Джеймс и Чудо-Персик Обложка: Джеймс и Чудо-Персик

Джеймс и Чудо-Персик

Скачайте приложение:
Описание
3.8
179 стр.
1961 год
6+
Автор
Роальд Даль
Серия
Роальд Даль. Фабрика сказок
Издательство
Самокат
О книге
У Джеймса Генри Круизо погибают родители, и с этого момента его жизнь круто меняется. Он переезжает к своим тетям – Пике и Плюхе, которые заставляют его работать круглыми сутками, не кормят и всячески унижают. Мальчик несчастен. Но однажды с ним приключается немыслимо странная вещь, в результате чего на персиковом дереве во дворе вырастает гигантский Чудо-Персик. И тут начинаются приключения! И Джеймса ждут настоящие друзья, которые помогут ему осуществить заветные мечты.
ЖанрыИнформация
Переводчик
Елена Суриц
ISBN
978-5-91759-864-2
Отзывы Livelib
Basenka
8 июня 2022
оценил(а) на
5.0
Роальд Даль обладает потрясающей способностью говорить с детьми о серьёзных вещах так, что это увлекает и заставляет задуматься не только самих детей (при этом, не вызывая у них ощущения, что их «поучают»), но и взрослых. Эта книга - первая из написанных им для детской аудитории.Джеймс Генри Троттер после смерти своих родителей вынужден жить со своими тетками, особами весьма неприятными и жестокими. Жизнь у мальчика совершенно безрадостна и печальна: тетки над ним издеваются, друзей у него нет. Однажды Джеймс встречает странного человечка, который предлагает ему проглотить странные кристаллы, после чего с ним должно случиться что-то удивительное и волшебное (я понимаю, что многие взрослые на этом месте призадумались). Но по пути Джеймс рассыпает кристаллы возле старого персикового дерева. И вот тут-то и начинаются настоящие чудеса: на дереве вырастает совершенно невообразимых размеров персик, Джеймс знакомится с компанией насекомых размером с человека и все они вместе совершают неожиданное и полное приключений путешествие, используя все тот же персик в качестве транспорта/дома и еды одновременно.Казалось бы, совершенно фантастическая история! Но Даль умудряется затронуть в ней массу серьёзных и важных тем, призывая читателя повнимательнее присмотреться к окружающему миру: он говорит о фотосинтезе и круговороте воды в природе; о той уникальной роли, которую играет каждое насекомое в экосистеме (и каждый человек в обществе); есть здесь и довольно забавное объяснение природных явлений (снег, дождь, радуга, ураган).Забавно, что в некоторых странах (в том числе и в нескольких штатах Америки) книга эта входит в список «не рекомендуемых» и даже запрещенных. За что? Ну, тут вариаций много: слишком страшно для детей; используется грубая лексика (нет, матов здесь, конечно, нет, но есть «туалетная лексика»); расизм (вот это ещё надо постараться найти); некоторые фразы можно воспринять двояко, в том числе и с сексуальным подтекстом (тут уже вопрос, скорее, к «испорченным» взрослым, чем к автору); пропаганда наркотиков (привет, волшебные зелёные клисталлы ;)В общем, если сильно постараться, то причину для запрета можно найти всегда, а книжка на самом деле чудесная. Моя восьмилетняя дочь в восторге (и ничего из вышеперечисленного ей даже в голову не пришло - и слава Богу ;)
Melkij_Parazit
6 июля 2020
— Це абсолютна нісенітниця! — обурився Черв’як. — Наприкінці не буває нічого доброго, і ви це чудово знаєте! — Бідолашний Черв’як, — прошепотіла Джеймсові на вухо Зозулька. — Він завжди робить з усього трагедію. Просто не вміє бути щасливим. Він щасливий лише тоді, коли нещасний. Хіба це не дивно? Але, зрештою, хіба може бути щасливою істота, що народилася Черв’яком?Хоча я прочитала цю книгу, але не можу похвалитися тим, що вона прийшлася мені до душі. Чи взагалі викликала якісь емоції крім подиву.Взагалі найточніше мої враження ілюструє обкладинка книги. Акули, польоти на чайках, комахи і гігантський персик... Це настільки чудернацька історія, що в певний момент мені дуже хотілося аби вона закінчилася... Можливо, справа в тому що книга написана для дітей, а я вже не дитина. Можливо, Роальд Дал - надто своєрідний письменник. Але я не впевнена як оцінити цю книгу. І чи буду ще читати твори цього автора взагалі.З іншого боку, мені сподобалося видання "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" і переклад Віктора Морозова. Цей перекладач також переклав Гаррі Поттера. Це і доля головного героя Джеймса Генрі, а також його ім’я іноді чомусь нагадували мені пригоди Гаррі Джеймса Поттера.
LANA_K
26 июля 2018
оценил(а) на
5.0
Хорошая детская книга о мальчишке. который, оставшись без родителей, вынужден жить с вредными тетушками. Парнишке было очень сложно, пока ему незнакомый старичок не подарил загадочный шарики. Один из таких шариков угодил в дерево и на нем вырос гигантский персик. У Деймса появился свой маленький мир, в котором он стал счастливым. Книга, помимо того что учит быть настоящим, ценить жизнь и принимать мнение других, она еще познакомит с природой. Разных интересных фактов о живых существах не так уж и много, но запомнятся они, думаю, на всю жизнь. Что еще понравилось? Ну, у это автора как всегда прекрасный слог и понятное для детей построение сюжета. Все будет идти плавно и логично, так, чтобы ребенок не путался и не терял интерес. А это в детской книге главное. От нудного чтения дети устают, и дальше читать их вряд ли заставишь.
Sunrisewind
8 мая 2018
оценил(а) на
4.0
Роальд Даль не пишет стандартных сказок. Не смотря на то, что они у него получаются слегка «обкуренные» и «садистские», я бы не стала кричать: «Ой, не давайте такие книжки своим детям!» Скорее я даже уверена, что детям, особенно шаловливым и непоседливым, эти книги должны понравиться. Вопрос о том, чему они научат и научат ли, - это уже другое. Хотя, как мне кажется, давно уже пора отойти от той догмы, что детская литература обязательно должна чему-то учить. В конце концов, почему не почитать про путешествие на гигантском персике и не поржать? Конечно, такие побочные эффекты, как раздавленные персиком тетушки и котлеты из… продуктов жизнедеятельности, выбиваются из «канона» детской литературы, но так ли они выбиваются из обыкновенного детского фольклора? Отдельно хочу похвалить перевод на украинский Виктора Морозова. Хорошо все схвачено, адаптировано, где надо, и оставлено, как есть, там где адаптировать не надо. Редкое явление сейчас. Его перевод «Гарри Поттера» тоже просто чудесен. Респект и уважуха.7 / 10
Sammy1987
31 июля 2017
оценил(а) на
4.0
Роальд Даль умер в 1990 году и был похоронен по «обряду викингов». Вместе с ним в гроб положили его любимые вещи — бильярдный кий, бутылку бургундского, шоколад, НВ карандаши и циркулярную пилу. И вот после этого факта как-то разом перестаешь удивляться странности его книг. Действительно, как такой незаурядный человек мог бы писать скучные и обыденные книги?Вот и его дебютную детскую книжку «Джеймс и чудо-персик» скучной не назовешь. Семилетний Джеймс рано лишился родителей и был вынужден жить в доме своих вредных противных тёток — Пики и Плюхи. Те над ним всячески издевались, нагружали непосильной работой, лишали развлечений и даже спал парнишка на голом жестком полу... Да уж, не позавидуешь такой судьбинушке — Джеймс явно нашел бы общие темы для разговора с сегодняшним именинником Гарри. И, как это часто бывает в волшебных детских книжках, однажды с Джеймсом случилась довольно странная вещь, которая привела к гораздо более странным вещам. Не без влияния волшебства в саду у тётушек Джеймса вдруг вырос огромный персик, нет, не просто огромный, а прямо таки гигантский! И Джеймс в компании новых друзей (гигантских насекомых, к слову, но это уже детали) отправляется в путешествие. На персике.Это уморительно смешная книжка, способная улучшить даже самое невозможноневыносимопаршивое настроение. И мало того, показать какими милыми и совсем-совсем нестрашными могут быть насекомые. Даже гигантские. Книга о дружбе, взаимовыручке и о том, что даже из самых, казалось бы, безнадежных и безвыходных ситуаций можно найти выход. Главное верить в добро и в то, что с тобой рядом надежное дружеское плечо. Единственным, на мой взгляд, минусом истории является слишком уж жестокое (для детской книги) наказание для злобных тётушек.Случайная цитата: Мисс Паук, в прямом смысле слова визжа от радости, обняла Многонога за талию, и они вмести пустились в пляс вокруг мачты. Червяк стоял на хвосте, извивами тела выражая восторг. Старый Зеленый Кузнечик подпрыгивал — все выше, и выше, и выше. Божья Коровка бросилась к Джеймсу, чтобы от души пожать ему руку. Светляк, по натуре застенчивый и молчаливый, устроился у выхода из туннеля и весь светился от радости. И даже Шелковичник, исхудалый, бледный, в полном изнеможении, всё-таки выполз на палубу полюбоваться восхитительным взлётом.
С этой книгой читают Все
Обложка: Юноши в замке
4.8
Юноши в замке

Редьярд Джозеф Киплинг

Бесплатно
Обложка: Индийское приключение
Индийское приключение

Франсуа-Мари Аруэ Вольтер

Обложка: Жирафа, и Пелли, и я
4.2
Жирафа, и Пелли, и я

Роальд Даль

Обложка: Билли и Кнопы
4.4
Билли и Кнопы

Роальд Даль

Обложка: Похождения Гекльберри Финна
4.3
Похождения Гекльберри Финна

Марк Твен

Бесплатно
Обложка: Красная Шапочка
4.3
Красная Шапочка

Шарль Перро

Бесплатно
Обложка: Царство мрачного Аида
4.4
Царство мрачного Аида

Эпосы, легенды и сказания

Бесплатно
Обложка: Похождения Тома Сойера
4.5
Похождения Тома Сойера

Марк Твен

Бесплатно
Обложка: Принц и нищий
4.3
Принц и нищий

Марк Твен

Бесплатно
Обложка: Праздный разговор
3.8
Праздный разговор

Михаил Салтыков-Щедрин

Бесплатно