Незнакомая дочь Обложка: Незнакомая дочь

Незнакомая дочь

Скачайте приложение:
Описание
3.6
294 стр.
2006 год
16+
Автор
Элена Ферранте
Другой формат
Аудиокнига
Издательство
Corpus
О книге
“Незнакомая дочь” – это тонкая и психологически выверенная проза, роман одновременно мрачный и вдохновляющий. У главной героини, профессора итальянского университета, внешне все неплохо – взрослые дочери живут отдельно, но регулярно звонят ей, бывший муж адекватен, она отдыхает в приятном местечке у моря… Но все ли благополучно в ее прошлом? Что заставляет эту красивую сорокалетнюю женщину вмешиваться (причем с опасностью для себя) в жизнь совершенно вроде бы чужой соседки по пляжу? Автор книги, Элена Ферранте, – личность загадочная, предпочитающая оставаться в тени своих книг. Неизвестно даже, пользуется ли она псевдонимом или пишет под собственным именем. Ее романы переведены на 40 языков, и в 2016 году она вошла в список 100 самых влиятельных людей мира по версии еженедельника Time.
ЖанрыИнформация
Переводчик
Елена Тарусина
ISBN
978-5-17-115887-3
Отзывы Livelib
country_books
8 августа 2020
оценил(а) на
5.0
Моя любовь к Элене Ферранте началась с «Неаполитанского квартета». В «Незнакомой дочери» точно так же, с самых первых строк, автор окутывает доверительным слогом, увлекает читателя в мир своих героев, по пути срывая маски и обнажая нутро. Главная героиня этого романа - женщина 48-ми лет. У неё есть неплохая работа, две взрослые дочери и бывший муж. Обычная жизнь. Свой очередной отпуск Леда решает провести на море, где знакомится с одной семьёй. Особенно её внимание привлекает молодая мамочка Нина. Почему Леда так пристально наблюдает за ней и что толкает её на то, чтобы вмешаться в жизнь незнакомого человека?Главная линия, на которой всё завязано, - это материнство. Не такое, каким ему велят быть глянцевые журналы или общественное мнение. А то, которое показывает себя за закрытыми дверями, где никто не видит. Только мать и её дети. Или женщина остаётся наедине со своими мыслями, сначала радостными, а потом вызывающими чувство вины. Такие мысли, которые никогда и никому не захочется рассказать. О привязанности, которая не исчезает с перерезанной пуповиной. В плохие дни эту привязанность можно видеть сковывающей цепью или поводком.На примере главной героини автор показывает, что мать - это тоже человек. Со своими потребностями и желаниями. Человек, на которого давит груз ответственности, навязанные традиционные образы поведения приличной хранительницы очага. Каждое утро просыпаешься и делаешь выбор, кто ты сегодня: любящая мать и жена или просто женщина. Портрет такой матери автор передаёт очень точно. Вот за что я люблю Элену Ферранте, так это за откровенность. В её книгах можно найти себя. Как? Как у автора получается так писать?! Настолько честно, что даже осуждать никого не хочется. Несколько героев с одинаковой ролью, но с разным её воплощением, лишний раз напоминают нам, что всё в этой жизни индивидуально и не стоит никого судить, не побывав в его шкуре.
nad1204
25 августа 2020
оценил(а) на
5.0
Ох, а ведь сложная книга! Она о материнстве, но сразу это и непонятно. У главной героини две дочери, уже довольно-таки взрослых (22 и 24 года). Она их любит, у них хорошие отношения, только вот живут они далеко друг от друга и общаются в основном по телефону. Когда-то героиня (давным-давно!) просто бросила мужа с малолетними девочками и захотела стать собой. Она им не писала, очень редко звонила, занималась собственной карьерой и ни о чём не жалела и не скучала. Постепенно отношения как-то выстроились, но и через много лет героиня не понимает: что с ней не так? В настоящем она отдыхает на морском побережье и наблюдает за большой неаполитанской семьей. Среди её членов есть молодая мама и маленькая девочка. Они притягивают взгляды, вызывают интерес, но и вызывают раздражение и недовольство ГГ. А уж её поступки и вовсе за гранью разумного. Странная книга. Неординарная. Но интересная.
wondersnow
15 августа 2020
оценил(а) на
4.0
«Сколько же всего мы говорим нашим детям, сколько всего делаем в стенах своего дома...». Что значит кукла для ребёнка? Наблюдая за драмой, развернувшейся вокруг куколки маленькой девочки, я волей-неволей вспоминала Лилу и Лену с их куклами, хотя никакой связи, казалось бы, и нет. Но она есть. Незримая и тонкая, но при этом столь острая и узнаваемая.Всё идёт с детства. Все эти игрушечные домики, куколки и пупсы, все эти заранее распределённые роли. Леда не понимала, зачем она украла у ребёнка куклу; ответ скрывался в её прошлом. Она, как и многие другие девушки, смирилась со своей ролью: рано вышла замуж, родила детей, засела дома. И всё бы ничего, но она хотела совсем не этого. Занимаясь делами домашними, она мечтала о другом: продолжить учёбу, заняться карьерой, совершить настоящий прорыв, она хотела жить и чувствовать, но кому интересны её пожелания? Пока муж спокойно продолжал учебную и рабочую деятельность, она должна была заниматься своим "предназначением", она должна была играть свою "роль". И случилось то, что случилось. В обществе принято всячески принижать таких женщин (и достаётся им, надо отметить, больше, чем мужчинам), и очень часто можно услышать следующее: а зачем тогда вообще рожала? А потому что ей это вбили в голову. Вбить-то вбили, а себя послушать никто не посоветовал. И страдают в итоге от всего этого дети. Замкнутый круг.Признаться, я очень далека от всей этой темы, но подобное встречается сплошь и рядом, потому определённое узнавание всё же было. Но читать такое неприятно и тяжело. Элена Ферранте пишет откровенно и жёстко, поэтому испытывать симпатию к её персонажам сложно, но именно благодаря этому её книги столь пронзительны. Главную героиню временами было сложно понять, её поступки и мысли часто вызывали неприязнь, но разве мы всегда святы и добры? Нет, разумеется. Закончив читать, понимаешь, что ни судить, ни оправдывать никого не хочется, поскорее бы забыть эту грязную историю и пойти дальше, да вот только вряд ли она забудется, ибо слишком уж часто видишь подобное.«И сердце изнашивается до дыр, ты не выносишь саму себя, а в голове бродят мысли, которые ты не можешь высказать вслух».
tanya_ilukhina
11 июля 2020
оценил(а) на
4.0
Ферранте написала эту короткую книжку до «квартета», в 2006-м, и считает, что «дочь» - лучший ее роман.Симпатичная профессорша Леда снимает квартирку в курортном городке на Ионическом побережье и собирается провести спокойный отпуск, работая в комнате с видом на море. Две дочери выросли и уехали в Торонто вслед за ее бывшим мужем. Отныне единственная ее материнская обязанность - это звонить дочерям, спрашивать, как у них дела. Впервые с момента рождения старшей, их мать ощутила себя свободной, это смущает ее, но она не собирается терзаться чувством вины.На пляже Леда встречает шумное неаполитанское семейство, и они слишком живо напоминают ей неаполитанскую родню. Девочкой она мечтала вырваться, наконец, из Неаполя, зажить обычной, «нормальной» буржуазной жизнью: «Я не верила, что в этом городе возможны другие способы существования, кроме тех, к которым я привыкла с детства, – без жестокости, ленивой чувственности, подслащенной грубости, жалкого, тупого упорства в защите собственной деградации». Эта встреча становится триггером, Леда вспоминает детство, ранний этап своего материнства, когда она сбежала из дома на три года, оставив девочек с отцом. По сути, сейчас она в той же точке, только теперь ее никто не осудит, Леде не нужно никуда возвращаться, она почтенная синьора, вырастившая детей и пустившаяся в свободное плавание. У нее были сложные отношения с девочками, эти трое всегда требовали друг от друга слишком многого, не давали расслабиться и часто находили осуждение там, где искали поддержку.Среди неприятных ей, горластых соседей по пляжу, Леда видит Нину - юную красивую невестку. На ней всегда висит маленькая капризная дочь Элена, и Нина явно не слишком счастлива в роли матери. Их с Ледой тянет друг ко другу, Леда ищет в Нине ту подругу, которыми ей не стали собственные дочери. И тут начинается тихая фантасмагория с хичкоковскими элементами.Читается книга влет, там много хороших и правильных слов о материнстве. Но не из разряда «как быть хорошей матерью», просто о материнстве.
Kelderek
14 августа 2020
оценил(а) на
1.0
Раньше литературная женщина была как Тоска, а теперь от нее одна тоска. В начале года выходил такой же маленький роман Ферранте про женщину в ступоре и кризисе. И вот – своеобразный сиквел. Но немного про другое. Не про то, «как же эту боль мне преодолеть», в смысле, расставание с мужем, а про женщину саму по себе, безотносительно к мужчине. Роман называется «Незнакомая дочь», но написано здесь про женщину, она заполняет все. Мужчина где-то на глубокой периферии, среди прочего прилагающегося к женской жизни инвентаря.Лейтмотив «а я такая, блин такая, растакая», на все времена и возраста. Девочка, девушка, женщина. Дочь, мать. С сестрой вот плоховато. Про бабушку Ферранте тоже не стала распространяться. Бабушка - это уж совсем печально.Сюжет простой. Земную жизнь пройдя до половины (47-48 лет), героиня очутилась в отпуске на пляже. Вроде как «баба-ягодка опять». Дочери свалили (к радости, к печали, все вместе) в Канаду. Тоскливо. Но с другой стороны… Короче думала баба отдохнуть, а пришлось смотреть за чужой жизнью, да анализировать по ее мотивам собственную.Роман полон глобальных проблем и неразрешимых вопросов, над которыми пора бы уже поразмышлять человечеству: В меня попала шишка! Больно! Отдавать или не отдавать куклу потерявшему ее ребенку?В остальном рассказ на тему «что такое женщина?»Ну да норовистая, эмоциональная.А что-нибудь поновее? Будто мы этого не знаем.Коллекция психов, бзиков, фантазий из выдуманной авторшей биографии героини. Да знаем, знаем. Ума не приложу, для чего пишутся такие книги. Женщина знает все это на собственном опыте. На кой ей это читать? Мужчине это по определению неинтересно, он все это переносит в жизни, постиг тонкости женской психологии на собственной шкуре.Вся книга – одни черты и эпизоды. Как будто мы на лекции по женской антропологии, а не за романом. Когда-то на этом месте был женский характер. Когда-то тут был сюжет, то есть нечто происходило. А теперь унылые натянутые описания, как в заданном в школе сочинении.Прощание с чем-то цельным, единым и напротив упоение собственной мозаичностью, разбросанностью, непоследовательностью. Пожалуй, это главное, что можно почерпнуть из книги. Вот он поворот. Вечное состояние неопределенности и неясности, рутины мелких событий и маленьких очевидных истин. Имитация мудрости и психологизма. Слушайте, расскажите историю, пожалуйста! Хватит уже умничать.
С этой книгой читают Все