Дилетантское прощание
Обложка: Дилетантское прощание

Дилетантское прощание

Фрагмент
Всю книгу слушайте в приложении:
Описание
3.8
2012 год
16+
Автор
Энн Тайлер
Другой формат
Электронная книга
Исполнитель
Алексей Багдасаров
Издательство
Вимбо
О книге
Энн Тайлер «Дилетантское прощание» – щемящий исповедальный роман от живого классика американской литературы, лауреата многочисленных литературных премий. Аарон всю жизнь страдал от излишней опеки. С детства частично парализованный, он пребывал в заботливых тисках матери, сестры и трости, от которой при всяком удобном случае старался избавиться. Встреча с Дороти, слегка циничной, самостоятельной и холодноватой, становится для Аарона сродни глотку свободы. И вот они уже женаты, и счастливы, и самодостаточны. Но однажды на их уютно-безалаберный дом падает старое дерево, и счастья как не бывало. Аарон чувствует себя так, словно его предыдущую жизнь взяли и стерли. Все предстоит начинать заново, в одиночку. Он продолжает жить, ходить на работу, даже шутить, но будто по инерции. Но как-то раз он видит на улице Дороти. И вскоре она уже прогуливается с ним, и он ведет с ней беседы и удивляется тому, что ее никто не видит. Призрак Дороти помогает ему жить дальше. Тонкий, полный теплого юмора и неожиданного оптимизма роман о потере и возрождении к жизни.Пресса о книге:Тайлер бьет в самое сердце, никому не удавалось так точно и без надрыва показать, каково это – прощаться с теми, кого потерял.The Boston Globe Классическая Энн Тайлер. Чудо этой писательницы в ее удивительной приверженности одной теме, в которой ей нет равных. Природа семьи, природа брака – никто не пишет об этом правдивее и точнее, чем Тайлер.Los Angeles TimesПока другие романисты увлечены трагедиями, насилием, готической тьмой и постмодернистскими экспериментами, Энн Тайлер пишет классические реалистические романы, о семье, буднях неприметных людях, но в этой ее обыденности и обыкновенности разверзаются такие бездны, какие не снились никакому постмодернизму.The GuardianCopyright © 2012 by Anne Tyler© Александр Сафронов, перевод, 2018© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2018Запись произведена Продюсерским центром «Вимбо»©&℗ ООО «Вимбо», 2018Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
ЖанрыИнформация
Переводчик
Александр Сафронов
Отзывы Livelib
Paperbacks
5 октября 2021
оценил(а) на
5.0
Маленькая история о том, что любви не мешает разница в возрасте, не мешают физические "изъяны" (они могут быть только в душе), что нужно уделять внимание деталям, больше проводить время с любимыми, больше уделять внимание близким,  больше проявлять понимания и поддержки.Совсем не дилетантский рассказ о том, что со смертью физического тела духовная связь не пропадает, любовь не исчезает, нужно сберечь в душе любовь к человеку, которого уже нет на этом свете, но и дать шанс себе на счастье с другим. Это не предательство. Это нормально.После "Морган ускользает" у меня остались вопросы к автору, но в этом малюсеньком романе ("Дилетантское прощание") я нашла всё, что хотела, а скорее больше, чем ожидала.Временами по мне бегали такие огромные мурашки, не мураши, а кони, что было даже больно. А ведь автор использует не какие-то громкие, душещипательные, слёзовыделительные эпитеты, а вполне простые слова, но настолько точные и уместные, что в историю веришь, даже не так - доверяешь..Я буду с нежностью вспоминать эту историю и благодарю автора за такое откровение..
NNNToniK
28 июля 2020
оценил(а) на
4.0
Знаешь, боль как будто спряталась под одеялом. Она никуда не делась, только острые края свои… укрыла, что ли. Но стоит отвернуть уголок одеяла – проверить, там ли она, – резанет как ножом. Наверное, так оно всегда и будет.История о человеке внезапно потерявшем жену в результате несчастного случая и его попытках наладить свою жизнь. Собственно всё сводится к тому, как он справляется с этой утратой.Принять соболезнования, продолжить ежедневные дела. Забота друзей: искренняя, но кажущаяся навязчивой. Постоянные вопросы "а если бы..." приходящие в голову. Можно было что-то изменить или нет? Бытовые мелочи, воспоминания. И не сказать, чтоб их брак был особенно счастливым. Часто плохо понимали друг-друга. И всё же любили. По своему. После смертивсе события приобретают другие оттенки. Тем, кто недавно столкнулся с похожим горем многое будет созвучно.
Leksi_l
26 октября 2021
оценил(а) на
5.0
Цитата: Тогда почему наш брак оказался таким несчастливым? Ведь он и впрямь был несчастливым. Теперь я могу это сказать. Или, во всяком случае, нелёгким. Негармоничным. Несогласованным. Похоже, мы так и не стали парой, как другие супруги. Сейчас я думаю, что нам, может, стоило бы пройти какие-нибудь курсы.Впечатление: Книгу нашла у кого-то из друзей в прочитанном и по описанию она мне понравилась. Изначально, начав читать, было ощущение, что книга пропитала сарказмом и самоиронией, но когда начала в неё погружаться и смотреть на чувства персонажей, поняла, что это далеко не про сарказм и иронию, это про проживание боли и чувство вины. Но то, что автор подал историю именно так, считаю талантливым ходом. Читать было приятно, сочувствовала и хотелось, конечно верить, что жена каким-то чудом жива. Но чудо-это прохождение этапа жизни для Аарона. Сильно, читать однозначно.О чем книга: Аарон половозрелый мужчина, в полном расцвете сил, с физическими увечиями, но это не делает его ограниченным в обычных потребностях. Он знакомится с Дороти, которая тоже достаточно своеобразная женщина. Но ставь семьей, они оба начинают раскрывать свои качества по-новому. В этих отношениях они умеют закрывать глаза на недостатки друг друга, и ценить то, что на первый взгляд не ценно. Ни что не может разрушить- эту семейную идиллию, но на дом падает дерево, в то время, как Дороти находилась на веранде и к сожалению она не выжила. Но через время Аарон начинает видеть Дороти в городе и ему даже удаётся поговорить с ней. Что это: второй шанс на новую жизнь или мистика?Читать/не читать: читать
KiraNi
18 ноября 2021
оценил(а) на
3.0
Время чтения: 283 минуты (4 ч 43 мин) Читает: Алексей БагдасаровЭто моё первое знакомство с автором, хотя некоторые её популярные книги я видела и слышала много позитивных отзывов. Но несмотря на всё, получилось у меня знакомство с автором именно с этой книги. Только к концу произведения я поняла почему именно "дилетантское прощание". Было сложно на самом деле, но главное что ответ получен.Собственно история эта не та которые я обычно читаю. Не то, что я обожаю и получаю огромное удовольствие. Поэтому небольшой объем книги меня обрадовал в начале, но по итогу даже с ускорением в прослушивании я поняла, что история как-то очень долго тянется. И могу сказать, что мне приятно познакомится с автором, поняла что книги более-менее легкие и при этом есть важные темы и глубокие мысли, но по факту это такая повседневность. Иногда хочется и подобное читать, но в этот раз возможно книга попала не в настроение, потому как при чтении сразу двух книг у меня больше внимания уходило на веселое и крутое фэнтези, чем на это произведение. Именно поэтому небольшая книга себя оправдала и прочлась более менее быстро.В начале думала, что будет мистическая история мужчины и его жены-призрака, но оказалось всё немножечко иначе и по итогу история о том, как она умерла, как начинались их отношения и в целом видим самые яркие воспоминания его жизни связанные с Дороти. Собственно главный герой у нас Аарон и я понимаю, что по факту он инвалид, но тем не менее автор так преподнесла, что это было настолько незаметно, настолько больше мы ощущаем личность, а не постоянный дискомфорт, хотя писатель постоянно нам описывает его трудности. Самое обидное конечно, что он таким стал, а не родился. И по факту это не совсем тот образ жизни, который был ему уготован изначально. Обычно ощущается неприятное что-то внутри от таких персонажей, но Энн Тайлер это так преподнесла повседневно и легко, что мы как будто читаем о жизни обычного человека, хотя это и не так. Собственно история Аарона грустная, но конец на удивление счастливый. При чем это счастье тихое и спокойное, он о нем не кричит, а просто наслаждается тем, что есть у него по итогу сейчас.Большинство истории это попытки призвать Дороти, разобрать все ошибки прошлого и в целом понять почему она рядом, но при этом убегает. В целом, можно это назвать попытками разобраться скорее в себе, чем в том, что мы видим. Это точно не то, чего я ждала от истории и хотела получить. И конечно о Дороти. Она врач и достаточно таки серьезный человек, как знаете стереотипы жизни, которые тоже имеют такое необычное мышление и мнение. И по итогу она и получает то, что желает. История их с Аароном очень-очень грустная, без детей, без нормального и здорового брака по итогу, без нормальных отношений и я бы это скорее назвала сожительством людей, которые хотят кого-то ждать и понимать, что их ждут. И как под конец книги осознает ГГ - брак был несчастливый. Даже если это не так, то он точно не такой как у всех, нет тех отношений которые должны были бы быть. И в тот момент, когда Дороти исчезает и по причине именно какой это происходит, мы понимаем, что по факту проблема была в обоих, что они никогда друг другу не уступали. И именно когда Аарон говорит и представляет как было бы если бы пошли в тот ресторан с крабами, что она предложила. Рассказывает ей во всех деталях счастливый ужин и Дороти исчезает счастливой, что её услышали и поняли, что её мнение и желание приняли. После он находит себе прямо на работе вторую жену, что была с ним по жизни с первого школьного класса. И он, и его старшая сестра получают счастливые семьи и самое главное - детишек. Аарон наконец-то получил то легкое и повседневное счастье, что так долго искал.И я могу сказать, что история достойна, чтобы её читали, но сказать, что я прям её советую от себя - нет. Потому как мне самой по факту такая литература не совсем нравится и заходит. Это не то, что я готова читать постоянно и получать от этого кайф. Конечно, иногда под настроение можно взять книги автора, но скорее это для тех кто именно обожает читать такую повседневную и слегка мистическую историю, но точно не для меня. И несмотря на то, что история короткая - ощущение было будто я слушаю не на ускорении, и уже не 5-7 часов, а больше. Картина произведения построилась в голове идеально, но просто по вкусу не зашла мне. Показатель достойного произведения для меня это именно построенный мир настолько, что ты им проникаешься и видишь чистую картину, как фильм. Это случилось, но это кино для меня оказалось скучным. До встречи на Луне~
kittymara
21 апреля 2019
оценил(а) на
3.0
К сожалению, книга оказалась из той серии, которую я добровольно читать не стану. Ни в жизнь, и ни за какую валюту. Причем, написано в общем-то нормально. Но оно же совершенно никакущее. Серость, ноль эмоций и чувств на выходе. Стандартно приглаженная, причесанная, прилизанная, усредненная вещица, чтобы угодить и нашим, и вашим, и фиг знает кому. Кажется, тайлер за что-то там получила пулитцер? Ну, значит, ее книгу в награжденках я уже никогда не открою. Хорошо, тут хотя бы объем небольшой. Далее пишу ни разу не спойлеря, ибо оно случается буквально на первых страницах. Главгер овдовел. И начал странно, очень странно страдать, то есть переживать утрату близкого человека. Как-то слишком уж упорядоченно и уныло, хотя недостатком темперамента вроде как и не страдает, что доказывают его собственные слова о чрезвычайно эмоциональных реакциях на значимые вещи. Даже возникает подозрение, а любил ли он вообще жену, потому что родня, друзья-приятели и соседи проявляют намного больше живых чувств в связи с трагическим событием. Причем! Я вовсе не жду от подобных книг разрывания персонажами на себе одежд, посыпания головы пеплом, громких рыданий и всего такого прочего, громкого и эпичного. Можно написать тихо, скромно, скупо, но во время чтения тебя всего перевернет, и вывернет не пойми под каким углом, и вышвырнет из себя. Но это совсем не про тайлер, ага. Не сомневаюсь, что к чьему-то читательскому сердцу и душе она, безусловно, нашла подход, но не в моем случае. В общем, довольно быстро герой настрадался и открылся для новой жизни. И тут все-таки случился у меня ШТА. Однако, тоже не сильно возмущенный, под стать вялому тону книги. Открывшись для новой жизни, герой вдруг понял, что оказывается был несчастлив со своим пробным вариантом жены, которая вообще латино (то есть не белая американка), и детей ему не нарожала (якобы по общему согласию), и мужичка была (никакой женственности), и уют в доме не создавала (а занималась карьерой). И все это вроде как его и устраивало, но когда она умерла, то оказалось, что вроде как и нет. Потому что и собачились они по любому поводу, и не резонировали в одной тональности, и вообще настоящее счастье-то все время ходило совсем рядом, совсем близко. Вот такой трагический павлин-мавлин. И чего-то мне так противно стало от этого чувака, и чувство легкого омерзения аки от таракана (стряхнуть гадкое насекомое, раздавить и забыть) закрепилось благодаря исключительно сиропному аки клей "момент" финалу в лучших традициях любовной сладувани, где автор неистово женит всех персонажей и награждает горланящим выводком ангельских младенцев. Короче... "нет, нет и нет", - твердо сказал чувак, решительно отстраняя рюмку водки.
С этой книгой слушают Все
Обложка: Два брата
4.5
Два брата

Бен Элтон

Обложка: Куколка
Куколка

Джон Фаулз

3.6
Обложка: Два брата
Два брата

Бен Элтон

4.5
Обложка: Случайный турист
3.8
Случайный турист

Энн Тайлер

Обложка: Опоздавшие
3.8
Опоздавшие

Хелен Кляйн Росс

Обложка: Сеть Алисы
4.4
Сеть Алисы

Кейт Куинн

Обложка: Случайный турист
Случайный турист

Энн Тайлер

3.8
Обложка: Дорога перемен
Дорога перемен

Ричард Йейтс

3.9
Обложка: Сеть Алисы
Сеть Алисы

Кейт Куинн

4.4
Обложка: Клок-Данс
Клок-Данс

Энн Тайлер

3.7
Обложка: Клок-Данс
3.7
Клок-Данс

Энн Тайлер