Проблемы безумно богатых азиатов
Обложка: Проблемы безумно богатых азиатов

Проблемы безумно богатых азиатов

Фрагмент
Всю книгу слушайте в приложении:
Описание
4.2
2017 год
16+
Автор
Кевин Кван
Серия
Безумно богатые азиаты
Другой формат
Электронная книга
Исполнитель
Дина Бобылёва
Издательство
Азбука-Аттикус
О книге
Умопомрачительное состояние и вправду может свести с ума! А знаете почему? Потому что у кого-то другого денег еще больше, чем у вас, и этот кто-то мимоходом лишит вас такой привилегии, как любимый столик в эксклюзивном ресторане или экстренный вызов личного – лучшего в мире! – врача. Но что удивительно – находятся люди, которых не волнуют подобные проблемы! Например, Ник Янг, потомок известного рода и наследник грандиозного имения в центре Сингапура. Чудак из-за женитьбы на своей избраннице отказался от богатства и навеки поссорился с любимой бабушкой, могущественной Шан Суи, которая мечтала оставить ему бесценное недвижимое имущество, но, по слухам, переписала завещание. И вот древняя Шан Суи лежит при смерти, а внука, приехавшего помириться с бабушкой перед ее кончиной, даже не пускают на порог. Вокруг лакомого куска роятся вероятные наследники и плетутся немыслимые интриги. Кому же достанется великолепное поместье, будоражащее умы самых богатых людей Азии?«Проблемы безумно богатых азиатов» завершают трилогию, начатую романом «Безумно богатые азиаты». Права на экранизацию этой книги купила Нина Джейкобсон – продюсер «Голодных игр», и фильм «Безумно богатые азиаты» (режиссер Джон Чу, в главных ролях Констанс Ву и Генри Голдинг) стал в 2018 году одним из лидеров кинопроката, и уже снимаются продолжения.Впервые на русском!Kevin KwanRICH PEOPLE PROBLEMSCopyright © 2017 by Tyersall Park, Ltd.All rights reserved© Н. Н. Власова, перевод,примечания, 2020© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2020Издательство Иностранка®
ЖанрыИнформация
Переводчик
Наталья Власова
ISBN
978-5-389-18724-5
Отзывы Livelib
Fari22
24 ноября 2020
оценил(а) на
4.0
«Прощение — подарок, который мы преподносим самим себе» Рецензия содержит спойлеры!Практически весь ноябрь я провела в Сингапуре, Шанхае и Гонконге в компании Николаса Янга, Рейчел Чу, Китти Понг, Астрид Леонг и других безумно богатых азиатов. Благодаря Кевину Квану, автору данной трилогии, мне удалось взглянуть на этот сумасшедший мир полный пафоса, больших денег, гламурных вечеринок и, самое главное, сплетен и двойных игр. Данная книга является заключительной частью, и я уже настолько привыкла к героям, что немного грустно с ними расставаться, так как к ним действительно прикипаешь всем сердцем, за все это время они становятся как родные, ведь они все до единого получились живыми, колоритными, интересными личностями со своим внутренним миром, характером, переживаниями. На этот раз глава огромного семейного клана, могущественная Шан Суи, находится на смертном одре, и ее многочисленные родственники стекаются в родовое поместье дабы проститься с ней (а заодно отхватить от наследства кусочек пожирнее), включая Николаса Янга, который не разговаривал со своей бабулей пять лет. Каждый член семьи фантазирует о том, что он будет делать, если унаследует грандиозный огромный особняк Тайерсаль-парк, и начинает плести свои интриги. А в это время Астрид Леонг переживает собственную драму, так как ее родители не принимают ее нового возлюбленного Чарли У (который вдруг превращается в азиатского Мистера Рочестера) в семью, а бывший муж (типичный злодейский злодей) строит козни за ее спиной, из-за чего ее личная жизнь перестает быть личной. Ну а Китти Понг нашла соперницу в лице Колетт Бинг, своей падчерицы, и страдает от того, что та намного богаче и влиятельнее нее.Я до сих пор считаю эту трилогию глотком свежего воздуха среди всей современной зарубежной развлекательной прозы. И третья книга ни в чем не уступает двум предыдущим, она также наполнена насыщенными событиями, динамикой и задором, искрометным юмором и остроумными диалогами. Но должна признать, что данная книга была идеальной и многообещающей до момента оглашения завещания, а вот дальше она начала потихоньку утомлять неправдоподобными абсурдными сюжетными поворотами. Завершение получилось эффектным и достойным, однако была пара моментов, на которые я не смогла закрыть глаза. В самом названии уже заключается сатира, ведь «безумно богатые» и «проблемы» в одном предложении смотрятся смехотворно. Однако автор не стал утруждать себя поиском и описанием реальных проблем, с которыми могут столкнуться богатые люди, а просто решил перегнуть палку в карикатурности персонажей, сделав из них настоящих дебилов. Я не думаю, что какой-нибудь миллиардер будет буквально пускать слюни из-за пары туфель, делать пластическую операцию рыбе или биться в истерике из-за незначительных вещей. Плюс, читать о том, как богатые люди становятся богаче, не так уж увлекательно, а вот если бы кто-то из героев обанкротился и ему пришлось бы выживать в стеснённых обстоятельствах, это было бы куда интереснее, а так все проблемы героев не кажутся настоящими, наоборот они далеко за гранью реальности. Истории не хватило жизненного конфликта и серьезности. Но как говорится, богатые тоже плачут, но, видимо, на свой лад. Автор был слишком зациклен на ненужных деталях и персонажах, из-за чего сюжет кажется чересчур растянутым. Перечитав две предыдущие книги сейчас, я стала замечать некоторые детали, ускользнувшие от меня в первый раз, а еще я стала совсем иначе относиться к некоторым персонажам. Например, я удивлена, что Астрид удалось меня когда-то очаровать, ведь сейчас я в ней вижу вялую, скучающую женщину без чувства собственного достоинства. А еще сильно раздражало ее нытье по поводу того, что она никогда не брала отпуск только для себя любимой, а занималась семейными делами. Но на минуточку, Астрид всю свою жизнь только и делала, что тусовалась по всеми миру, присутствовала на всяких модных показах и свадьбах, и это точно трудно назвать адской работой. А еще я стала больше симпатизировать Элинор, да она дерзкая, алчная, но она единственная во всем этом азиатском царстве не скрывала своего истинного лица, своих намерений, она никогда не притворялась доброй, наоборот, она демонстрировала свой характер и внутренний мир окружающим ее людям во всей красе. А вот тот же Ник, сын Элинор, утверждавший, что ему плевать на наследство, на родовое поместье размером с целую деревню и на все деньги мира, оказался куда одержимее и лицемернее (и не верю я в ностальгические чувства Ника насчет особняка) своих жадных родственников и готов был костьми лечь, лишь бы бабушкино наследство не досталось чужим людям. Легко быть профессором в университете и строить из себя человека со средним достатком, зная, что на твой счет будут до конца жизни капать денежки и тебе никогда не придется ни о чем волноваться. Откровенно говоря, моральная составляющая романа и расстановка отрицательных и положительных персонажей достаточно сомнительные и смущающие. Взять к примеру новоиспеченного брата Рейчел – Карлтона, по вине которого погибла одна девушка, а другая осталась парализована, но благодаря связям и деньгам его удалось отмазать, но самое убийственное заключается в том, что вся эта ситуация воспринимается как маленький инцидент, небольшое недоразумение, и даже Рейчел, считающаяся в романе рупором здравого смысла, слезно умоляет брата забыть аварию и жить дальше, ведь он такой душка и милашка. А Элинор, чей грешок заключается только в том, что она любит лезть в чужие дела (и даже спустя пять лет ей припоминают и не прощают то, как она относилась к Рейчел в самом начале их знакомства) является исчадием ада, грязной женщиной, главной злодейкой всего семейства Янг, которую многие недолюбливают. И возникает вопрос: «Почему?». И даже бабуля, умирая, задает вопрос сыну, простил ли он Элинор? А за что ее нужно было прощать? Что она совершила такого ужасного? И та же Элинор будучи моложе говорит, что семейство Янг разрушило ее жизнь. Что же между ними произошло? Но ни на один из этих вопросов автор не дает ответа, он по непонятной мне причине стал накалять обстановку, дразнить читателя настоящей тайной и драмой, а в итоге заставил главную интригу романа повиснуть в воздухе. Мне кажется, о жизни Элинор, о ее молодости и отношениях с самой могущественной азиатской семьей было бы куда увлекательнее прочитать, чем о той же рыбешке Астрид. Мне также очень не понравилось, что в книге очень старались сделать бабулю Суи хорошим человеком, пытались оправдать все ее стервозные поступки, отчего в финале она стала выглядеть чуть ли не святым божьим одуванчиком. Хотя она была намного хитрее и злее многих своих родственничков. История бабули была откровенно скучной, и не смотря на потуги автора придать исторический налет происходящему, выглядело все это глупо и неуместно. Я терпеть не могу художественные произведения, где в сюжет вплетают реально существующих личностей, мне кажется это наигранным и нелепым авторским ходом. Я не уверена, что главная звезда Болливуда Шахрукх Кхан (наверное, он сам уже давно миллиардер) начнет петь и плясать дабы порадовать азиатских гостей. Или король Георг VI вдруг оказывается обязан всему семейству Янг-Шан, ведь когда-то они спасли много британских солдат и высокопоставленных лиц. Ну не верю я в такое развитие событий от слова совсем. И зачем нужен был этот мини-квест в стиле «Кода Да Винчи»? Неужели бабуля не могла сама лично рассказать о своем прошлом Нику, обязательно нужно было его заставить побегать по Таиланду, разгадывать какие-то ребусы, чтобы спасти Тайерсаль Парк? Пара Ник и Рейчел все еще кажется пресной и скучной, так как нет ни одного изъяна или конфликта в их отношениях, они слишком слащавые и идеальные. Однако в данной части Рейчел уделено минимум «экранного» времени, что даже не верится, что она когда-то была главной героиней всего этого цикла. И честно, мне искренне жаль, что автор задвинул ее на второстепенный план, она буквально слилась с декорациями, ведь нужно признать, что несмотря на ее прилизанность и излишнюю положительность, Рейчел была главной звездой этой серии, на ней держался весь сюжет, а теперь она превратилась в говорящую куклу, единственной целью которой является поддержка и успокоение Ника. А сюжетная линия «Китти против Коллетт» была слишком ужасна, и завершилась на излишне агрессивной ноте, я не считаю, что таким образом восторжествовала справедливость. Если Китти смогла меня зацепить во второй части своим пробивным характером, то здесь своим сумасшествием она стала вызывать только антипатию. Если подвести итог, данная серия получилась воздушной, уютной, милой и веселой. Она удерживает внимание и любовь читателя с первой и до последней строчки. И завершилась она сказочно, хотя порой было много бредовых, но при этом нераздражающих моментов, и в целом я осталась под огромнейшим впечатлением от прочитанного, ведь все хорошо, что хорошо кончается. И я была бы не против если Кевину Квану вдруг захотелось бы написать продолжение, ведь это серия была забавной оригинальной мыльной оперой, от которой невозможно было оторваться. В этой серии есть действительно что-то феноменальное, и Кевину Квану удалось сделать так, что романтическая проза заиграла новыми красками!
OksanaBB
12 апреля 2021
оценил(а) на
4.0
Жаль, что эта книга последняя в цикле про богатых азиатов. Кевину Квану удалось создать действительно интересный, живой сюжет, в котором есть место и юмору, и драме, ну и, конечно же, излишествам и помпезности, ведь речь здесь идёт о невероятно, просто безумно богатых людях.В последнем романе цикла Шан Суи, бабушка главного героя Ника Янга, знакомого нам с первой части, при смерти. Стоит ли говорить, что когда у пожилого человека несметные богатства, и он тяжело болен, к нему в дом тут же слетаются родственники, которые до этого не рвались повидаться, в надежде быть упомянутыми в завещании.Так и в этот раз в дом Шан Суи Тайерсаль-парк, самое большое и богатое поместье в Сингапуре, съезжаются толпы родни со всех концов земного шара. А вот Ник не рвётся туда из Нью-йорка, ведь бабушка так и не приняла его жену Рейчел, из-за чего они уже несколько лет не общались. Нику никогда не важны были ни деньги бабушки, ни весь этот шик, который неизменно ждёт его в Сингапуре. Но разве ему безразлична сама бабушка, спрашивает Рейчел. Ник поддаётся её уговорам, и едет в Сингапур, где попадает в настоящее осиное гнездо, из "горячо любимых" родственничков с из тайными интригами.Ник и Рейчел как персонажи очень приятные, во всём положительные и правильные, но моей любимой героиней во всём цикле была и остаётся двоюродная сестра Ника Астрид Леонг. Как говорится, умница, красавица. В этот раз ей пришлось не сладко. Бывший муж Чарли всячески препятствует мирному разводу, грозясь отобрать у неё сына и опозорить на весь мир, ведь Астрид уже состоит в отношениях с другим мужчиной, своим бывшим бойфрендом Чарли. Всю книгу на голову Астрид будут сыпаться неприятности, её личная жизнь станет достоянием общественности, и в очередной раз можно поразиться и восхититься стойкостью её духа, ведь она не дала себя сломить, продолжала бороться за своё счастье.Помимо того, снова в романе много денег, роскоши и безумных выходок богачей, которых нам, как это известно, не понять. Но наблюдать за всем происходящим очень и очень интересно. Жалко расставаться с полюбившимся циклом и персонажами. Теперь оень жду, когда же экранизируют, наконец, вторую и третью книги, потому что фильм по первой вышел вполне достойный.
lustdevildoll
11 ноября 2021
оценил(а) на
4.0
Эпичное завершение трилогии про безумно богатых азиатов. В этой серии - пластические операции для аквариумных рыбок, разворот пассажирского самолета ради экстренной доставки вылетевшего в Австралию врача обратно в Сингапур, погоня за титулами, шпионское оборудование и интрига, кому же достанется имение Тайерсаль-Парк после смерти бабушки-матриарха Шан Суи. А также то, что безумно богатые азиаты со "старыми деньгами" на самом деле не такие уж и богатые, и им на пятки вовсю наступают новые деньги, которые как раз можно назвать безумными. Но при грамотном балансе "вы нам денег, а мы вам доступ в наш узкий кружок" довольны остаются и те, и эти.Немного я все же удивилась, что бабушка, которая так яро выступила против Рейчел в первой книге, что Ник потом не общался с ней целых пять лет, на самом деле была вовсе не прочь его видеть, и завещание не меняла. И к чему тогда был весь этот цирк? Телефон звонит в обе стороны, и вот эти глупые церемонии на тему "он должен был явиться первым и пасть ниц" просто лишили Шан Суи общения с любимым внуком на пять лет. Слетевшиеся как воронье к смертному одру родственники с их интригами и проталкиванием собственных интересов вызывали отвращение, но в принципе именно так всегда и бывает. Завещание, конечно, огонь. Безусловно, воля умершего закон, но вот так завещать миллионы прислуге, а самый ценный актив крестнице, оставив детям и внукам только памятные вещи да черную дыру в виде поместья, содержание которого влетает в нехилую копеечку - ну... В бытность мою студенткой моему одногруппнику вот так богатая тетка завещала дом на Рублевке, и бедный парень отчаянно пытался от этого чемодана без ручки избавиться, т.к. только за коммуналку надо было платить по 50 тысяч в месяц, а покупатель на дом не находился несколько лет.Элинор Янг в своем репертуаре - в этой книге она активно оказывала на Ника и Рейчел репродуктивное давление, тоже вполне жизненно и по-азиатски бесцеремонно. Мама знает лучше, и ей вынь да положь внуков и точка. Интересная была линия о прошлом Шан Суи, ее участии в войне, первой любви - но опять же, я не понимала, почему, пережив все это на собственном опыте, она все равно шпыняла невестку (даже в завещании ее унизила ни за что, ни про что) и ставила палки в колеса внуку на его пути к личному счастью.Концовка прям всеобщий хэппи-энд на радость фанатам мыльных опер ))) В целом серия отлично подходит для ненапряжного отдыха с книгой. Если любите почитать про богатых и знаменитых, то она однозначно must have.
lastivka
9 августа 2021
оценил(а) на
4.0
Последняя часть трилогии, на мой взгляд, вышла самой грустной и самой лиричной, но и самой бестолковой. Слишком много персонажей, слишком много неадекватных поступков и совсем мало истории царственной Шан Суи, на важности которой так настаивает сам автор. Ну и сплошной сюжетный сумбур. Возникает бардак, то есть, конечно, острая ситуация, все кричат и негодуют, но как-то повествование проскакивает дальше и вскоре у всех все почти хорошо и благополучно, не считая того, что по пути мы вляпались в очередную острую ситуацию. И это уже как-то тяжеловато выходит, без прежнего задора и огонька. И все всех ненавидят и обливают грязью настолько явно, что становится грустно читать. То, что начиналось как развлечение, заканчивается какой-то усталостью, и персонажи снова слились в один ряд, хотя, казалось бы, я давно научилась их различать и запомнила, кто кому кем приходится.
ortiga
19 июля 2021
оценил(а) на
4.0
Прочла заключительный роман серии уже давненько, но не знала, что писать в отзыве. Было большой ошибкой читать эту книгу сразу после второй части - это было ту мач. Слишком много богатства, слишком много шика и ненужной роскоши.Всё семейство со всеми его ответвлениями собирается в Тайерсаль-парке попрощаться с бабушкой и главой рода Шан Суи, которая лежит на смертном одре. Всех денег в могилу, как известно, не унесёшь, хотя попытаться можно. И все замерли в ожидании неизбежного печального события и последующей делёжки. Это основной стержень романа. А ещё тут много козней, зависти, желания перещеголять друг друга. (Придумала игру для богачей: метание золота. Ну а чо, мы гранаты в школе метали, а они пусть благородный металл. По пути можно "нечаянно" зашибить конкурента!) Из хорошего - Ник наконец-то готов помириться с бабушкой. Что немаловажно, готова и она.Под конец я откровенно устала от книги, превратившейся в сериал (чего только стоит линия с бывшей женой Чарли У и его и Астрид злоключений!). Очень хорошо, что автор не стал эксплуатировать сюжет дальше и ограничился трилогией. Но в целом - очень достойное развлекательное чтиво, для знакомства с чем-то ярким и новым рекомендую.
С этой книгой слушают