Медленные пули Обложка: Медленные пули

Медленные пули

Скачайте приложение:
Описание
4.3
2190 стр.
2020 год
16+
Автор
Аластер Рейнольдс
Серия
Звёзды новой фантастики
Издательство
Азбука-Аттикус
О книге
Земные катастрофы и межзвездные войны, сегодняшние научные прорывы и завтрашнее высокотехнологичное мракобесие, мечта о бессмертии и встреча с мечтой, после чего остается только умереть… Вселенная Аластера Рейнольдса, кажется, вобрала в себя все популярные субжанры и темы фантастики, и исследуются они с проницательностью и хваткой практикующего ученого. Недаром его называют одним из главных научных фантастов современности, «британским Хайнлайном». В данном сборнике автор знаменитого «Пространства Откровения» предстает перед нами как мастер малой и средней формы – эти рассказы и повести по увлекательности нисколько не уступают прославившим его грандиозным космооперам. По мотивам произведений «За Разломом Орла» и «Голубой период Зимы» были сняты, пожалуй, две лучшие серии нашумевшего сериала «Любовь, смерть и роботы», спродюсированного Дэвидом Финчером. Большинство произведений, вошедших в эту книгу, на русском языке публикуются впервые.
ЖанрыИнформация
Переводчик
Коллектив переводчиков
ISBN
978-5-389-18359-9
Отзывы Livelib
kvadratic
2 июля 2020
оценил(а) на
5.0
Аластер Рейнольдс — один из тех надежных авторов, которых можно советовать кому угодно. Его произведения — на любой вкус и количество свободного времени, от здоровенных романов до микрорассказов, премиями он не обделен (для тех, кому это важно). Еще по профессии Рейнольдс астроном, то есть если он говорит, что кусочек нейтронной звезды размером с сахарный кубик весит полмиллиарда тонн, можно не щурится подозрительно и идти гуглить, а поверить и спокойно читать себе дальше. Также, как говорит аннотация, по рассказам автора сняты, пожалуй, две лучшие серии нашумевшего сериала «Любовь, смерть и роботы»что, пожалуй, правда, хотя Марко Клоос мог бы и обидеться на это.В общем, чего я распинаюсь, тут некоторые имели возможность пощупать Аластера Рейнольдса и выпить с ним! А вот чего вы могли не знать — писатель обладает отменным музыкальным вкусом. В послесловиях к рассказам он упоминает множество достойных песен: некоторые послужили вдохновением для произведений, другие подходят в качестве саундтрека, а у третьих автор просто позаимствал название. Так что я насовала ссылок на треки, они все очень хороши, правда. И если боитесь спойлеров — читайте вполглаза, что-то по мелочи может проскочить."За разломом Орла" и "Голубой период Зимы" — это те самые экранизированные рассказы. В одном из них имеется очень характерная деталь для всего сборника — существо, цель жизни которого — забота и спасение. У Рейнольдса вообще очень много персонажей, которые проявляют доброту, милосердие, самопожертвование, помогают другим не для личной выгоды, а по природе своей, ну и просто хороших людей (не только людей), которым легко сопереживать.В "Эноле" инопланетные машины завоевали Землю, потом одна из них решила стать человеком. В "Спайри и королеве" боевые машины двух враждующих планет резко поумнели — и расхотели воевать. С "Травмокапсулой" все сложнее, но и тут машину нельзя упрекнуть в отсутствии человеколюбия."Помехи" — печальная история про мужчину, у которого умерла жена. Но тут его друг-ученый устанавливает связь с параллельной вселенной, где она жива, и герой отправляется туда, в тело своего двойника, чтобы сказать и сделать все, что не успел. Он проводит время с двойником жены, а связь между мирами слабеет, отключаются осязание и слух, ухудшается зрение... Может, автор и ничего такого не задумывал, но получилась душещипательная метафора человека, угасающего от смертельной болезни. 04:52А вот представьте: вы — один из богатейших людей мира, со спокойной душой отправляетесь в криозаморозку, чтобы в будущем проснуться бессмертным или как минимум молодым и здоровым. Но только пробуждаетесь вы все тем же стариком, а еще вам дают набор инструментов и отправляют чинить разваливающихся роботов. А еще иногда на вас нападают драконы. "Спячка" — это рассказ о выборе между личным и, как бы пафосно не звучало, общественным долгом. "Похитители воды" тоже о выборе — между личной выгодой и помощью человеку. Происходит действие рассказа в ближайшем будущем, здорово напоминающем произведения Паоло Бачигалупи. И еще одна история о выборе — "Кардифф после смерти", про исследователя параллельных вселенных Джо из "Помех". 04:09"Неистощимость" обращается к несчастному коту в ящике с источником радиации и счетчиком Гейгера, соединенным с ампулой ядовитого газа. 04:35Мы знаем, что радиоактивное вещество испускает частицу (или нет), ампула разбивается, из нее вылетает газ, и котик становится экс-котикомНо что, если эксперимент повторяется раз, другой, десятый, сотый, а кот все еще жив? Так он может и вовсе никогда не умереть. А вероятность этого хоть и крайне мала, но не нулевая — это парадокс квантового бессмертия, впервые сформулированный Максом Тегмарком. Эта тема развивается в "Ангелах праха" 04:23Произошло событие, которое иначе как чудом объяснить нельзя. А чудо — это божественное вмешательство, а раз есть оно, вот вам и религия. Но верховный клирик этой религии готовится рассказать правду, которая приведет к началу джихада. Кстати, верховный клирик — это ассенизатор Иван из Смоленска.В "Тройке" действие происходит в СССР, мрачном, сером, холодном и тоталитарном. Пока некоторые фыркают с негодованием, сообщу вам, что в этом рассказе американцы с китайцами не смогли разгадать загадку зависшего в солнечной системе странного объекта, а вот советские ученые — смогли. Только это никому ничего хорошего не принесло. Еще "Тройка" — один из тех рассказов, где концовка переворачивает все с ног на голову и заставляет перечитать все сначала. 03:08"Из цифры в аналог" — самый необычный рассказ сборника. Тут тебе и наркотики, и клубы, и паранойя. Прямо Ирвин Уэлш какой-то, а не Аластер Рейнольдс. В рассказе главного героя похищает психопатка, убежденная, что он заражен особо опасным аудиовирусом. Тут участвует одна из самых известных обложек в истории музыкальных альбомов 03:33и еще немного музыки для атмосферы, это уже не от Рейнольдса, а на меня накатило 24:43 05:21 04:07 43:55"Понимание пространства и времени" — это один из трех моих любимых рассказов сборника. Один человек остался в полном смысле слова одним человеком вообще, и ему предстоит коротать остаток жизни в компании голограммы пианиста-коротышки в забавных очках и стопки книг по философии. Для начала этого достаточно, а потом произойдут совсем уж неожиданные вещи. Рассказ напоминает "Понимай" Теда Чана, но только у Рейнольса получилось очень душегреюще, я даже сейчас вспоминаю финал и не могу не улыбнуться. 04:25В сборнике еще много интересного, например, старик, решивший оставить послание на Марсе для будущих поколений очень неординарным способом, Кэрри Клэй (из "Голубого периода Зимы"), которой доводится пообщаться с троицей из экипажа, впервые высадившегося на Марс (правда, тот экипаж состоял из одного человека), и скульптор-монументалист, вырубающий красоту из астероидов и получивший возможность прославиться на всю обитаемую вселенную. Но давайте немного про цикл о Мерлине, который первый раз вышел на русском. Он примечателен тем, что на его примере можно проследить прогресс Рейнольдса-писателя ("Укрытие" и "Оружие Мерлина", первая и четвертая повести соответственно, вышли в 2000-м году, "Цветы Минлы" (вторая) — в 2007-м, и третья — "Железный Тактик" — в 2016-м. Все они про Мерлина, но не про того, про которого вы подумали, и придется изрядно напрячься, чтобы не представлять героя благообразным седым волшебником (или лопоухим парнем из сериала).Местный Мерлин — последний уцелевший (опять) с планеты, население которой уничтожено нечеловеческой расой существ. У него есть язвительный космический корабль и загадочный артефакт, позволяющий перемещаться в подпространстве. Так вот, нужно констатировать, что с годами Рейнольдс стал писать лучше. Две более поздние повести (в которых Мерлин с разным результатом ввязывается в военные конфликты) изящнее выстроены сюжетно, затейливее закручены в смысле интриги, менее мерлиноцентрированы и обошлись без любовных приключений героя."Медленные пули" — титульная повесть сборника, но это не значит, что том назван по самому лучшему произведению (тогда бы книга называлась "Понимание помех тройкой ангелов праха"). Зато повесть эта про уже привычные темы памяти и милосердия. Космический корабль, перевозящий солдат, оказывается (возможно) единственным межпланетным транспортом, а человечество основательно прорежено пришельцами (еще одна характерная тема). В памяти корабля полно знаний по истории, медицине, всем человеческим наукам, но память эта потихоньку разрушается, а скопировать данные некуда. Есть чистые стены корабля, а еще вшитые каждому солдату устройства — "пули", содержащие всю информацию о человеке, практически саму его личность... Кроме того, тут полно напряжения группы враждующих людей, запертых в замкнутом пространстве, так что если кто-то опять соберется экранизировать Рейнольдса, то вот идеальный кандидат.
NikolasDreik
18 ноября 2020
оценил(а) на
4.0
Сборник рассказов современного писателя - фантаста Аластера Рейнольдса. Вышел на него после того, как узнал, что несколько серий нашумевшего проекта Love, Death and Robots были сняты по его произведениям. Прочел с интересом. Как это обычно бывает, какие-то рассказы лучше, какие-то - хуже, но в целом уровень чувствуется, так же, как и серьезное увлечение автора теориями множественных вселенных.
Socialist
13 ноября 2020
оценил(а) на
4.0
...в последние годы печатается столько всевозможного мусора, что к каждой новой книге подходишь с опаской и настороженностью. Вскользь упомянутый в рецензии на книгу другого писателя Аластер Рейнольдс исключением не стал. И знакомство с творениями автора я решил начать с рассказов.Что в итоге я имею сказать...Отлично! Не всë, конечно, и пара-тройка рассказов меня никак не зацепили, но общее впечатление от книги весьма положительное. На удивление легко читается, прям проглатывается залпом, было б только время. Интересно, разнообразно, местами свежо (впрочем, с космической научной фантастикой знаком не сильно близко - Эрик Фрэнк Рассел, Фрэнк Герберт, Иван Ефремов, Кир Булычëв - поэтому объективно судить не могу, может, и не очень свежо, но тем не менее), захватывающе и богато пищей для фантазий и размышлений. Мне очень понравилось. Очень вкусно. Я был крайне доволен по прочтении.И вот тут я узнал, что у пары рассказов есть экранизации. Немало впечатливший меня "За Разломом Орла" - один из них. И я решился посмотреть......Вот, в чëм, как правило, заключается беда всех неудачных экранизаций? Я полагаю, в наглом наплевательстве к первоисточнику. Почему, на мой взгляд, "Властелин Колец" Джексона является лучшей на сегодняшний день экранизацией книги вообще? А потому, что, не взирая на ряд урезанных моментов, написанная история крайне бережно перенесена на экраны. С полным и искренним уважением к труду автора.Подавляющему большинству такого везения не выпало. И "За Разломом Орла", к сожалению, в их числе.Экранизация рассказа просто отвратительна. Именно как экранизация. Возьми создатели просто идею, измени немного сюжет, персонажей и, может быть, само место действия, оставив финальный твист, тогда, возможно, получилось бы неплохо. Или даже хорошо. Но нет. Надо было изгадить.Персонажи не соответствуют книжным: характеры искажены, цели и мотивы поступков упрощены до предела; диалоги в анимации просто похерены и начисто лишены той информативности, что была в рассказе; сама идея претерпела, на первый взгляд, незначительные, но очень важные изменения. И, наконец, мелочи, которые просто бросаются в глаза и уши - причинно-следственные связи. Собственно, всë то, на чëм и строится эта история.Кто-то скажет, мол, так ведь это экранизация. Книга и фильм разные вещи, фильм не должен повторять книгу дословно и так далее, и тому подобное.Нет, отвечу. Не должен. Но портить то, что не ты создал по меньшей мере низко и омерзительно.Позор.Всë...
VladimirObruchev
15 декабря 2020
оценил(а) на
5.0
Сборники рассказов западных писателей-фантастов нынче представляют собой нечастых гостей на российском книжном рынке. Не антологии, их то как раз у нас хоть какое-то количество появляется, хотя и мало, а именно сборники. Причем если рассказы писателей-классиков еще худо-бедно издаются по стопятидесятому разу (и ладно бы еще в новых переводах, а то ж ведь нет, в тех же, что и много раз до того), то вот сборники современных фантастов стали редкостью. Издатели говорят, что авторские сборники не продаются, читатели утоляют свой голод антологиями или сборниками русскоязычных фантастов, но все дело в том, что на русском хорошей научной фантастики (именно НФ, а не просто космических боевиков и тому подобного всего) крайне мало. И когда у нас выходит сборник фантаста, специализирующегося именно на космической НФ, это уже почти праздник. В данном случае я говорю про сборник известного фантаста Аластера Рейнольдса "Медленные пули". По своему образованию он астрофизик и это, конечно, нашло свое отражение в его произведениях – в основном он пишет эпическую космическую НФ. Но за свою писательскую карьеру у него накопилось довольно много рассказов и повестей, двадцать две из которых и составили этот сборник. (Правда для любителей читать на языке оригинала замечу, что на английском сборник в таком составе не издавался – сюда включены произведения из сборника "Zima Blue and Other Stories", дополненные другими вещами.) Подавляющее большинство произведений, естественно, тем или иным образом связано с космосом, причем это совершенное необязательно именно космос-космос (например действие некоторых произведений происходит на Марсе), и, что очень хорошо, экшн не является обязательной частью произведений. Кроме того, целых два произведения из сборника легли в основу известного сериала сериала-антологии "Любовь, смерть и роботы" – "Голубой период Зимы" и "За Разломом Орла", так что если вам понравился сериал, то крайне рекомендую эти рассказы, они очень неплохи. Кроме вышеуказанных произведений мне особенно понравились "Старик и марсианское море", "Подлинная история" и заглавная повесть "Медленные пули". В общем на выходе получился очень добротный сборник, у которого по большому счету есть всего один недостаток – сборник очень большой по объему (вдобавок он совершенно не располагает к быстрому чтению, и это идет ему только на пользу). Я получил много удовольствия и очень рекомендую книгу всем любителям именно космической и именно научной фантастики.
AriatQuazar
4 ноября 2020
оценил(а) на
5.0
Увесистый кирпич крупного формата на 800 страниц! От чего-то я ожидал, что он будет компактнее, но сюрприз оказался приятным. Авторские сборники, в отличие от собирающих под одной обложкой работы многих авторов, вещь стабильная. Если автор хорош, то с вероятностью, близкой к ста процентам хороши и его рассказы. У Рейнольдса же я уже был знаком с экранизациями «Голубого периода Зимы» и «За разломом Орла», входящими в антологию «Любовь, смерть и роботы» и читал «Жажду славы» в сборнике «Край бесконечности» от Астрели-Спб (там его перевели, как «Тщеславие»), так что представление о качестве имел. И не ошибся.В сборник входят рассказы, написанные в период с 1991 по 2016 годы, так что охвачен почти весь активный творческий период автора до момента составления. Большинство снабжено авторскими послесловиями, и это несомненный плюс, так как они позволяют хоть краем глаза заглянуть в творческую кухню Рейнольдса, а мне, как любителю биографий, такое по душе. Истории разные, но в ряде прослеживается интерес автора к Многомировой интерпретации и параллельным мирам: темам, довольно популярным у фантастов, но в целом автор сосредоточен на фантастике космической.Не все истории достаточно яркие, чтобы вспомнить сразу, о чем же в них шла речь, но сборник воспринимается, как работа цельная, в нем нет рассказов откровенно слабых. Я отметил для себя цикл «Железный тактик» и заглавную повесть, которой оканчивается книга. «Тактик» примечателен в первую очередь тем, что первый и заключительный рассказы написаны в 2000-м году, а второй и третий – в 2007 и 2016, что позволяет взглянуть на творческий рост автора в рамках единой истории. Сборник однозначно рекомендую к ознакомлению.
С этой книгой читают Все
Обложка: Пороховая Луна
3.5
Пороховая Луна

Дэвид Пэдрейра

Обложка: Патриарх
Патриарх

Виктор Серов

Обложка: Последний полицейский
Обложка: Самоубийство Украины. Хроника и анализ катастрофы
Обложка: Трудно быть богом
4.3
Трудно быть богом

Аркадий и Борис Стругацкие

Бесплатно
Обложка: Двадцать тысяч лье под водой
4.7
Двадцать тысяч лье под водой

Жюль Верн

Бесплатно
Обложка: У солдата есть невеста
5.0
У солдата есть невеста

Александр Зорич

Бесплатно
Обложка: 1984
4.7
1984

Джордж Оруэлл

Обложка: Адмирал Империи
Адмирал Империи

Дмитрий Коровников

Бесплатно
Обложка: Дьяволиада
4.8
Дьяволиада

Михаил Булгаков

Бесплатно
Обложка: Противостояние
4.8
Противостояние

Стивен Кинг

Обложка: Дюна
4.4
Дюна

Фрэнк Герберт

Обложка: Егерь императрицы. Тайная война
Обложка: Кидонианка
5.0
Кидонианка

Сергей Крехно

Бесплатно
Обложка: Ком
4.8
Ком

Роман Злотников