Переступить черту

Удивительно, но Коннелли удаётся по-прежнему отдавать дань нуар-классике в цикле о Гарри Босхе. Гарри всё-так же по старинке работает с бумагами, сторонится гаджетов, а во всемирную паутину забирается исключительно по праздникам, и то через посредников. О Босхе столько написано, что автору приходится идти на трюк и в "Переступить черту"объединять серию о Гарри с серией об адвокате-проныре Микки Холлере. Получается неплохо - мужчина с принципами Гарри и Микки, относящийся к этим самым принципам довольно свободно, неплохо играют на контрастах. Стильно старомодному роману всё же приходится "отрабатывать повестку" и шагать в ногу со временем - главные злодеи- белые парни, а Босх и Холлер спасают афроамериканца, к тому же неравнодушного к мужчинам-трансвеститам( без этого в наше время никуда).

Где-то лет 5 назад книги Майкла Коннелли частенько появлялись в моих списках прочитанного. Поэтому увидев новую книгу от проверенного детективного автора, да еще и с заоблачным рейтингом, поспешила приняться за чтение. К моему удивлению, пока я зачитывалась триллерами, Босх и Микки Холлер стали братьями, а детективный стиль Коннелли резко потерял в динамике. Признаться честно, в «Переступить черту» даже ругать нечего - просто нудно, скучно, неинтересно. Никакой интриги, никаких погонь, никакой драмы, никакого личностного роста персонажей. Это даже детективом сложно назвать. Учитывая оценку данного произведения почти в 4.6, создается впечатление, что мы читали разные книги с другими пользователями livelib. Ставлю 3 балла только из уважения к прошлым заслугам автора. Не вижу ни одной причины, чтобы рекомендовать книгу к прочтению.

The Crossing - в значении Переход. Перейти черту. Гарри переходит черту - он начинает работать на адвоката (Микки Холлера), который защищает преступника. Узнав об этом все (или почти все) его бывшие коллеги-полицейские будут его ненавидеть. Он ведь пытается выгородить преступника, который, как верят большинство, с чудовищной жестокостью убил женщину. И Гарри самому не нравится то, что он делает, но есть одно "но". Не важно, что думает адвокат и что говорит сам подозреваемый, важно, что Гарри нашел в деле некоторые моменты, которые заставляют его самого усомниться в версии следствия. А если есть вероятность, что следствие ошибается и арестован не тот, то это означает, что настоящий преступник на свободе. А преступник этот страшен своей жестокостью и беспринципностью. И автор выводит его на самых первых страницах книги - оборотень в полийейской форме. И страшнее, чем этот оборотень, только банда таких оборотней. Пусть небольшая, но в их руках и нити следствия, и базы данных, и возможность установить слежку и арестовать без особых причин и много разных других механизмов давления и даже уничтожения...

Отличная книга. За что я и полюбила творчество Майкла Коннелли, так это за добротный детектив. Да, не все книги на высоте, но "Преступить черту" в лучших традициях детективного жанра, автор на высоте. Я прочитала книгу за два дня, не могла оторваться от тандема Босх-Холлер.Босх после серии книг, столкнулся таки с вынужденным выходом на пенсию и практикой частного детектива. Но уход из полиции физически, не изменил его ментально, он по прежнему коп до "мозга костей" и расследование становится только интереснее. Босх нарушитель закона)) отличный детектив, динамичный, погони, перестрелки, слежки. Классика. Любителям жанра понравится!

Добротная американская жвачка. Забывается через час после прочтения. Больше напоминает сценарий, чем литературное произведение. Американских фильмов по подобным сюжетам есть огромное количество. Все похожи друг на друга.