В апельсиновых садах. Книга для чтения на испанском языке Обложка: В апельсиновых садах. Книга для чтения на испанском языке

В апельсиновых садах. Книга для чтения на испанском языке

Чтобы читать книгу скачайте приложение:
Описание
4.1
2010 год
12+
Автор
Висенте Бласко-Ибаньес
Серия
Literatura clasica
Издательство
КАРО
О книге
Предлагаем вниманию читателей «бытовой» роман одного из крупнейших испанских писателей конца XIX – первой трети XX века Висенте Бласко Ибаньеса (1867–1928) «В апельсиновых садах», в котором рассказывается о любви отпрыска ограниченной буржуазной семьи и молодой певицы, дочери врача.В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями и словарем.
ЖанрыИнформация
ISBN
978-5-9925-0557-3
Отзывы Livelib
Champiritas
10 сентября 2018
оценил(а) на
4.0
Спойлеры! Спойлеры!О чём эта книга? Конечно же, о любви, но то, что главные герои здесь называют любовью, была всего лишь страсть, только у одного из них, ненасытившегося, она затянулась, а у другой ей на смену пришла гордость. А любви то и не было. Мне очень была неприятна Элеонора, от неё сначала веяло какой-то скользкостью и хитростью. "Не такая как все", говорит она про себя. Да, может быть не такая как большинство, мыслит по-другому, смелая, гордая. Но полюбил её Рафаэль лишь за неприступность и красоту. Вообще любовь Рафаэля к ней какая-то мальчишеская, он готов оставить всё ради смутного призрака счастья с этой женщиной, не зная её совсем. Он действительно слишком пресен, чтобы заинтересовать её, и слишком слаб, чтобы справиться с её характером. Seria su esclavo; la alfombra en que pondria sus pies;el perro siempre tendido ante ella.... Его спасли от этой женщины, от женщины, которая так думает, а он всё равно готов в омут с головой, даже будучи зрелым мужчиной он готов окунуться в страсть вместе с ней. А она царапает его ещё больней. Tu juventud ya habia muerto. Pobrecito mio, ya tienes arrugas! Он ей сделал больно, предпочёл поехать к больной матери, а она жалит его словами, не уходит из сердца. Это история страсти, неоконченной, оставшейся в сердце, обиды, неудовлетворённого желания.История понравилась, может быть и не всё там правдиво, а что-то приукрашено, но всё равно книга хорошая, хочется читать дальше этого автора.P.S. Да простят меня знатоки испанского языка за упущенные тильды и перевёрнутые восклицательные знаки:) В книге тоже полно опечаток и пропущенных букв.
Tayafenix
20 июня 2011
оценил(а) на
5.0
Первая книга, которая мне понравилась у Бласко Ибаньеса. До этого была "Кровь и песок", которая не произвела на меня особого впечатления, можно сказать, прошла мимо. Вторая же попытка знакомства с этим испанским писателем оказалась более удачной. Написан этот бытовой роман в 1900 году и повествует о любви молодого буржуа Рафаеля, выходца из самой богатой и представительной семьи города, у которой из-за растрат отца героя осталось только имя и небольшие сбережения и молодой, но уже многое повидавшей многое актрисы, роскошной женщины, к ногам которой подали и русские графья, и известные немецкие музыканты, из-за которой устраивали дуэли и кончали жизнь самоубийством. Два совершенно противоположных друг другу мира, которые между собой пересекаются в дикой и необузданной вспышке любви. Замечательно показано насколько классовые противоречия, религиозность и традиционализм Испании (да и не только Испании) начала 20 века встают между любящими людьми. Удивительно тонко очерчены нравы того времени и, конечно, незабываемый аромат Испании - действие происходит в небольшом городке в районе Валенсии. Красота! И насколько четко и ярко описаны характеры героев! Настоящая испанская страсть! На протяжении книги очень за них болела, за их союз, не буду открывать финал для тех, кто соберется прочитать, скажу только, что я пришла к выводу, что вот так-то и должно было все кончится. Осталось чудесное послевкусие.
С этой книгой читают Все
Обложка: Конкистадор
5.0
Конкистадор

Висенте Бласко-Ибаньес

Обложка: Arroz y tartana
Arroz y tartana

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Куртизанка Сонника
3.0
Куртизанка Сонника

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Мертвые повелевают
4.0
Мертвые повелевают

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Винный склад
Винный склад

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Los cuatro jinetes del apocalipsis
Los cuatro jinetes del apocalipsis

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Железнодорожный заяц
5.0
Железнодорожный заяц

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: В море
4.0
В море

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Толедский собор
5.0
Толедский собор

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Луна Бенамор
Луна Бенамор

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Детоубийцы
4.4
Детоубийцы

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Обнаженная
3.0
Обнаженная

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно
Обложка: Морские волки
4.5
Морские волки

Висенте Бласко-Ибаньес

Бесплатно