Пройти сквозь стены. Автобиография Обложка: Пройти сквозь стены. Автобиография

Пройти сквозь стены. Автобиография

Скачайте приложение:
Описание
4.7
796 стр.
16+
Автор
Марина Абрамович
Другой формат
Аудиокнига
Издательство
АСТ
О книге
Автобиография Марины Абрамович – это вербальное высказывание, дышащее такой же силой и бесстрашием, как и ее в основном невербальные художественные перформансы. Она с присущим ей сухим юмором рассказывает о детстве и юности, которые прошли под жестким контролем авторитарной матери, о своем искусстве, пронизанном неисчерпаемым любопытством и желанием познать людей. Центральная часть книги посвящена ее отношениям и коллаборации с художником Улаем – отношениям, которые после 12 лет завершились совместным зрелищным перформансом на Великой Китайской стене.
ЖанрыИнформация
Переводчик
Катя Ганюшина
ISBN
978-5-17-110916-5
Отзывы Livelib
Lookym
12 марта 2021
оценил(а) на
5.0
Это очень сильная книга о своих выборах, смелости, искусстве и о любви к мужчине. Книга-вопрос: свою ли жизнь я проживаю? Читать её нужно ещё и затем, чтобы понять, зачем нужно регулярно ходить в театры/галереи и почему билет на них должен стоить денег. Я пропала буквально с первой же страницы. Книга поглотила меня как венерина мухоловка. До этого я лишь отдаленно слышала о творческих экспериментах Марины Абрамович, а оказалось, эта гениальная женщина опередила время. Уже в 70-х годах прошлого столетия она устраивала перфомансы, которые революционно и шокирующе смотрелись бы даже сегодня. Дочь партийных работников нашла в себе смелость устраивать эти постановки, в которых раздевалась донага и часто испытывала физическую боль. Когда я пыталась рассказать о прочитанном, люди округляли глаза и говорили, что художница отбитая, ненормальная мазохистка, эксгибиционистка и зачем ей это всё вообще было надо.На самом деле эта книга – тест на толерантность для каждого читателя. Марина Абрамович использовала свое тело как инструмент, который при эксперименте сначала вызывал шок у зрителя, а после заставлял задуматься. Это ее метод изучать мир и говорить с людьми. Ее арт-постановки – это про смысл тела, его связь с разумом, чувствами, про его влияние на нашу жизнь. И в каждом ее жесте есть задумка – даже если мы не смогли ее увидеть. Так и в жизни – нужно уметь останавливаться, делать два шага назад и пытаться увидеть больше, чем на первый взгляд. Иногда мы делаем ошибочные выводы просто потому, что чего-то не видим.Двенадцать лет на этом строились отношения Марины и ее партнера Улая. Оба видели шире, поэтому смогли принять друг друга. У них была интересная идея: стать одним человеком и какое-то время у них это даже получалось. Но для этого пришлось отбросить весь свой предыдущий жизненный опыт и любые привычные мнения. В общем-то, именно про это для меня книга "Пройти сквозь стены": про то, что будет, если отбросить привычный способ жизни и мышления.
JackieReed47
28 апреля 2020
оценил(а) на
5.0
Лучшая книга прошлого года от знаменитой исполнительницы перформансов Марины Абрамович. Вы узнаете:Как Марина обращалась к ясновидящему. Как путешествовала в фургоне по Америке. Как использовала тему автомобильных катастроф на начальном этапе занятий искусством. Как ходила к тибетскому шаману. Как жила с аборигенами.Абрамович пишет о том, чего многие могут стыдиться: непростые отношения с матерью на грани ненависти, измены и аборт.Откровенные мемуары - это полное обнажение перед зрителем, уникальное и личное высказывание.
victoria_morrr
12 ноября 2019
оценил(а) на
5.0
«Многие не любят перформанс, потому что видели много плохих перформансов. Сказать по правде, человеку вообще-то выпадает мало хороших перформансов в жизни» Перформативное искусство – самый неоднозначный и провокационный вид современного искусства. Перфоманс не создает ничего материального, для перфоманса важны лишь место, время, тело художника (или группы художников) и непосредственная взаимосвязь художника (-цы, -ков) и зрителей. Иммерсивное шоу, приправленное огромной толикой безумия. Марина Абрамович - сербская художница из Белграда, носящая титул «бабушка искусства перфоманса». В своем творчестве Абрамович исследует физическую и психическую выносливость человека. Намного позже я прочитала у Брюса Наумана: "Искусство - это вопрос жизни и смерти".Думаю, многие хоть раз слышали о ее самых известных перфомансах – например, «Ритм 0» 1974 года, смысл которого заключался в том, что на протяжении 6 часов любой из пришедших мог делать с Мариной все, что душа пожелает, посредством 72 предметов, которые были представлены зрителям. В числе тех предметов были и колюще-режущие, и даже заряженный одной пулей пистолет. Спустя три часа безобидных действий начался кромешный ад. Никто не ожидал, что люди смогут зайти настолько далеко – кто-то из посетителей порезал Марине горло и начал пить ее кровь, другой же подставил заряженный пистолет к ее лицу в ее же руке и положил ее палец на курок. Чем закончилось это событие и как это восприняла Абрамович (это был один из ее первых масштабных перфомансов), можно прочесть в данных мемуарах.Художница выросла в послевоенной Югославии, в семье коммунистов, которые спали с пистолетами в изголовье кровати, и никогда не баловали вниманием и нежностью ни ее, ни друга друга. Мать была деспотичной, убежденной коммунисткой, страдала от ОКР (помешательство на чистоте) и дочери больше предпочитала младшего сына (родного брата Марины). Отец в итоге ушел из семьи и женился на молодой девушке. Конечно же, в дальнейшем это отразилось на творчестве Абрамович. Значительное место в мемуарах занимает Улай - немецкий художник, творческий партнер и возлюбленный Абрамович на протяжении 12 лет. Творчество Абрамович можно разделить на три периода: до Улая, вместе с ним и после. Безумно интересно было читать об этой уникальной паре, их поиске, творчестве и совместной работе.Для меня книга оказалась настоящей находкой - я и раньше симпатизировала Абрамович и восхищалась ее выносливостью, выдержкой и трудолюбием, а после прочтения и вовсе всей душой полюбила эту необычную, поразительно стойкую и талантливую женщину. Ее история безусловно вдохновляет!Провалы очень важны - они очень много для меня значат. После большого провала я впадаю в глубокую депрессию и ухожу куда-то в темную часть себя, но вскоре после этого возвращаюсь к жизни, к чему-то другому. Художники успешные, чего бы они не делали, вызывают у меня вопрос - мне кажется это говорит о том, что такие художники просто воспроизводят себя и не рискуют.
krystine
23 июля 2021
оценил(а) на
5.0
Моща конечно... сначала кажется что она отьехавшая, глубоко несчастная женщина, но по мере того как она организует все больше перфомансов, то накачивается такой энергией, что ого-го, зашибет. Но конечно много энергии она и тратит, восстанавливаясь потом в индийских ретритах. Такими наверно были мученики и святые.Спойлер - показательный момент там, когда она покупает большой дом в Амстердаме, бывш. наркопритон и оставляет там жить наркодилера, а потом ремонтирует дом и настолько "заряжает" дом своей энергией, что этот наркодилер бросает свои грязные дела, к нему возвращаются жить его дети, он находит любимую женщину и все у него хорошо.Такая вот Марина Абрамович.
AnnaFilosyan
14 мая 2020
оценил(а) на
4.0
Предельно откровенные воспоминания, блестящие и парадоксальные мысли, невероятные истории о вещих снах и сумасбродных поступках, исповедальная интонация без грамма нравоучений: «бабушка мирового перформанса» Марина Абрамович словно открывает настежь дверь в свою душу и впускает туда всё человеческое отребье со всей присущей ему мелочностью, мещанством, позерством и малодушием — кто с ножом в рукаве, кто с фигой в кармане. Каждого обнимет, каждому заглянет в глаза и погладит шершавой рукой прямо по сердцу. Исцеляет ли ее искусство? Не уверена. Но, кажется, в результате общее количество боли в мире становится чуть меньше.Мне всегда хотелось понять истоки столь жестокого отношения к себе, граничащего с селфхармом: лежат ли они в области психического (дистантная мать, уход отца из семьи, беспокойное детство в социалистической Югославии, созависимые отношения с мужчинами), или тут кроется нечто большее. Если внимательно читать эту книжку, можно уловить между строк — впрямую это нигде не написано, — что это жертвенность какой-то высшей пробы, сродни христианским мученикам, которые берут на себя ответственность за человеческие несовершенства.Но вот загвоздка: внимательно читать книжку мешает отвратительный перевод. Нечеловеческое построение предложений, жуткие кальки с английского, вроде «она звучала заинтриговано», «чтобы финализировать наши планы»; абсурднейшие ляпы вроде «Колона» вместо Кёльна и ООО «Абрамович», я уж не говорю о стилевых и речевых ошибках, сыплющихся на тебя с каждой страницы, как из рога изобилия. Считаю это просто преступлением против русского читателя — поручить долгожданный перевод такой эпохальной книги непрофессионалу, не гнушающемуся машинным переводом. Жду на ЛЛ функцию ставить отдельную оценку за перевод.
С этой книгой читают Все
Обложка: Люблю
4.3
Люблю

Ирина Нельсон

Обложка: Избранные статьи
4.5
Избранные статьи

Григорий Дашевский

Обложка: Моя семья и другие звери
4.5
Моя семья и другие звери

Джеральд Даррелл

Обложка: Война все спишет
4.2
Война все спишет

Леонид Рабичев

Обложка: Проходные дворы биографии
4.4
Проходные дворы биографии

Александр Ширвиндт

Обложка: Исповедь узницы подземелья
4.1
Исповедь узницы подземелья

Екатерина Мартынова