Снова убивать
Обложка: Снова убивать

Снова убивать

Фрагмент
Всю книгу слушайте в приложении:
Описание
4.3
1936 год
16+
Автор
Рекс Стаут
Серия
Ниро Вульф
Другой формат
Электронная книга
Исполнитель
Павел Конышев
Издательство
Азбука-Аттикус
О книге
Ниро Вулф, страстный коллекционер орхидей, большой гурман, любитель пива и великий сыщик, практически никогда не выходит из дому. Все преступления он распутывает на основе тех фактов, которые собирает Арчи Гудвин, его обаятельный, ироничный помощник с отличной памятью.Прелестную молодую женщину подозревают в краже казенных денег, но это заурядное на первый взгляд дело оказывается весьма запутанным и уходит корнями в поразительную историю, случившуюся сорок лет назад…THE RUBBER BANDCopyright © 1936 by Rex StoutAll rights reservedThis edition is published by arrangement with Curtis Brown UK and The Van Lear Agency © Т. Н. Чернышева, перевод, 2014© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2020Издательство Иностранка®
ЖанрыИнформация
Переводчик
Татьяна Чернышева
ISBN
978-5-389-18145-8
Отзывы Livelib
Clickosoftsky
16 января 2013
оценил(а) на
5.0
Мои заметки: Дурдом на 35-й Западной улице. Арчи принимает аспирин, Вульф стучит двумя дощечками на все лады, а Клара Фокс благодарит бога, что она не родилась русалкой. Вот уж не думала, что после не то что лет, а десятилетий увлечения детективами Стаута откопаю что-то новенькое для себя, да не просто новенькое, а замечательное! Однако факт: «Снова убивать» — отличный роман. События в нём, начавшись чуть неспешно, мгновенно набирают скорость, да такую, что, когда Вульф на стр. 342/414 (не пугайтесь, странички маленькие, формат этого издания — примерно 10х15 см) заявляет полиции: «Мистер Гудвин готов пересказать вам свою беседу с мистером Скоувилом, который, как вы знаете, приходил сюда вчера вечером», — ошарашенно понимаешь, что всё действие романа укладывается в два дня. Чёрт! Да я его читала дольше! :)Три, казалось бы, вовсе не связанных между собой дела Стаут подгоняет друг к другу быстро и чётко, будто автомат Калашникова на время собирает: щёлк, лязг, щёлк, клац-клац — и вот уже машина для убийства красуется совершенно отдельно от демонстративно спокойного рекордсмена-автора.А насколько Вульф тут иезуитистый! Это же восторг! В более поздних вещах Стаута он всё-таки полояльнее стал относиться к ведомству инспектора Кремера, но здесь… И ведь не придерёшься: если самым тщательным образом проанализировать его речи, обращённые к служакам закона, обнаружится, что Вульф говорит чистую правду, но при этом ухитряется держать их в глубочайшем заблуждении и виртуозно водить за нос.Арчи Гудвину тоже выпадает случай вволю порезвиться: большие полицейские прятки по всему дому — от подвала до оранжереи на крыше — с бонусом в виде возможности безнаказанно поглумиться над лейтенантом Роуклиффом :))Надеюсь, вы не захлебнулись в море моих положительных эмоций ;) и мой топ-5 детективов Рекса Стаута превращааааается… в топ-6!!!
Arielliasa
22 сентября 2021
оценил(а) на
4.0
Признаюсь сразу, пока что эта часть цикла понравилась меньше всего. Вроде есть всё для того, чтобы вышел увлекательный детектив: тайна прошлого, заключенный договор, убийства, несколько подозреваемых, но при этом моментами мне было настолько скучно, что появлялось желание бросить, не дочитав. Ситуацию спас Арчи и его шутки над полицейскими. Я хохотала в голос и продолжала чтение. Меня вообще забавляет то, как оба героя разговаривают с полицией. Пока Арчи притворяется дурачком, Вульф напрямую говорит, что без него они не справятся с загадкой. Сюжет. В одной компании пропадает крупная сумма денег и подозрение падает на молодую девушку, не признающую свою вину. Её начальник также не верит в обвинение и поэтому просит сыщика отыскать настоящего вора, только в этом деле не всё так просто. Против девушки говорит заявление единственной свидетельницы, не видящей денег в руках, но утверждающей, что больше никто в кабинет не заходил. Сама подозреваемая не видит необходимости ничего доказывать, ей больше хочется разузнать о старом договоре своего отца, по которому он должен был получить деньги. А тут ещё и убийство. Как уже говорила, книга для меня послужила отличным успокоительным, где можно было вдоволь похохотать над взаимодействием героев с остальными персонажами. Они оба настолько уверены в своих способностях и себе, что каждый диалог шедеврален. Общение с полицейскими запало в сердце, но то, как сыщик общался с виновником тоже заслуживает уважения. Что до расследования, то не смогло зацепить. Моментами даже терялась во времени и не могла уловить нить повествования, настолько одно расследование резко сменялось другим. Это уже позже оно сплелось в одно полноценное, но догадаться об этом лично у меня не вышло. Что выглядит, как огромный плюс, но это не сильно повлияло на впечатления. Может быть, причина в том, что персонажи совершенно не зацепили и не оставили после себя ничего важного. Ну, помимо главных естественно. С ними настолько всё идеально, насколько только возможно. Я всё больше проникаюсь Арчи, всё меньше грешу на Вульфа (его умение себя держать просто поражает), всё сильнее влюбляюсь в Фрица. Честно-пречестно, я обожаю этого мужчину. Пусть, детективная линия не захватила, но не могу не признать идеальную развязку. Ожидала многого, но не смогла угадать, так как даже не думала в эту сторону.
lenysjatko
18 июня 2021
оценил(а) на
5.0
Как по мне, одна из самых лучших книг про Арчи и Ниро. Ох уж эта долгожданная встреча со старыми-добрыми друзьями! Как не хватало мне их. И сколько приятных минут мы провели вместе, когда я наконец дорвалась до цикла. Как можно жить без великого Вульфа и его помощника Гудвина? Если вы еще не в курсе, собственно, кто эти обаяшки, то быстренько хватайте томик и вперед - навстречу приключениям! У меня же этот вечер был вечером самого приятного чтения, отдыха и ностальгии:) Ну, вы, наверное, прочувствовали по восторгу:)Но ближе к делу: очередное увлекательное расследование. К сыщику и его помощнику обращается прекрасная незнакомка. Девушку обвиняют в краже крупной сумы денег, но, видимо, ее не сильно это волнует. Скорее она переживает за свое своеобразное наследство, которое то ли есть, то ли нету. Вульф, как водится, держит нос по ветру и чувствует, что может существенно заработать на этом деле. Арчи, естественно, во всем ему помогает, полиция - мешает. Вообщем, классика:)Затем происходит убийство при загадочных обстоятельствах и все запутывается окончательно. Вот только Ниро явно напал на след. А еще ему нужно спрятать девушку. И оранжерея с орхидеями, по его мнению, весьма удачное место:) О, это было просто прелестно) А Арчи снова влюблен. Правда, не сильно и не долго. Как-то так) Удовольствия море. Книга совсем не большая, но сколько я получила от нее позитива. Советую всем заскучавшим любителям классических детективов. Не знаю... по-моему, не любить эту парочку невозможно:)
srubeski
17 марта 2022
оценил(а) на
4.0
Ну что ж, это еще одна история об эксцентричной парочке детектива и его помощника. И если в двух предыдущих частях они меня попеременно подбешивали, то здесь очаровали и покорили полностью. Хотя речь тут все о том же непреклонном и гениальном Ниро Вульфе со своей тучностью и причудами, вроде неизменного распорядка дня, где для приема посетителей выделяется лишь пара часов в разные промежутки или полного отказа от выходов на улицу (хотя по предыдущей части мы то знаем, когда и для кого он готов этим правилом пренебречь) и Арчи Гудвине со своими искрометными шуточками, раздражением за держание в неведении и колкостями в адрес Вульфа. И что еще меня радует в этой парочке – вопрос о деньгах поднимается всегда. Любая услуга должна быть оплачена, у нас тут не благотворительный фонд. И насколько же это реалистичнее сотен других детективов, где герои готовы жопы рвать ради расследования во имя благих целей и, вероятно, с пустыми желудками. Хотя чего я удивляюсь, история у нас прямиком из США – страны, где капитализму и побеждать никого не надо было. Но таки речь не о том.Завязка у нас тут преинтереснейшая. Некую молодую девушку обвиняют в краже тридцати тысяч долларов из стола одного из членов правления компании, где она работает. За помощью в расследовании другой член правления обращается к Ниро Вульфу, так как уже имел опыт работы с ним. В то же время эта самая девушка уже успела назначить встречу тому же Вульфу для помощи в расследовании и взыскании некого долга, положенного ее отцу, сорокалетней давности. Совпадение? Да кто бы знал.Отгадать, что тут происходит и кто главный гад, не представляется возможным ни при каких обстоятельствах. Вернее, отгадать то можно, но чувствовать себя в шкуре самого Вульфа ты явно не будешь, ибо повествование, как водится, ведется от лица его помощника, а его не то, чтобы очень сильно посвящают в ход мыслей и действий детектива. Особенно в этой части. То ли после того, что с ним произошло в предыдущей истории, Вульф бережет его как зеницу ока, то ли стал еще сильнее сомневаться в его умственных способностях. Так или иначе, догадки свои, конечно, строить можно, но явно не основываясь на всех тех же фактах, что есть у детектива. Это все прослеживалось и в предыдущих частях, ведь отдельные поручения всякие встречные и поперечные подручные получали от Вульфа всегда, но здесь это особенно заметно. Тем удивительнее, что история все равно не теряет баллы увлекательности и читается запоем.Самое интересное здесь то, что на все про все у расследователей ушло чуть более двух дней, хотя событий и происшествий по ощущениям там как минимум на неделю. Возможно, для кого-то такая скорость расследования окажется слишком стремительной, но мне зашло.Персонажи? Ну, что тут скажешь о персонажах. Вульф, Гудвин и их верный Фриц, как и в предыдущих книгах, выписаны неплохо, со своими отличительными чертами, разнообразные мальчики (ну или скорее мужички) на побегушках типа Сола или Фреда сливаются в одну кашу, как бы им там не прописывали внешность или чего еще другое. Из мимокрокодилов конкретно для этой истории, пожалуй, можно отметить лишь Клару Фокс, все прочие – картонки из магазина фантоваров. Но и это в общем-то хороший показатель для книги подобного толка – небольшого объема детективе из огромного цикла. Так что, читаем, наслаждаемся, быстро забываем, не переживаем и движемся дальше.
Forane
21 августа 2021
оценил(а) на
5.0
Мне нравятся детективы Стаута о Ниро Вульфе. Герои невероятно обаятельны, например, Арчи мой любимый помощник детектива из всех, что я встречала в своей читательской жизни. А детективная история именно такая как я люблю: автор не скупясь подкидывает читателю улики и разгадка по сути лежит на поверхности, но… развязка все-равно удивляет и восхищает. Возможно есть множество более догадливых читателей, но я не из их числа. Надо, пожалуй, начать покупать эту серию в бумаге.
С этой книгой слушают Все