Дочь
Обложка: Дочь

Дочь

Фрагмент
Всю книгу слушайте в приложении:
Описание
3.7
2014 год
16+
Автор
Джейн Шемилт
Серия
Психологический триллер (АСТ)
Исполнитель
Ксения Бржезовская
Издательство
Аудиокнига
О книге
Новый уровень детектива!Дженни – семейный доктор, мать троих детей, жена успешного нейрохирурга.Ее жизнь идеальна. Но все рушится, когда ее пятнадцатилетняя дочь Наоми не возвращается домой…Проходит год. Поиски не приносят результата. Семья распадается.И все-таки Дженни не прекращает попыток найти Наоми. Чем дальше она продвигается в поисках, тем отчетливее понимает, что многого не знала ни о дочери, ни о сыновьях, ни о муже.А так ли нужна ей правда? Ведь порой она бывает такова, что пережить ее труднее, чем мучительную неизвестность…© Jane Shemilt, 2014© Перевод. Л.Г. Мордухович, 2016© & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2020
ЖанрыИнформация
Переводчик
Л. Мордухович
Отзывы Livelib
Arlett
24 октября 2016
оценил(а) на
4.0
Дебютный романе Джейн Шемилт - это полная жесть. Это такая жесть, которая заставляет усомниться в психическом здоровье в семье по женской линии. При этом с каждым поколением наследственность все раньше дает о себе знать. Это единственное, чем я могу объяснить многие суждения главной героини - Дженни. Женщина живет на своей волне и периодически передает семье “привет с Марса”. Она - Чемпион мира по закапыванию головы в песок. Чуть наметилась какая-то проблема, Дженни сразу - раз - я в домике. Ведь проще притвориться, что ничего страшного не произошло. От пятнадцатилетней дочери пахнет алкоголем и сигаретами? Потом поговорим. Она ходит в чужом платье? Взяла у подружки. Она со мной больше не разговаривает? Переутомилась в школе и на театральных репетициях. Хочет поехать с друзьями в коттедж на выходные? Без проблем. Она живет даже не с розовыми очками, она целиком залезла под розовый колпак и смотрит оттуда на свои идеальный мир, который существует только в её голове.К сожалению, книга идет только от первого лица и мы видим лишь отголоски её поведения в диалогах с другими членами семьи. С их слов картина выглядит совсем иначе, как будто смотришь в кривое зеркало. Вместо заботливой матери и жены, которая, придя с работы, сразу кидается к плите, мы видим вечно пустой холодильник и женщину, которая сбегает от семейного быта на работу. Её профессиональная занятость - удобная отговорка, чтобы не вникать в проблемы детей. Очевидно, что в последнее время Дженни буквально опротивела родной дочери, до отвращения, когда лишний раз трудно посмотреть на человека, так ты его ненавидишь. Но этот вопрос не раскрыт. Почему так случилось, как дошло до такого обостренного и болезненного конфликта? Дженни жила так, как ей было удобно и окружающую действительность пыталась запихнуть в эти рамки. Но несовпадение было слишком сильным, настолько сильным, что однажды бомбануло и порвало все её шаблоны. Разметало, можно сказать. Возможно, Дженни не тянет на звание матери года, но заслужила ли она такую жестокую пытку?Я убеждена, что самая трудная и ответственная в мире профессия - быть мамой. Это работа 7/24 без выходных и отпуска. В первый год ошалевшим от материнского счастья мамочкам порой уже и лесоповал кажется курортом. Каждый день ты должна решать вопросы, к которым жизнь тебя не готовила. От тебя требуется колоссальное вложение сил и времени. Время, время, время… Раньше ты и не задумывалась, как его у тебя много и какое это богатство. Теперь его катастрофически не хватает, оно стало валютой и его курс растет с каждым днем. И вот ты уже, как нищенка с горстью мелочи, перебираешь жалкие остатки свободных минут, решая на что их потратить, и какую кроху из этого ты можешь взять лично себе. А главное - результат непредсказуем. За примерами, которые опровергают все теории далеко ходить не надо, мне достаточно посмотреть на ближайший круг знакомых. У кого-то любимый сын, у которого было всё по его потребностям - от любви и заботы до гитары и компьютера - вырос эгоистичным и самовлюбленным трутнем. А в другой семье из девочки выросла женщина с неустроенной личной жизнью и комплексами, вбитыми на подкорку ремнем. Била мать, сейчас уже старая алкоголичка, а в то время - директор школы. Сейчас дочь раз в неделю заботливо набивает ей холодильник лучшими продуктами, выслушивая оскорбления, которые мать успевает ей за это время проорать осипшим, пропитым голосом.Конечно, есть тонны литературы, где противореча и оспаривая друг друга, люди рассказывают как надо воспитывать детей, чтобы потом никому не было мучительно больно. Это все плацебо для самоуспокоения. Нет гарантированного метода. Ребенок - это личность и сойдетесь ли вы характерами - только время покажет. Я говорю сейчас о взаимопонимании и принятии взглядов, а не о подавлении и навязывании. И тут книги не помогут, увы. Это исключительно мое мнение, я его не навязываю, но, пожалуйста, не пытайтесь меня переубедить.
Hell-Puppy
8 декабря 2016
оценил(а) на
4.0
Эта книга открыла мне глаза. После прочтения сразу надо бросать мужа и отправлять детей в интернат. Заранее избежите стресса! Главная героиня ведёт идеальную жизнь под своим собственным розовым колпаком (это из которого очки делают), под его куполом тепло и уютно. Любимая работа (от которой отвлекать нельзя!), трое славных детишек (немного отстранённые стали, но что взять с подростков?..), чудесный муж (жаль, на работе часто задерживается, но ведь он важное дело делает), а если вдруг устанешь можно заняться любимым хобби и немного порисовать (тут тоже маму отвлекать ни-ни!). Но вот пропадает дочь, изымается важнейший элемент идеальной семьи, и вот уже стеклянный колпак даёт одну трещину за другой, потихоньку рассыпаясь. Героине предстаёт жизнь без розового фильтра её иллюзий, и она в замешательстве обнаруживает вокруг совершенно неизвестных ей личностей. Кто все эти люди в твоём доме, женщина? Оказывается, она была абсолютно не знакома с членами своего семейства.Опытному читателю заранее очевидно, что исчезнувшая дочурка окажется далеко не ангелом, с остальными детьми тоже будет что-то не так, а распрекрасный муж, в какой-то момент обернётся козлом, словно самый бесполезный оборотень на свете.Должна отметить, что главная героиня чемпион по неразбирательству в людях/ситуациях и закрыванию глаз на проблемы. Нет, серьёзно, она заслужила какую-нибудь медаль. Рассказчик из неё настолько ненадёжный, что она сама себе не верит. А поскольку история показана исключительно с её точки зрения, с её талантами, я бы не удивилась если бы отзывчивый детектив, ведущий расследование исчезновения, оказался маньяком-убийцей. Это было бы смешно и глупо, но я бы не удивилась.Но не ждите захватывающего расследования или, холодящей душу, игры с похитителем. Вместо этого на блюде одна несчастная и обескураженная женщина, с гарниром из не умеющей общаться семьи, и всё это хорошенько прожарено исчезновением дочери. Читатель проведёт год вместе с самым страшным кошмаром любого родителя. Год перебивания незамеченных во время деталей и копания в прошлом. Год, когда самая маленькая искра надежды возносит на небеса, только чтобы потом спихнуть вниз, назад к полной беспомощности и отчаянью. Год представляя свою дочь убитой, задушенной, на цепи, в грязи, в безымянной могиле. Каждый день и каждую ночь наедине с не отпускающей чёрной дырой. В конечном счёте, даже самая страшная правда становится привлекательней этой беспросветной неизвестности. Но.. не буду драматизировать, сама книга достаточно спокойная.Без раздражителей, конечно, не обошлось. Члены семья героини (включая её саму) не вызвали у меня особой симпатии. Какие-то заторможенные, зацикленные на самих себе люди. Муж, как характер, совсем картонный, про него и сказать особо нечего. Главная героиня с мыслительным процессом "ой, что-то дети со мной мало общаются, не буду брать трубку, когда они звонят" Дети не лучше "ой, мама с папой постоянно на работе, а дома слишком усталые, дают нам деньги, не бьют не ругают, любят, но правила в доме устанавливают, вот козлы!" Не удивительно, что при малейших признаках проблемы, члены этого семейства решают их довольно сомнительными способами. Удивительные существа.И я очень не люблю людей, которые во всех своих проблемах винят других. С этим, я думаю, всё понятно. И не люблю людей, которые во всех проблемах винят исключительно себя. Умерь чувство собственной значимости, дружок. В книге частенько проскакивало это неуловимое "ах, это всё моя вина" и "ох, это всё твоя вина". А был ли кто-то виноват? Это пусть суд решает. Жизнь - штука сложная. Я для себя так и не смогла решить кому из персонажей хочу надавать ремня... Всем бы не помешало. Какие выводы я сделала из книги? Шпильки - признак беды. "Обсудим это позже" - худший вариант решения проблемы. Общайтесь со своими близкими. Душить детей — жестоко, но надо же с ними что-то делать! Я не умею делать нормальные выводы из книг. Надо позвонить маме.
ifrita
4 июня 2019
оценил(а) на
4.0
Я подходила к написанию этой рецензии со всех сторон, пытаясь понять, как рассказать о сюжете, не выдавая основной интриги. А самое главное, как не подгореть и не начать возмущаться происходящим.Дженни - доктор, мать и жена. Именно в таком порядке, ведь работа для нее важнее, чем семья. По крайней мере так кажется по мере прочтения книги. Дженни воспитывает трех детей - дочь Найоми и сыновей - Эда и Тэо. Мужа, кстати, зовут Тэд, поэтому ничего удивительного, что путаница в именах была невообразимая, и я не могла понять, кто стоит перед главной героиней - муж или один из сыновей. Однажды вечером Найоми не возвращается домой, и Дженни вызывает полицию. Крупицами, маленькими шажками копы вместе с главной героиней восстанавливают события того дня, пытаясь понять, что же случилось с девушкой, но все пути ведут в никуда. Дженни все больше погружается в себя и совершенно забывает про остальных детей, хотя с ними тоже происходят нехорошие вещи. Проходит год, от Найоми до сих пор никаких вестей. Дженни переезжает в коттедж, который достался ей по наследству, и постепенно приходит к разгадке.Итак, главный вопрос - кто виноват? Да все! Виновата сама Дженни, что проводила так много времени на работе и не пыталась сблизиться с дочерью. Да, кто-то будет ее защищать и говорить, что с подростком очень сложно найти общий язык... Но она же врач! Она могла заметить хотя бы элементарные вещи, которые творились с ее ребенком, могла хотя бы попытаться, а не придумывать себе оправдания после времени. Частенько было ощущение, что пациенты для нее важнее, чем родные дети. Виноват муж, который только через год решил рассказать важную информацию и то только потому, что находился в горячке и случайно проговорился. Виноват, потому что совершенно не появлялся дома и не принимал никакого участия в воспитании детей. Виновата Найоми, которая своим поведением меня реально бесила, особенно, когда дело уже шло к разгадке. Ну чем ты думала! Как можно было так поступить??? Неужели ты не понимала, что почувствуют твои родители?Для меня осталось загадкой, для чего были введены такие герои, как Дэн и Мэри. Видимо, чтобы хоть немного разбавить скучнейшую жизнь Дженни после пропажи дочери. А финал книги показался мне просто чересчур эгоистичным! Все поступки героев абсолютно лишены смысла, как будто каждый посходил с ума и решил отыграться на Дженни за все ее грехи. Лично мне бы хотелось, чтобы автор добавила хоть одну главу от лица Найоми, потому что ее поведение я не могу принять и понять. В общем, несмотря на все минусы, книга читалась легко, хоть и немного скучно. Весь сюжет завертелся уже ближе к самому концу, а в начале мы читаем про копания в себе и попытках найти хоть какую-то зацепку. Для меня книга на раз, хоть и подгорело знатно...
country_books
12 сентября 2019
оценил(а) на
2.0
Книгу прочитала быстро, но долго думала, что о ней написать. Потому что от тупости и свинства героев меня просто бомбит!Итак, есть семья. На вид счастливая. Но вот младшая дочь пропадает и перед читателем открывается жизнь домочадцев во всей своей эгоистичной красе. А эгоисты там все. Начиная с главной героини Дженни. Её слова и думы о детях и муже полны любви, она такая молодец, что даёт им быть самостоятельными и особо не вмешивается в их жизнь, каждому отчуждению находит оправдание - на минуточку! сама себе объясняет, с людьми не разговаривает, - но они всё равно с ней холодны. Почему? Да потому что этой женщине свойственно романтизировать. Придумала что-то там в своей голове и поверила. У мужа проблемы на работе, пришёл домой, захотел поделиться, получить поддержку, а она ему — «Да-да, дорогой, ты тут посиди, успокойся, а я пойду ужин приготовлю, после поговорим». И к детям был такой же подход: после, после, после... А после уже не надо, как правило. Люди отворачиваются, замыкаются, потому что чувствуют себя ненужными. Но даже это не оправдывает другую главную героиню, дочь Наоми. Ай да, умница! Я понимаю, всю жизнь бы всё у них в семье шло плохо. Родители пьющие, бьющие, абьюзеры и прочее в таком духе. Но в целом же, нормальная семья, обычная. У всех есть языки, сели и поговорили. А не так, что плетутся какие-то интриги, планы, которые потом осуществляются, как-будто так и должно быть. Тьфу просто! За стриженые волосы оттаскать такую, чтобы мозги на место встали. Подумать только, родители углубились в работу. А сами-то дети что для взрослых сделали? Хоть один бы подошёл к той же матери и спросил, как ей живётся, работая целыми днями с больными людьми. Приготовил бы ужин разок. Но не-е-е-ет! Три здоровых лба в доме, которые только и делают, что разевают своей голодный клювик, обнаглев настолько, что даже не говорят «спасибо».Понятно, что родители заигрались в самостоятельность, дети обиделись, короче, виноваты все. Но разве поступить так, как поступил один из детей, правильно? Особенно финал. Да лучше бы вообще не было этих последних строк и я бы так же, как и главная героиня, тешила себя надеждами. Потому что то, что открылось, это вообще свинство! Видеть и равнодушно отвернуться, так легко променять одно на другое и считать это правильным... Не понять мне, никак не понять. У меня бы, как у матери, прям там бы сердце разорвалось, на месте. Моментально просто. От горечи, обиды и разочарования, что родное дитя может так поступить.
UltraviolenceG
9 января 2017
оценил(а) на
4.0
Не психологический триллер, а семейная драма. Книга мне вполне понравилась, моментами было предсказуемо, но финал очень удивил, причем не в лучшем смысле. Все можно было бы раскрутить намного реалистичнее, а так, финал остался немного размазанным. Еще и все главы книги будто на бум расставлены, но нельзя не признать, что это одна из лучших книг этой серии! (Серия в целом слабая, да!) Читается роман легко, эмоционально все переживания передать удалось. Да и сюжет цепляет. Я бы назвал книгу не Дочь, а Мать. Обычная семья, стандартные проблемы и конечно же свои скелеты в шкафу. Дженни - мать троих детей, чья жизнь складывается вполне удачно: любимый муж, хорошая работа, что еще надо? Но вот, тихая семейная жизнь начинает рушиться, когда их младшая пятнадцатилетняя дочь вдруг пропадает... Проходят месяцы, но мать не теряет надежды найти пропавшую дочь, или хотя бы узнать, жива ли она еще? Если вы еще не знакомы с этой детективной серией, то советую начать именно с этой книги, мне она понравилась гораздо больше разрекламированной "девушки в поезде". Оценка: 4/5.
С этой книгой слушают