она борется с внутренней злостью и с «внешним врагом», который приводит её в состояние, когда невозможно играть в шахматы. спойлерГлавный антигерой в романе – зависимость от алкоголя и транквилизаторов, с которой вынуждена бороться гениальная шахматистка.свернутьА как Бет жить без шахмат, и зачем? В узких пределах шахматной доски для неё заключён целая вселенная – единственная территория, которую она может полностью контролировать. Находясь в этом мире чёрно-белых клеток, Элизабет может просчитать каждый шаг и финальный результат. В мире живых людей всё так зыбко, неопределённо и ненадёжно. Люди, ставшие близкими, могут внезапно уйти. Словом, шахматы дают Бет иллюзию власти над людьми, над происходящим вокруг и, самое важное, над собой.Наряду с этим, в книге прослеживаются актуальные и конструктивные идеи. К примеру, героиня своими поступками демонстрирует то, что я бы назвала здоровым феминизмом. Бет тратит один из своих первых денежных выигрышей на красивую одежду, которая раньше была для неё недоступна. Для неё имеет значение внешний вид, свой и окружающих. Она может увлечься обаятельным парнем, с которым играла в шахматы. Но всё это никак не мешает её когнитивным способностям и главной страсти в жизни. Пожалуй, позволю себе слегка отклониться от главной темы романа. На мой взгляд, феминизм – это в первую очередь о свободе выборов, как для женщин, так и для мужчин. Женщина может пользоваться регулярно макияжем или не краситься даже по самым торжественным поводам, участвовать в условных шахматных турнирах, разъезжая по городам и весям, или воспитывать детей, переехав в тихий пригород. Может быть убеждённой сторонницей феминитивов или, напротив, называть свою сестру «автором», «блогером» и «дизайнером». И она вольна в любой момент изменить свою позицию и начать двигаться в противоположном направлении. В свободе каждой личности решать самой, что для неё лучше, заключается одно из основных достижений феминизма.Бет привыкла всего добиваться самой. Девочкой, она самостоятельно научилась играть в шахматы. Ей пришлось самой находить деньги, чтобы оплатить взнос для участия в своём первом шахматном турнире. Изучая партии знаменитых гроссмейстеров, Хармон учится тому, что нужно быть готовым на жертвы, если хочешь побеждать Успех также имеет свою оборотную сторону. К чему стремится, если, к примеру, в свои двадцать ты уже чемпион мира по шахматам? Бет нужно научиться принимать помощь тех, кто рад поделиться с ней своими знаниями и навыками. Так, талантливый шахматист Бенни Уоттс покажет ей важность препарирования «скучных» партий. Во время одной из самых ответственных партий она поймёт, что принять помощь – это отнюдь не признак слабости. Без поддержки друзей, вероятно, не обойтись, даже если в итоге всё будет зависеть от твоих решений и выдержки. И главный шахматно-жизненный урок - все иногда проигрывают, даже на захолустном турнире.Автор склонен развенчать образ СССР как «исключительно мрачной страны». В романе советской модели противопоставляются американские христианские организации. Сравнение, надо сказать, не в пользу последних. Они представлены как скучные и полные предрассудков борцы с источником всех зол - коммунизмом и его безбожными адептами. Возможность обыграть советских шахматистов, тех самых, которые «живьём едят американцев на завтрак», для них только повод продемонстрировать превосходство традиционных ценностей. В антикоммунистическом «крестовом походе» они принципиально готовы идти до конца, игнорируя чью-то личную судьбу и чувства. Их идеи, которые превыше всего, заставляют Бет вспомнить о жизни в приюте. Советские же люди, от мала до велика, влюблены в древнюю игру. Они увлечённо обсуждают ходы гроссмейстеров, сами разыгрывают партии в парках и знают большинство шахматных светил. Случайная русская сотрудница авиакомпании узнаёт Бет, когда та летит в Москву на турнир. Светло ей улыбается и желает удачи. В США шахматами интересуется только узкий круг. «Монополия» и покер в разы популярнее. Американские же чиновники не только не интересуются шахматами, но ещё и экономят на финансировании талантливых игроков. Капитализм, понимаете ли. В отличие от американцев, советское правительство вкладывает в шахматы огромные средства. Индивидуалистский подход контрастирует с коммунистическим, где у коллег-шахматистов, занятых общим делом, принято поддерживать друг друга.Собирательный образ советского человека, конечно, несколько идеализирован. Даже вездесущее сопровождение советских граждан за границей агентами госбезопасности выглядит «беззубым». Однако напомню, события разворачиваются в 60-е гг. прошлого века, период сравнительного благополучия для многих стран (да-да, как сейчас помню). В частности, СССР на этом коротком временном отрезке достаточно динамично развивался, но вскоре начались «нарастание признаков неблагополучия» и стагнация…В Советском Союзе Бет почувствует себя настоящей звездой, у которой мечтают взять автограф. Её главным соперником оказывается Боргов, «сильный, хладнокровный и коварный игрок». Разве можно обыграть человека, если он никогда не ошибается и играет как машина? Но и Боргов в конце окажется совсем не таким страшным. Он тоже умеет сопереживать.Итак, товарищи: "Would you play if I asked you to play?" Кадры из мини-сериала по роману ( Kristina_Kuk , спасибо тебе за классную наводку). Он мне понравился даже больше, чем первоисточник. Точнее, экранизация повлияла на моё положительное восприятие книги Тевиса.
kittymara
2 января 2021
оценил(а) на
5.0
Вообще, девочка бет, конечно, монстр. Как и любой гений вне зависимости от половой принадлежности. Иначе реализовать себя будет просто невозможно. И все потери и лишения, которые с ней случились так рано - это тоже неспроста. Ибо принцессами становятся только те золушки, которые выжили в нечеловеческих условиях и отрастили клыки, когти, зубы, неоднократно прошлись по костям. И при этом сохранили хотя бы подобие человечности желательно внутренне, но на крайний случай сгодится и внешне. Потому что совсем уж роботы пугают и отталкивают обычных людей. Ну, и бет не без аутистического или шизоидного спектра в структуре личности. Потому что не просекает какие-то очень обычные эмоциональные моменты во взаимоотношениях, в социалке. Поэтому и выглядит немного инопланетянкой. Этаким infante terrible, отбрасывающим без малейшей благодарности всех наставников, у которых больше нечему учиться. Впрочем, есть там моменты, когда видно, что где-то внутри бет осталась маленькая девочка, которую много раз предали, бросили, выбросили, и ей очень больно. Но она утоплена глубоко, очень-очень глубоко, спит вечным сном, как мертвая царевна. Книга очень классная, конечно. Особенно тем, как бет играючи, походя, пробивает все заграждения, понастроенные вокруг женщин в америке тех лет, потому что в упор не видит их. Девочки не играют в шахматы? Да еще и с мужчинами? Да щас прям. Хочу и буду. И не просто хочу и буду, а стану лучше всех. Уделаю всех этих прыщавых сосунков с полпинка. Любовь? Секс? Ну, целый один раз бет обжигается и то потому что попадает на такого же, как она, монстра, то есть шахматного гения. А вообще вся эта морковь - ей место в дальнем эшелоне жизни. Во всяком случае для таких, как она. Дурные привычки? Ну, надо попробовать. Наверное. И шагать дальше к своей цели. Правда есть совецкие шахматисты, особенно, один, который внушает священный ужас даже ей и всему западному миру. Прямо, как сейчас наши девчонки в фигурном катании. И правильно, что внушают. И верно, что любой уважающий себя шахматист хочет уделать нашенских зубров. Такой и должна быть мотивация, включающая в себя серьезное отношение к делу, которому посвящена жизнь. А именно оказаться на вершине. Одолеть лучшего. Так что бет рвется в совецкую россию. На турнир всех турниров. Ибо там вася, конечно, вася - ну кто его не знает (цэ). То есть по версии тевиса - самый лучший шахматист в мире. И вот мне очень понравилось, как изображена россия в этой книге. Без всякой дурацкой политики, и даже с легкой насмешкой в сторону цру. Есть там, конечно, капелька абсурда, но это только делает общую картину очень-очень милой и доброжелательной. А нашенские люди, особенно, дедульки, увлеченные шахматами - это просто праздник какой-то. Впрочем, все равно снизила оценку за бесконечные шахматные термины и описания всех этих партий, рокировок, ходов и прочего спец. добра. Ну, гуманитарий я, и все глухо как в танке, хотя мотивацию тевиса понимаю. Однако принимаю свою сторону, скучающего в подобные моменты читателя. Так что минус полбалла.
Ms_Lili
24 августа 2020
оценил(а) на
5.0
Это, конечно, любовь с первого взгляда.Я будто нашла золотое колечко в коробке с бижутерией.Давно не читала ничего подобного.При том, что эта история совершенно банальная и простая. Я даже не хочу пересказывать фабулу, мне кажется, что я вас распугаю очередной историей про девочку, которая смогла. Мало ли было уже таких вот произведений про гениальных детишек, человека дождя и прочего. Теперь вот и шахматы. Но и простой сюжет можно подать так талантливо, что от чувства красоты захватит дух даже у опытного читателя. Как у Бет Хармон от хода пешкой на четвертое поле ферзевой ладьи, подсмотренного в одной из партий Алёхина. Шахматы всегда казались ей красивыми, даже в подвале, где проводил свободное время уборщик мистер Шейбел, научивший ее играть.Бет научилась играть в 8 лет, а в 12 выиграла свой первый шахматный турнир, где сражалась со взрослыми мужчинами наравне. И в этом тоже по сути нет ничего оригинального. Удивительного - да, но оригинального, пожалуй, нет. Почти все чемпионы мира по шахматам в этом возрасте уже блистали ярче звезд, играя в шахматы с детского сада, и еще до полового созревания становились мастерами. И Гарри Каспаров (вероятно, лучший шахматист всех времен), и нынешний чемпион мира Карлсен и некоторые другие также дебютировали в начальной школе и в двадцать с небольшим становились чемпионами мира (победив другого чемпиона, тоже знаете ли, доминировавшего в шахматах чуть ли не с пеленок). Кажется, что шахматные турниры вовсю кишат гениальными десятилетками, хотя это и не совсем так. В любом случае, складывается ощущение, что это тот талант, который обнаруживается почти немедленно и крайне быстро прогрессирует. Как будто в нем нет места тяжелому труду. Однако, Бет, будучи блестящим интуитивным игроком, довольно скоро поймет, что врожденного таланта ей будет недостаточно, чтобы победить своего главного соперника - советского шахматиста Василия Боргова. Я тоже вроде как подавала надежды в шахматах в детстве. В 12 лет моя звезда промелькнула на каком-то местечковом летнем турнире, но я оказалась слишком ленивой, и мое шахматное лето окончилось, до шахматного кружка я не дошла, дома сама заниматься тоже не стала. Да и таланта особого не было на самом деле. Ни сейчас, ни тогда я не могла похвастаться тем, что запоминаю все ходы, проигрываю партии в уме, играю на воображаемой доске или могу просчитать стратегию больше чем на два-три хода вперед. Наверное, без серьезных способностей в шахматах все-таки не обойтись (хотя бы хорошей зрительной памяти для начала).А вот Бет - действительно сокровище. Интересны моменты, когда она пересекается с другими вундеркиндами. Встреча с Бенни Уотсом окажется одной из ключевых в ее жизни. Бенни старше нее, но тоже дебютировал в детском возрасте, они довольно похожи.- Ты играешь в шахматы в уме, когда остаешься один? Ну, то есть прокручиваешь партии в голове постоянно? - А что, разве не все так делают?Другого вундеркинда Георгия Гирева она встретила, когда тому было 12 лет, а ей около 16. В тот момент она осознала, что больше не самая юная участница на турнире. Ее раздражал этот мальчик, пока она не увидела в нем себя в начале своей карьеры, а в самой себе - очередного взрослого, которому приходилось играть с ней, малолеткой. Их встреча закончилось на теплой дружеской ноте, но и в половину не такой милой, как спойлерв конце книги, когда Боргов по-отечески обнял ее.свернутьВ книге очень много русских героев, в мире шахмат они - неотъемлемый элемент. Главный антагонист - чемпион мира Василий Боргов, суровый русский мужик лет сорока, но он - антагонист не потому что злой, а потому что слишком хорошо играет. Другие русские также максимально серьезны во время игры, но после всегда найдут время для улыбки и доброго слова. Москва то удручает своей серостью во время дождя, то расцветает красками, когда выходит солнце. Как и в реальной жизни. Кровавая гэбня не дает покоя приличным американцам, но на деле пугает их лишь непонятной кириллицей. Вообще, помимо русских, здесь очень много триггерной повестки, но каждая из них подана крайне деликатно и ненавязчиво. В том, что Уолтер Тевис - мастер с большой буквы и огромный умница, у меня нет сомнений. Я не верю в случайность и счастливую звезду автора. Он завоевывает читателя не наитием или атмосферностью, а добротным фундаментом романа, построением и развитием. Все в этом романе настолько филигранно и сбалансированно, что его можно смело рекомендовать широкому кругу читателей. Роман очень динамичный, несмотря на то, что шахматы, в общем-то, спорт малоподвижный. Наблюдать за шахматными баталиями - сплошное удовольствие, даже если ты не понимаешь правил игры. Тевис настолько выразительно передает интонации и оттенки эмоций игроков, что читатель всегда понимает, когда наступает тревожный или ключевой момент в игре. Как будто смотришь футбольный или хоккейный матч, ведь завораживает не меньше. Я несколько раз перечитала отрывок, в котором Бенни звонит Бет и говорит что-то вроде "Если он пойдет конем, то ходи пешкой. А если слоном, то тоже пешкой!". Читала его как самый захватывающий любовный поворот или надрыв Достоевского.Или вот, например, ситуация, где Бет осознает неизбежность проигрыша Боргову, ей кажутся оскорбительными ходы, которые он против нее использует: Боргов немедленно ринулся в атаку на ее коня слоновой пешкой. Бет хотелось заорать. Все, что он делал, было до невозможности банально, лишено воображения, бюрократично. Черт его знает, что это за пешка, и куда он ее поставил, но всем нам знакомо это чувство, когда все пошло не так, и мы становимся настолько беспомощными, что не можем предотвратить даже маленькую неприятность. Мы знаем, что в любой другой день мы могли бы дать достойный отпор, и эта подколка не задела бы нас, но именно сейчас мы не можем ей противостоять, мы попали в такой угол, что нашему противнику даже не нужно напрягаться, чтобы достать нас. Поистине насладитесь работой мастера, друзья мои.
varvarra
20 августа 2020
оценил(а) на
4.0
Победы были единственной страстью в её жизни.Если подсчитать, сколько раз в тексте встречается слово "шахматы" и его производные, то аннотацию читать не требуется, так как понимаешь: тема шахмат - ведущая. Жизнь главной героини проходит на фоне разыгрываемых мысленно или наяву (на доске или в воображении) партий. Турниры и рейтинги, описание позиций фигур/пешек и стиля игры, характеры и поведение игроков, отношения между противникам за шахматной доской и в жизни, десятки специальных терминов, разыгрываемые ходы и комбинации: сицилианская защита, атака Нимцовича, система Мароци, вариант Левенфиша... - автор глубоко погружает читателя в шахматный мир. Фамилии известных мировых имён щедро наполняют страницы книги. Остальная жизнь изображена отдельными кадрами. Можно сравнить с обрывками воспоминаний, когда в памяти откладываются самые яркие и значительные моменты. Вот восьмилетняя героиня попала в приют: сторож за игрой в шахматы, кража таблеток, темнокожая подруга Джолин и интимная сцена... Расплывчатое удочерение... Бет в тринадцать: кража, первый турнир, менструация, открытие счёта в банке... Бет в шестнадцать: первая банка пива, первый "косяк", первый сексуальный опыт... Бет в восемнадцать: чемпионка США по шахматам... Жизнь и потребности Бет Хармон подчинены одной-единственной страсти, со временем меняются лишь запросы, растут амбиции. Турниры по размерам призового фонда перерастают в интерес к международной арене; шахматный турнир Соединённых Штатов заставляет мечтать о сражении с советскими шахматистами; мир, завоёванный мужчинами, привлекает целью не просто утвердиться в нём, но стать первой женщиной-чемпионкой мира. Очень ярко описаны чувства опасений и переживаний героини - с тремором, спазмами в животе, липким потом, тошнотой, бессонницей, почти зубной болью... страх перед доской с расставленными ловушками соседствует со страхом невозможности существования без игры. Шахматный мир глазами Бет Хармон не выглядит дружелюбным и приятным. Малосимпатичные описания внешнего вида шахматистов (особенно русских, у всех угрюмые лица), злость и враждебность к противнику, неумение принять поражение - эти и другие примечания указывают, что с самой Бет не всё в порядке. Потеряв приёмную мать и вступив в конфронтацию с приёмным отцом, девушка вдруг понимает насколько она одинока. Алкоголь и зелёные таблетки помогают забыться, но не решают проблему. Немаловажная тема книги - тема одиночества и обособленности. Чаще всего в подобной изоляции оказываются вундеркинды. Необъяснимые умственные способности и отсутствие интереса к другим сферам развлечений, мешают созданию широкого круга общения, не позволяют строить полноценную жизнь. Усугубляло положение отсутствие родителей и друзей. Бет Хармон понимает, что алкоголь убьёт её способности, но к кому обратиться за помощью? Джолин Дэвид, чернокожая девочка из приюта, оказалась единственной спасительной соломинкой... Хотелось бы знать, как оценили книгу шахматисты. Если отбросить, изъять из жизни Бет шахматный мир, то в ней практически ничего не останется...
Leksi_l
26 декабря 2020
оценил(а) на
5.0
Цитата: Бет часто представляла себя такой, какой хотела стать: женщиной, у которой есть профессия, лучшей шахматисткой мира, уверенно летающей первым классом, высокой, безупречно одетой, привлекательной, с гордо поднятой головой-то есть белой Джолин. Впечатление: Вышло так, что первым я посмотрела сериал, хотя к тому моменту у меня была уже загруженна электронная книга. Сериал я посмотрела на одном дыхании, так же прочитала и книгу. Все максимально совпадает и уже от образов героев я не отходила, так как каст в сериале превосходный. Конечно, есть несостыковки, например в той же внешности Бет, но есть и несомненные плюсы- сцены которые в сериале показали более красочно, как бы выгодно дополнили книгу. Так что в этот раз я рада, что именно такой порядок знакомства с книгой получился. И из головы у меня не выходит мысль: «ну почему я не играла в шахматы?»ю а то глядишь бы была сейчас второй Бет, да ещё в цветнике умнейших мужчин :)О чем книга: Книга рассказывает нам обо одаренной девочке сироте, которая в приюте начинает играть в подвале в шахматы с уборщиком. Далее ее жизнь начинает стремительно развиваться от партии к партию ведь у неё есть мечта- стать признанной мировой чемпионкой, несмотря на свой пол. К своим девятнадцати он не только делает успехи в игре, но и на себе понимает, что такое реальная жизнь с ее победами и поражениями.Читать/ не читать: Читать Экранизация: драматический мини-сериал 2020г.
С этой книгой читают Все
Обложка: Ведьмак
4.8
Ведьмак

Анджей Сапковский

Новое
Обложка: Тюремный дневник
4.8
Тюремный дневник

Мария Бутина

Новое
Обложка: Думай медленно… Решай быстро
4.3
Думай медленно… Решай быстро

Даниэль Канеман

Новое
Обложка: Порог
3.9
Порог

Сергей Лукьяненко

Обложка: Происхождение
4.2
Происхождение

Дэн Браун

Новое
Обложка: Зулейха открывает глаза
Обложка: Прививать или не прививать? или Ну, подумаешь, укол! Мифы о вакцинации
Обложка: Институт
4.3
Институт

Стивен Кинг

Новое
Обложка: Ореховый Будда
4.5
Ореховый Будда

Борис Акунин

Новое
Обложка: Сад
4.2
Сад

Марина Степнова

Новое
Обложка: Графики, которые убеждают всех
4.0
Графики, которые убеждают всех

Александр Богачев

Новое
Обложка: Ермак. Личник
4.1
Ермак. Личник

Игорь Валериев

Обложка: Лавр
4.2
Лавр

Евгений Водолазкин

Обложка: Авиатор
4.2
Авиатор

Евгений Водолазкин

Новое
Обложка: Вонгозеро
4.1
Вонгозеро

Яна Вагнер