Поменяй воду цветам Обложка: Поменяй воду цветам

Поменяй воду цветам

Скачайте приложение:
Описание
4.4
825 стр.
2018 год
16+
Автор
Валери Перрен
Серия
Бестселлер №1 во Франции
Другой формат
Аудиокнига
Издательство
Эксмо
О книге
Как быть, если кажется, что все потеряно и пережить свалившиеся несчастья невозможно? Виолетта Туссен решается на то, что в прошлой жизни показалось бы ей самой абсурдным: соглашается на должность смотрительницы кладбища. Мало-помалу она знакомится с завсегдатаями этого необычного места, которые не прочь зайти к ней погреться в промозглый день, выпить чашку кофе и поговорить о том о сем. Здесь никто не притворяется, здесь все как в жизни: смех и слезы всегда рядом, а бытие кажется скоротечным. Как ни странно, в этом невеселом месте Виолетта понимает: любовь к жизни и людям спасает от всего, в том числе от грусти и страха. И именно здесь осознаешь: все быстротечно и не стоит отказываться от самых необычных, смелых, даже сумасбродных поступков.
ЖанрыИнформация
Переводчик
Елена Клокова
ISBN
978-5-04-105396-3
Отзывы Livelib
Sovushkina
5 августа 2021
оценил(а) на
5.0
Признаюсь откровенно - эта книга меня растерзала. В буквальном смысле. Когда я только начала читать, то было немного грустно, чуть с улыбкой, но с постоянным вопросом - книга, ты о чем собственно? Виолетта. Ей почти 50 лет. Она смотрительница на кладбище. И сначала читаешь ее чуть ироничное повествование о том, как она поселилась тут 20 лет назад с семьей, как сбежал вскоре муж, какие у нее тихие и спокойные соседи: Диана де Виньрон (1756–1773), Рен Дюша (1961–1982), муж Сюзанны Клерк (1933–2007), Габриэль Прюдан (1931–2009) и еще сотни других соседей, таких же тихих, спокойных и навеки безмятежных. Постепенно из воспоминаний Виолетты всплывает ее знакомство с мужем, начало их совместной жизни, рождение дочери в 1986 году, взаимная нелюбовь со свекровью, бесконечно - беспорядочные гулянки и измены мужа и многое другое. И уже ничего не ждешь от книги, как вдруг - бамц! Нет, БАМЦ! И по башке тебе бьет такой новый поворот в сюжете, что сидишь минут 20 просто оглушенная. Ты совсем, вот абсолютно не ожидаешь этого поворота! Бесконечно ранящего, болючего, просто убийственного. И потом ты вместе с героиней шагаешь дальше, по ее воспоминаниям, по ее сломанной жизни, по ранам, которые болят и ни на секунду не ослабевают. И ты уже уверенно можешь сказать об определенных событиях в жизни Виолетты, этой хрупкой и такой сильной девушки - женщины, как вдруг, в финале снова тебя трямает по башке новый поворот. Это книга о скорби (без нее на кладбище совсем никак), о любви, о трагедиях, об изменах, об излишне алчной материнской любви, делающей из ребенка инфантильного эгоиста, об одиночестве. Но все же после прочтения остается в душе светлая грусть и состояние умиротворенности. Это состояние привнес в книгу Саша, добрый друг Виолетты.
OksBOOKS
30 августа 2020
оценил(а) на
3.0
С книгой познакомилась в процессе съемок видео для моего книжного канала, "надкусывая" книжные новинки. Эта книга о женщине с непростой судьбой и необычной профессией - она работает смотрительницей кладбища. Прочитав несколько первых глав, я думала, что эта будет история о том, что даже с потерей близких жизнь не кончается. Но во второй части книги сплошные СКАНДАЛЫ, ИНТРИГИ, РАССЛЕДОВАНИЯ.Плюсы: - Кладбище показано не только, как место скорби, но и как место обретения покоя. Всюду порядок, розовые кусты, ухоженные кошки и собаки, деньги на содержание которых жертвуют посетители. Как в санатории) Да, покой пытаются нарушить любители экстремального секса или просмотра ужастиков на кладбище, но Виолетта готова бросить им вызов. - Несмотря на 33 несчастья, которые сваливаются на голову главной героини, ей удается не сломаться. - В том случае, если при переводе терялась языковая игра, то переводчик делал сноски. - Любовь главной героини к чтению. Довольно специфическая, но все таки любовь. Она всегда читает одну и ту же книгу - "Правила виноделов" Джона Ирвинга. Научилась читать Виолетта самостоятельно, уже во взрослом возрасте. - Всю книгу восхищалась ответственным отношением к Виолетты к своей работе. - Есть довольно забавные моменты, например, эпизод с привидением. Сразу вспомнился Карлсон.Минусы: - Шаблонная судьба главной героини. Несчастное детство, абьюзивные отношения. - В начале мне нравилось, что мы узнаем истории посетителей или вечных жильцов кладбища. Но потом плюс превратился в минус. Какая-то череда банальных интрижек, нездоровый интерес Виолетты к чужим тайнам тоже оттолкнул. Вот так, например, она говорит об отношениях между двумя людьми, которые уже покоятся на её кладбище. ЛЮБОВЬ ИРЕН И ГАБРИЭЛЯ НАПОМИНАЕТ МНЕ ИГРУ ВИСЕЛИЦА, В КОТОРОЙ НУЖНО УГАДЫВАТЬ СЛОВО. -В какой-то момент было ощущение, что я не книгу читаю, а смотрю телевизор. Но пульт не у меня в руках, а у кого-то кто без конца переключает каналы. -А как вам эта цитата? Для контекста добавлю, что разговаривают любовники, которые решили прекратить отношения. Хочу, чтобы мы лежали рядом на кладбище. Жизнь не удалась. Так пусть хоть смерть удастся. Ты согласна провести со мной вечность?В итоге, как-то слишком все сентиментально и шаблонно, если не обращать внимание на непривычный кладбищенский фон. 20:53
annetballet
16 февраля 2021
оценил(а) на
5.0
Чем горше несчастье, тем большее мужество требуется человеку, чтобы житьНеожиданно необычная книга. Совсем не то, что ожидаешь, глядя на обложку, где по лицу текут синие разводы от слез. Печаль – наша неизбежная составляющая, как плохая погода или бессонница. Она есть и это просто факт. Помимо печали нужно мужество найти другие стороны жизни. И этот роман о долгой жизни, в которой герои проживают её, встречая на пути и любовь и ревность, смерть и рождение, новые знакомства, совершенно необыкновенных людей со своими интересными историями. Например Саша, который решил заняться огородом. А когда в день сбора урожая у него ничего не выросло кроме чахлой морковки, решил опустить руки… Только выдернув этот несчастный плод, он увидел, что морковка окольцована обручальным колечком, потерянным кем-то задолго до его огорода. Ну не удивительное ли предзнаменование!?Многие читатели отмечают, что книга про кладбище. На самом деле место действия здесь играет не последнюю роль, но это место, как театр, как библиотека или музей. Именно так. Это не любовь с первой строчки, но тем она глубже и прочнее. В самом начале, меня немного отпугивало описание похорон и служителей кладбища. Но когда повествование вошло в русло, было уже видно, что это нечто прекрасное. Виолетта Туссен не жуткая ведьма, которая открывает скрипучие ворота кладбища. Это милая женщина, которая под траурным пальто носит платье цвета фуксии. Гардероб героини делится на «зима» темные тона и «лето» - цветастая одежда. Она предпочитает надевать под «зиму» «лето». Эта привычка зеркало ее натуры. Ее мечта заперта глубоко в душе. Именно это не дает ей полюбить и позволить быть любимой. Хотя и не только это.Трудное детство сироты и не совсем здоровые отношения с мужем не сделают ничего хорошего. По натуре Виолетта романтик, предпочитает видеть радужные детали, чем строить прагматичные планы, заниматься карьерой или скандалить из-за измен с мужем. Ее муж, Филипп, предстает перед нами чудовищной личностью. Хотя мне удалось потерять ту ступеньку, где из счастливых влюбленных они сделались чужими друг другу людьми. Так вот, Филипп, ведет себя грубо, невнимательно. Он заслуживает негодования со стороны читателя чтобы в итоге снискать полную амнистию. Это был прекрасный маневр писателя.Построение романа тоже хочется отметить отдельно. Не прибегая к банальным эпитетам типа «кружева» скажу, что повествование как запутанная схема старинного европейского кладбища. Есть участок под названием «Кедры», который символизирует юность и счастливую влюбленность. «Тенистые аллеи», символизируют непонятную душу Филиппа и его жизнь. На участке «Лавры» мы погрузимся в пучину страшного горя Виолетты и узнаем о чем не удалось умолчать. И наконец «Аллея под тисами» выведет нас к дневнику о судьбе двух влюблённых, положивших начало новой любви. Каждой главе предшествует очаровательно грустные эпитафии с надгробий Виолеттиного кладбища. Эти слова не лишены надежды на новую встречу. Между прочим, будут и похороны (хотя чему тут удивляться). Похороны графов и директора цирка, проводы совершенно несносных людей, к кому приходят плюнуть на могилу. Рассказы о музыке или дожде в время погребения. И невыносимый участок с маленькими могилками. Хвала автору, про это было меньше, чем я боялась. И дюжина кошек и собак, ожидающих своего конца на могилах любимых хозяев. Но двери дома Виолетты всегда открыты, там любой посетитель может не только узнать путь до искомой могилы, но и получить утешение, поддержку, выпить ароматного чаю или просто купить цветы.
Tegr
10 августа 2021
оценил(а) на
4.0
Когда я прочитал описание этой книги, то подумал, что она больше про смерть, но на деле оказалось - про жизнь. Точнее, как нам жить дальше, если вокруг столько смертей близких и родных людей, тех кого мы знали не так хорошо, но возможно судьба нас всё-таки бы свела… Автор показывает нам, что нельзя останавливаться, ни на минуту, т.к. может быть уже поздно. « Все мы ляжем в землю»- простая истина, котороя может пугать, а мне кажется, что должна нас объединять! У любого живого организма есть свой цикл жизни, я не хочу сейчас поднимать тему вечной души, книга не про это. Она учить ценить, то что у тебя есть… здесь и сейчас. Мне запомнился момент, где идёт повествование о фотографии на могиле, ведь она сделана при жизни человека, а догадывается ли он , что именно этот снимок, увековечит его в глазах мимо проходящих людей, и тех кто будет посещать его могилу… но время убивает всё, не только жизнь , но и смерть, и наступит тот момент, когда смерть тоже умрёт… она сотрется из памяти всех людей, которых тебя знали… Есть над чем подумать… На первый взгляд-все эти рассуждения могут показаться депрессивными, но подача текста, лично у меня не вызвало таких чувств. Я воспринимал всё происходящее, как должное. Да, книга буквально пропитана потерями, и борьбой за правду, но пока ты борешься- ты живешь … и про это нельзя забывать. Чего не хватило - я думал, что книга будет построена на нескольких историях людей, которые кого-нибудь потеряли, а главная героиня, как смотритель кладбища будет переживать горечь утраты, вместе с ними. По факту-это не совсем так. В любом случае, произведение оставит отпечаток, каждого кто её прочитает, и по итогу- жизнь впереди, так что давайте ещё поживём!
lustdevildoll
14 ноября 2020
оценил(а) на
5.0
Очень французская книга в хорошем смысле (у меня с современной французской литературой отношения складываются не очень, но эта книга, несмотря на то, что в ней есть много чего, что я как раз у французов не люблю, неожиданно мне понравилась).Виолетта Туссен смотрительница кладбища в провинциальном городке. Женщина еще относительно молодая, она живет затворницей-одиночкой, из компании у нее только троица могильщиков, братья-похоронные агенты да кюре. В своей работе она находит спокойствие и умиротворение, а иногда даже развлекается, изображая привидение, чтобы напугать залезших ночью на кладбище подростков. Жизнь ее размеренна и упорядочена, но с самого начала ясно, что прошлое у нее было непростое и на кладбище она явно от чего-то скрывается.И да, впоследствии, когда Виолетта открывается, повествуя о своей жизни, ее чисто по человечески становится очень жалко. С младенчества брошенная родителями и обреченная скитаться по приемным семьям, где не видела ласки и любви, в семнадцать лет она становится жертвой очаровательного ловеласа-лоботряса на десять лет старше по имени Филипп, который быстро окрутил работящую девушку, женился на ней и сел ей на шею. Формально должность на железной дороге (нужно открывать-закрывать шлагбаум для машин, когда проходят поезда) была его, а по факту всю работу выполняла Виолетта, но зарплата капала на счет ее мужа. Родители Филиппа не одобряли этот брак, а когда родилась дочка Леонина, упорно называли внучку именем Катрин. Дочь для Виолетты была светом в окошке и единственной радостью, потому что муж никакой особой любви к жене не проявлял, ничем не помогал, гулял, пил, в общем, лучше бы без него, чем с ним. Однако это счастье длится недолго, после чего и Виолетта, и Филипп безвозвратно меняются, что в итоге приводит ее к работе на кладбище, а его - к побегу из семьи в объятия первой любви.Здесь очень много смертей и рассуждений о смерти, чередой проплывают дневники, истории жизней, воспоминания, мечты, из которых каким-то суждено сбыться, а каким-то нет. Ошибки, неправильный выбор, повороты судьбы - и вот уже случается так, что с любимым человеком вместе вы можете только лежать на кладбище, тогда как при жизни быть вместе вам было не суждено. К каждой главе подобран красивый эпиграф, могущий служить эпитафией на надгробном камне. Присутствует детективная линия, которая вскрывает еще целый ворох мрачных тайн, которые люди, будь их воля, стыдливо замели бы под ковер. Персонажи живые и настоящие, при чтении вместе с ними злилась, грустила, горевала, думала о разном. Хорошее чтение получилось, книгу в своей библиотеке сохраню.
С этой книгой читают Все
Обложка: Перемены
3.0
Перемены

Мо Янь

Обложка: Алв. Сага О Неправильных Богах. Часть 1. Начало Начал
Обложка: Долгий путь вниз
3.7
Долгий путь вниз

Джейсон Рейнольдс

Обложка: Нордвуд. Призрачные нити
Обложка: Тревожные люди
4.4
Тревожные люди

Фредрик Бакман

Обложка: Королевство
4.0
Королевство

Ю Несбё

Обложка: Вторая жизнь Уве
4.9
Вторая жизнь Уве

Фредрик Бакман

Обложка: Медвежий угол
4.5
Медвежий угол

Фредрик Бакман

Обложка: Лори
4.2
Лори

Стивен Кинг

Бесплатно
Обложка: Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения
Обложка: Замок из стекла
4.6
Замок из стекла

Джаннетт Уоллс

Обложка: Там, где раки поют
4.4
Там, где раки поют

Делия Оуэнс

Обложка: Тысяча сияющих солнц
4.8
Тысяча сияющих солнц

Халед Хоссейни

Обложка: Серотонин
3.7
Серотонин

Мишель Уэльбек

Обложка: Одна история
3.7
Одна история

Джулиан Барнс