Волшебные миры Хаяо Миядзаки Обложка: Волшебные миры Хаяо Миядзаки

Волшебные миры Хаяо Миядзаки

Скачайте приложение:
Описание
4.1
763 стр.
2018 год
16+
Автор
Сюзан Нейпир
Серия
Подарочные издания. Кино (Эксмо)
Издательство
Эксмо
О книге
Хаяо Миядзаки – величайший аниматор в мире. И просто волшебник. В этом сходятся все, кто хоть раз видел его творения: «Мой сосед Тоторо», «Принцесса Мононоке», «Унесенные призраками» и множество других полнометражных мультфильмов. Феномен Миядзаки в том, что он достучался до ребенка в каждом из нас. Он оставляет мир серьезных и взрослых людей другим режиссерам, а сам окутывает нас счастливым миром детства. В его работах оживают фантазии, страшилки и мечты. Мы знаем, что хранитель леса сейчас спит, но скоро наступит ночь, и он выйдет на прогулку. Знаем, почему идет дождь, почему задувает ветер, почему детство не должно заканчиваться, почему среди нас живет Миядзаки. Премия «Оскар», восемь премий «Tokyo Anime Award», шесть премий Японской киноакадемии – награды можно перечислять бесконечно. Книга, которую вы держите в руках, – это единственная на данный момент книга на русском языке о творчестве великого мастера. Это – ключ к пониманию самого Миядзаки, попытка взглянуть на его творения через призму его биографии. Сюзан Нейпир проведет вас по всем 11 мультфильмам, познакомит с героями, поможет понять их характер, укажет на образы и символы, которые замаскировал маэстро. Здесь же вы увидите, какие события происходили в жизни самого аниматора в этот период и как они повлияли на героев. Книга станет замечательным подарком как ценителям творчества Хаяо Миядзаки, так и тем, кто приоткрывает для себя волшебную страну его творений.
ЖанрыИнформация
Переводчик
А. Попова
ISBN
978-5-04-101730-9
Отзывы Livelib
AnastasiyaPrimak
19 декабря 2020
оценил(а) на
5.0
Эта книга — рассказ о великом аниматоре Хаяо Миядзаки, создателе мультфильмов "Унесённые призраками", "Ведьмина служба доставки", "Принцесса Мононоке" и других шедевров. ⠀ Внимание! Если вы не смотрели все фильмы режиссёра, советую отложить чтение некоторых глав до просмотра — каждая глава, посвящённая определённому фильму, разбирается очень подробно, поэтому вы раскроете для себя весь сюжет. ⠀ Автор рассматривает каждую работу режиссёра под призмой его прошлого, находя некоторые отсылки к детству и юности Миядзаки. Некоторые из этих отсылок он подтверждал сам в интервью с по словам его коллег, насчёт других можно только догадываться. Тем не менее, книга получилась насыщенной и живой, полной истории непростых отношений Хаяо с родственниками, его личных переживаний и убеждений. ⠀ Это чудо станет отличным подарком человеку, который приходит в восторг от классики японской анимации! :)
Little_Dorrit
12 ноября 2019
оценил(а) на
4.0
Когда я брала читать эту книгу, я заранее ждала чего-то, что может мне не понравится. Потому что очень редко что-то из раздела биография приходится мне по душе. Однако, хочу сразу сказать, что в данном случае, не стоит радоваться тому, что вас будет ожидать именно этот жанр литературы. К биографии данная книга не имеет никакого отношения. Ведь что такое биография, это рассказ о жизни автора, его детство, его семья, его интересы. Как можно считать биографией лёгкое упоминание о том, что у автора красавица – жена, есть сын, который с ним расходится во мнении, то, что дедушка был изобретателем и, то, что он не любит вспоминать своего отца. Всё, это единственное, что здесь приводится, без деталей, без всего. Хотя, автор же сама сказала о том, что так сложно найти что-то в переводе. Так что тебя останавливает от того, чтобы поехать в Японию и узнать лично? Но нет, она делает упор именно на творчество и его детальном анализе.К слову, анализ на основе мнений других её коллег, получился не таким уж и плохим, во всяком случае, мы можем видеть всё в прямой хронологии. Скажу сразу, что из представленного я смотрела лишь «Принцесса Мононоке» (она мне не понравилась), «Мой сосед Тоторо», «Унесённые призраками» и «Шагающий замок Хаула» (последние три очень понравились), поэтому не смогу ничего сказать о развитии творчества автора. Однако, мне всегда нравилась рисовка, персонажи и сюжет. К сожалению, автор то и дело возвращает нас к скрытому смыслу посланий заложенных в этих анимэ. Вот честно, я при просмотре вообще не задумывалась о том, какие реальные мотивы там были заложены. Например, то, что автор много внимания уделяет женским персонажам, это из-за смерти его матери (Фрейдизм ты ли это). Никто не задумывается о таком при просмотре. Когда ты смотришь анимэ конкретно Миядзаки, то в голове у тебя складывается общая картинка тех чудес, что ждут нас на экране, а вовсе не психологическая подоплёка. Если уж о ней говорить, то яркий пример упора на психологию, это «5 сантиметров в секунду», а вот явного проявления этого у Миядзаки нет. Что меня заинтересовало, так это позиция этого человека на тему войны. Он открыто говорил и говорит о позорности войны и что пацифизм это не что-то ужасное. В годы войны он видел бомбардировки и то, как люди лишались всего, в то время как его семья жила достаточно богато. Он чётко показывает то, что Япония виновата в том, что происходило и то, что ему стыдно за то поколение, которое выросло, которое не уважает родных, не помнит позора своих родителей и никуда не стремиться. Именно поэтому он и создаёт персонажей, которые готовы идти против мнения большинства и против влияния мира. Грубо говоря, если города стремятся к ещё большей урбанизации, то Миядзаки целенаправленно помещает героиню в деревенскую глушь. В общем, если сказать проще, у этого человека очень интересный взгляд на мир, и он в свои работы закладывает достаточно много социальных проблем и явлений. Хоть мне и нравится Хаяо Миядзаки, но из-за этой книги в моей голове сложилась не самая яркая картинка. Например, его сын выставлен чуть ли не злодеем, он чуть ли не проклинает своего отца, хотя это всего лишь просто расхождения во взглядах и видении анимэ, это не значит, что они готовы передраться. Да, Горо говорил о том, что не считает отца идеальным, потому что он больше внимания уделял работе, чем семье, однако именно благодаря отцу в нём и возникло желание творить. Поэтому у меня создалось впечатление, что Сьюзан Нейпир очень плохо разбирается в общечеловеческих отношениях, а ведь неправильное понимание, в итоге, может кого-то серьёзно задеть и даже оскорбить. Поэтому лучше бы она иногда не вставляла своё мнение и просто шла по его работам.Не думаю, что книга будет интересна тем, кто ждал от неё именно биографию автора, это скорее для тех, кто хочет узнать о его творчестве, поэтому в поисках книги о самой личности Миядзаки, думаю стоит отправиться к другим авторам.
TatyanaKrasnova941
6 августа 2020
оценил(а) на
4.0
Вышла книга о великом волшебнике, создателе собственной многомерной вселенной, благодаря которому аниме стало высоким искусством. Это хорошо, что о Миядзаки пишут еще при жизни — он сможет прокомментировать. Книга добросовестная, подробная. Каждая глава посвящена одному из 11 культовых фильмов. Точно отмечено, что «почти мистическое сочетание храбрости, принятия и радости составляет эмоциональное ядро миров Миядзаки», несмотря на то что он исследует «мрачные темы изгнания, потери и боли». А еще — что его фильмы «сродни сновидениям». Лучшая рекомендация для произведения искусства. Автор, встречавшаяся с художником, рисует его портрет и характер:«Миядзаки был элегантен и вежлив, напоминал старомодного викторианского ученого-изобретателя, но его жизненную энергию и энтузиазм едва ли можно было назвать сдержанными». «Нельзя стать величайшим аниматором в мире, главой крупной студии и создателем ряда потрясающих фильмов, будучи «уютным» и «удобным».Много интересных моментов из биографии мастера (пел за работой русские песни, ездил в Швецию к Астрид Линдгрен, встречался с Дианой Уинн Джонс за чаем с огромным тортом, первым в нестабильном анимационном бизнесе предложил своим сотрудникам гарантированную занятость и даже открыл детский сад для их детей, не поехал получать Оскара «в страну, которая бомбит Ирак»). Подробно дан исторический контекст его детства и юности — «руины страны после Второй мировой войны». Там, где автор книги излагает факты, всё в порядке, а вот где начинает рассуждать... Удивила прямолинейность трактовок. Просто чертеж по линейке: папа был плейбой — значит, вот откуда взялись мужские образы донжуанов Хаула, Люпена и Марко; мама была жёсткой и крикливой — значит, это с неё срисованы фирменные миядзаковские женские персонажи. Детские травмы возводятся в культ. Да вся жизнь — детская травма. Каждый, будучи вброшен в эту жизнь, которую никто из нас не заказывал, получает сильнейший гравитационный удар, а потом они просто продолжают сыпаться, на протяжении всего пути. И лишь единицы способны претворить яд в мёд и перевести свои страдания на язык искусства. А страдает всякий, это не трагедия, а общее место нашего существования. Гораздо интереснее «расшифровки» связей аниме Миядзаки с японской философией и культурными традициями: с поэтическим термином 11 века «моно но аварэ» — «печаль вещей», быстротечность красоты; с образом исчезающей женщины, «чей уход оставляет радостно-грустное ощущение пустоты» и «уже давно служит основным элементом японской литературы».«Было бы удивительно легко написать книгу о нем, страницу за страницей повторяя одно и то же: «Миядзаки пошел в свою студию и очень, очень много работал». На фото — открытки, которые пришли мне из Японии, Китая, Малайзии, Канады, Испании, России. Везде любят Тоторо.
ListiFideliti
8 апреля 2021
оценил(а) на
1.0
Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре. Уберу всё под кат, потому что я расстроилась, но это не значит, что и вы должны расстраиваться :(Плюсы: оформление, пара фактов о биографии аниматора. Минусы: стилистика, зацикленность автора на одной мысли, сомнительность "анализа", постоянные повторы. Мысли: скажите, вы когда-нибудь читали первые курсовые работы у кого-нибудь? Знаете, такие неумелые, полные воды, в которых студент цепляется всеми лапками за какую-то одну мысль и тащит её из угла в угол? Именно такое впечатление у меня осталось после этой книги. Ух, простите. Не спорю, возможно негативную роль сыграли мои собственные ожидания: я хотела немного узнать о самом Хаяо Миядзаки — потому что прицельно информации о нём не выискивала и закрыть пробел было бы неплохо; да почитать о мультфильмах — как над ними работали, какие проблемы при этом случались, где и почему перекликаются разные истории, почему аниматор выбрал ту или иную изначальную историю для обработки... Вероятно, у меня какое-то неправильное представление о книге из-за очередной аннотации, написанной порядком уставшим человеком, не имеющим понятия о том, к чему он сочиняет эти самые аннотации-то: Сюзан Нейпир проведет вас по всем 11 мультфильмам, познакомит с героями, поможет понять их характер, укажет на образы и символы, которые замаскировал маэстро. Здесь же вы увидите, какие события происходили в жизни самого аниматора в этот период и как они повлияли на героев.Сочинительница данного "труда" попросту прицепилась в два-три эпизода жизни аниматора и решила припахать их везде, не зависимо от того, будет ли это уместно. Примерно такое же ощущение можно испытать на уроках литературы, когда преподаватель упорно твердит вам, что "синие занавески в комнате персонажа передают его печаль и бла-бла-бла". Т.е. не допускается мысли, что автору просто нравится синий цвет или у него самого висят синие занавески. Честно говоря, недолюбливаю этот подход со школьной скамьи, а данное произведение целиком строится на этом методе разбора. Так что полноценного анализа здесь не наблюдается: везде приплетаются семейные отношения аниматора, военное действие и обязательно пишется "насколько сексуализированы персонажи" в той или иной работе. Пусть я покажусь вам ханжой, кисейной фифой, но: А что там с техникой? Покопалась я, значит, на сайте книжного магазина и изучила, как выглядит бумажное издание. Обложка красивая, оформление стильное; но вот бумага тонковата и просвечивает; оформление текста неплохое, а стилистика паршива по причине, указанной выше. В общем, своих денег книжка не стоит, даже если вы патологически-преданный фанат Миядзаки и собираете всё-всё, что с ним как-то связано. свернутьИтог: вы уже прекрасно поняли, что книга мне не понравилась. Честно говоря, я бы и не рекомендовала её к прочтению. Ради очистки совести я даже залезла в Википедию, чтобы сверить свои впечатления от корявости книги с относительно проработанным текстом и... знаете, если вам интересно узнать что-то о господине Миядзаки — шагайте в Википедию. А для понимания "миров" обратитесь к оригиналам, где это возможно. No comment's.
reader261352
15 мая 2020
оценил(а) на
4.0
Многие слышали о мерзком характере Хаяо Миядзаки. Он сварливый и прямолинейный — хрестоматийный ̶д̶е̶д̶ гений.Хаяо не поехал получать «Оскар» в 2003-м, потому что не смог простить американцам вторжения в Ирак. Но после премьеры «Ветер крепчает» все-таки нашлись те, кто обвинил Миядзаки в романтизации военной техники.Фильмом «Рыбка Поньо» он предсказал аварию на Фукусиме. Однако режиссер не считает себя экологическим активистом. Его анимация вообще не про это.Мне кажется, что Сюзан Нейпир выбрала сложный путь. Она довольно долго изучает творчество «японского Уолта Диснея», восемь лет потратила на «Волшебные миры ХМ». Сюзан — миядзакивед.Она попыталась объединить факты биографии и известные работы мультипликатора в одной книге. Анализируя каждый фильм и мангу, Сюзан ищет скрытое за магической картинкой.Очень интересное занятие — перебирать по бусинкам любимые кадры. Особенно для тех, кто раньше ничего дельного о Миядзаки не читал и не задумывался о значениях и предпосылках.Есть два мультика, которые я готова пересматривать бесконечно: «Унесенные призраками» и «Мой сосед Тоторо». Это кристальные миры спокойствия. Там даже тишина звучит.Я была вопиюще невежественна. Например, не знала, что камфорное дерево в «Тоторо» — чуть ли не главный персонаж.Или я никогда не обращала внимания, что отец Тихиро водил новенькую «Audi» и кичился толстым кошельком, от чего «Унесенные призраками» выглядят как предупреждение обществу потребления.В книге есть еще много всего, от чего хочется посмотреть все фильмы Хаяо Миядзаки заново. И они будут другими. Я пока не пробовала, но почему-то в этом уверенна.
С этой книгой читают Все