В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта Обложка: В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта

В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта

Скачайте приложение:
Описание
4.6
1091 стр.
2017 год
16+
Автор
Люси Уорсли
Издательство
Синдбад
О книге
Эта новая биография Джейн Остин отличается от прочих особой погруженностью в эпоху, чрезвычайно бережным и точным воссозданием атмосферы, в которой жила и творила автор любимых миллионами читателей произведений. Дочь сельского пастора, Джейн никогда не имела собственного дома и всю жизнь была вынуждена переезжать с места на место, иногда пользуясь гостеприимством богатых родственников, а временами ютясь в съемном жилье. Историк английского быта Люси Уорсли ведет читателя по связанным с жизнью и творчеством великой соотечественницы адресам, знакомя читателя с миром окружавших ее вещей и воссоздавая атмосферу ее повседневной жизни. Написанная на основе огромного фактологического материала – писем и воспоминаний современников, газетных публикаций, литературных произведений той поры, сочинений самой Джейн Остин, – эта «биография сквозь призму быта» помогает понять, почему в ее творчестве такое большое значение придается дому, который воспринимается то как уютное гнездышко, то как место заточения, то как недостижимая мечта.
ЖанрыИнформация
Переводчик
Юрий Гольдберг, Алексей Капанадзе, Марина Тюнькина
ISBN
978-5-00131-062-4
Отзывы Livelib
kittymara
4 сентября 2021
оценил(а) на
4.0
Сходила я в гости к джейн остин. И мне не понравилось. Нет, сама книга вполне нормальная, а вот персы отталкивающие. Такое себе семейство, включая, собственно, главгершу. Ни разу не хотелось бы оказаться его членом или как-то перейти им дорожку. О самой эпохе. Ну, наверное, сказано, но так себе, вскользь по большому счету. Но нравы, нравы, емое. Я, конечно, уже современный человек. Но мне отчего-то кажется, что нахальство со стороны бедных родственничков бесило всегда. Этакая негласная уверенность в том, что тот, кому больше повезло в финансовом плане, должен так или иначе осыпать благами второй эшелон семейства. И ведь осыпали. Но не зря, видимо, джейн повелела любимой сестре уничтожить ее письма. Представляю, что она высказывала на бумаге относительно родни, ага. При этом, чему я всегда неприятно поражаюсь, в ее книгах превозносится бесконечное чтение чужих писем. И все персы считают это нормальным. А мои, значит, сожгите. Но это же беспардонность, бестактность, мещанство низшей пробы. И что же получается. Уорсли в книге возмущается, как любимая племянница джейн предала тетку-писательницу, написав, что она была так себе леди в плане воспитания, культур и манер. Но, блин. Да, похоже, что так и есть. Именно таковой она и являлась. Мало того, недоброй, язвительной, завистливой и не по чину требовательной. В чем это выражалось. Бесконечное ожидание, что очередной богатый родственник отпишет в завещании именно им: матери, сестре или самой джейн баблишка и побольше, побольше. Но деньги упорно тянулись к деньгам и неизменно завещались богатым ветвям в семействе. Молчаливое на публике и, судя по всему, бесконечно высказываемое в письмах, недовольство тем, как братья обеспечивают их и что вообще приходится вести хозяйство. Нет, ну а кто, собственно, запрещал тебе, голубушка, выйти замуж? Так нет же, отказала, причем, не одному потенциальному жениху. Да, это тяжелая работа - быть женой и матерью семейства, но это уверенность в завтрашнем дне и не надо сидеть на чужой шее аки сестра - старая дева. В тех реалиях не было другого выхода для женщины. А если выбрала свою дорогу, то не ной. Но не зря жглись письма, не зря. Ахаха. В принципе-то, конечно, очень понятно, почему не желалось выходить замуж. Достаточно посмотреть на мать, прочих родственниц и вообще женщин, которым приходилось рожать какое-то дикое количество детей и рисковать здоровьем и жизнью в родах. Но тогда не ной, блин! Хотя у них это семейное. Мамаша, например, была знатная ипохондричка. Почитала об отношении к детям, даже в обеспеченных британских семействах. Это какой-то ахтунг, если честно. Вполне нормальным считалось оставить ребенка на воспитание чуть ли не первому встречному. А ежели помрет, ну олешка затоптал, бывает. Еще нарожаем. Сами остины отдали одного из сыновей богатым бездетным родственникам, которые усыновили его. И он потом содержал родителей и незамужних сестер. А джейн еще изволила морщить носишко. Но самое кошмарное: был у них в семействе мальчик, больной эпилепсией. Так они просто выкинули его из семьи, как шлак, сдали в спец. заведение. И забыли о его существовании. И уорсли, значит, пишет, что это типичное отношение к больным родственникам в то время. Но у джейн была кузина, у которой тоже родился больной ребенок, но она не бросила его. Да, у нее были деньги, но и самих остинов не назовешь нищими или даже бедными. Так что вот это все еще как показывает их гнилость и монстро-нравы. Одного пацана фактически запродали, второго вышвырнули с глаз долой, как негодный товар. И потом опосля смерти джейн вся родня начала лепить и ее идеальный образ, и по ходу самих себя нахваливать. А по факту, вот что получается. И наконец-то стало ясно, что же меня подспудно раздражает и в "гордости и предубеждении", несмотря на то, что эту книгу очень люблю, и неистово бесит в ее остальных книгах. Забавно, но в книгах джейн точно не умела скрывать натуру, хотя женщин считают куда лучшими притворщицами, чем мужчины. И все это лезет-лезет со страниц ее историй. Представляю, что там было в ее сожженных письмах. О, это адское нутро георгианской леди. Вам и не снилось, наивные современные людишки.
eva-iliushchenko
16 апреля 2021
оценил(а) на
4.0
Никогда не думала, что стану читать 500-страничную биографию Джейн Остин... Я вообще биографии очень редко читаю: либо должна крайне заинтересовать историческая персона, либо произведения/деяния этой персоны. Ничего особенно интересного о Джейн Остин я не слышала и книг её не читала. К большому своему стыду, примерно на трети книги я поняла, что Джейн Остин не имеет никакого прямого отношения к роману "Джейн Эйр", проще говоря - не она его написала! Не знаю, что ввело меня в заблуждение: то ли некоторое созвучие, то ли действительно убеждённость в её авторстве... Но так или иначе я поняла свою ошибку далеко не сразу: довольно долго, встречая в биографии отсылки к произведениям Джейн Остин, я всё ждала, когда же речь зайдёт о "Джейн Эйр" (я же больше ничего не читала у "Джейн Остин"). В конце концов оказалось, что с автором я совершенно незнакома. И, честно сказать, желания познакомиться не появилось. Биография мне совсем не понравилась. Она очень монотонная: возникает впечатление, что постоянно меняются одни и те же декорации (родственники - переезд - поездка на курорт), лица, события. Это создаёт ощущение очень утомляющей рутины. Интрига для меня была только одна: что случилось с Джейн Остин, что она так рано умерла? И только этого я ждала всю книгу. Очень печально, но это пример действительно неудачной биографии, которая представляет героя очень картонным и каким-то неживым. По манере письма Люси Уорсли; по тому, на чём она расставляет акценты, сразу понятна сфера её интересов: это история повседневности, сфера приватной жизни, в особенности исторический облик британского дома. Тут и архивные материалы, и археологические данные, фотографии и зарисовки. Стоит отметить поистине кропотливую работу автора по сбору материала. Возможно, из этого получился бы добротный исторический очерк повседневности Георгианской эпохи. Но будучи вписанным в биографию, материал казался утомительным нагромождением фактов об обыденной жизни Джейн Остин: подставка, из которой в её семье ели яйца; её письменный столик, рассада в саду пастората её отца... И всё в таком роде. Очень много быта. Бытовая сторона проявляется ещё и в бесконечной череде сплетен: кого обсуждали Джейн и её сестра Кассандра, кого и как высмеяла Джейн в своём дневнике, о чём говорили в той лавке, где знакомая семьи Остин закупала ткань... Всплывает ещё одна проблема: безумный круговорот действующих лиц. Иногда история заходит так далеко, что читатель узнаёт биографию не только Джейн, но и случайно встреченной ею на балу знакомой, дальнего родственника и прочих второстепенных персонажей. А потом... такой персонаж вновь как ни в чём не бывало возникает в повествовании. И приходится мучительно вспоминать его роль в жизни главной героини. В тексте огромное количество географических названий, вплоть до самых захолустных местечек Англии. Нужно довольно часто искать о них информацию отдельно, поскольку если этого не делать, то представление о месте действия получается крайне скудным (в самой биографии зачастую представлено только название и никакой информации, чтобы его визуализировать). Надо, наверное, иметь очень большой интерес к Англии, чтобы получить удовольствие, изучая такие тонкости. Мне это было немного лень, так что многое пролистывалось. Сама Джейн Остин кажется из биографии такой невзрачной и малоинтересной, что я даже как-то неловко себя почувствовала: ведь это очень значимая фигура в истории литературы, а у меня было полное впечатление, что я читаю о ничем не примечательной женщине того времени. Ничем не примечательной - кроме большого желания писать книги, но с современных позиций это не кажется чем-то настолько удивительным. История написания этих книг также не впечатляет, зачем-то пересказываются отрывки из них, есть кое-какие отсылки к прототипам персонажей (в основном на уровне догадок автора биографии). Не читая этих произведений, знакомиться с историей их создания, с их разборами - совершенно бесполезное занятие. Ни один роман меня толком не заинтересовал, ни один не запомнился. Биография авторства Люси Уорсли создала впечатление капитального, но в целом достаточно бесполезного для "новичка" труда. Приступать к её прочтению следует, на мой взгляд, уже интересуясь творчеством Джейн Остин и, уж конечно, имея о нём представление.
russian_cat
2 октября 2021
оценил(а) на
5.0
Я очень люблю книги Джейн Остин (хотя и не все романы одинаково). Мне импонирует её ирония, изображаемые ею типажи, замечательные диалоги, сюжет на «психологическом» уровне (столкновение не столько событий, сколько характеров) и то теплое чувство, которое неизменно остаётся после прочтения.И любовь к книгам переносится и на их автора, потому я к Джейн тоже испытываю самые теплые чувства и с удовольствием читаю, когда мне попадается что-то о ней. Хотя большой полноценной биографии никогда не читала, как-то так сложилось.Автор этой книги – Люси Уорсли – разделяет мою любовь к Джейн Остин. Здесь она делает попытку рассказать о писательнице через её быт: места, где она жила, вещи, которыми пользовалась, и, конечно, письма, которые она писала.Люси Уорсли говорит нам, что Джейн в её книге – это Джейн, которую она себе представляет. Разумеется, она тоже может ошибаться, но она видит её такой.Автор проводит нас по всей жизни писательницы, шаг за шагом, останавливаясь на всякой мелкой подробности и рассматривая ее буквально «под микроскопом» (иногда это доходило до перебора, как мне кажется). Она приводит множество деталей, строчек из писем, ссылается на других исследователей, упоминает факты, а затем интерпретирует все это, стараясь «собрать» образ Джейн.С выводами можно согласиться или не согласиться, это уже личное дело читателя (меня некоторые из них приводили в легкое недоумение, т.к. я совершенно по-другому воспринимала только что прочитанный факт). Но то, что после этой книги он (читатель) будет лучше «знаком» с Джейн Остин – это точно.Достоверных сведений о Джейн, точнее, о том, каким человеком она была, не так много, несмотря на то, что биографы уже давно прошерстили все, что только можно. Сложностей добавляет и то, что первыми биографами были сами Остины, которые стремились описать знаменитую тетушку максимально «гладко», показать, какой благовоспитанной, милой и т.д. она была (даже если это и не совсем соответствовало истине).Много могут сказать личные письма Джейн, но ее старшая сестра Кассандра уничтожила большую их часть, когда стало ясно, что они могут быть опубликованы.Я, в общем-то, могу ее понять, потому что, сколь бы ни было сильным желание что-то узнать о любимом авторе, должно же и у него оставаться «личное пространство», даже после смерти. Потому я, наверное, больше люблю автобиографии: там автор пишет о том, о чем хочет рассказать сам, о чем сам хочет оставить воспоминания, и тебе не приходится испытывать неловкое чувство, что ты лезешь туда, куда тебя не просили (с книгой Уорсли же я периодически чувствовала себя, как папарацци какой-то, без спросу вломившийся в частную жизнь). У автобиографий есть еще один несомненный плюс: они не закачиваются смертью того, о чьей жизни ты читаешь… Но, увы, Джейн прожила недостаточно долго, чтобы написать все, о чем хотела. И мемуаров нам не оставила тоже.Погружаясь в повседневную жизнь Джейн, как-то особенно ощущаешь, что ее героини – плоть от плоти ее самой. Они живут плюс-минус в том же кругу, испытывают те же проблемы, говорят и думают о том же, о чем думали в семьях, подобных Остинам или их знакомым. Джейн никогда не писала о том, чего не знала или не видела сама. Не отправляла своих героинь за границу (сама она ни разу туда не выезжала), не обрушивала на них невероятные приключения и т.д. Она писала ровно о том, что видела вокруг себя и делала это талантливо и с неподражаемым чувством юмора. Такое умение дорогого стоит, а в то время и вовсе было новаторством в литературе.Юмор, конечно же, был свойственен Джейн и в жизни. Нередко в письмах она и о себе и своих делах писала в иронической манере, так что не всегда можно понять, где она говорит серьезно, а где преувеличивает.А кроме этого ей, вероятно, всегда очень не хватало того самого личного пространства. В детстве – одна из многих детей в семье пастора, который, к тому же, устроил в своем доме школу для мальчиков, так что народу вокруг всегда было полно. Потом жизнь в домах родственников, частые переезды, особенно после того, как ее отец на старости лет решил оставить свой дом старшему сыну, а самому вместе с женой и двумя незамужними дочерьми перебраться в съемное жилье. Честно, плохо понимаю это его решение: сын сыном, но неужели самому не хотелось провести остаток жизни нормально? Ведь им пришлось продать почти все свои вещи (например, коллекцию книг) и жить в гораздо худших условиях, чем раньше.Да и после того, как семья обрела более или менее постоянное жилье, в одиночестве Джейн удавалось побыть крайне редко. Когда же она находила время писать? (Что интересно, почти никто и никогда не видел ее пишущей, за исключением писем). Очевидно, только урывками. Ее домашние вспоминают, что писала она на небольших листах бумаги, которые легко было спрятать в случае чего. Кроме того, сама она признавалась, что нарочно не смазывает скрипучую дверь – та ее союзник: предупреждает, когда кто-то идет.Джейн, конечно, не скрывала своего литературного увлечения, напротив, в кругу семьи часто зачитывала вслух свои произведения (а опубликоваться ей старался помочь отец, правда, не преуспев в этом). Но одно дело зачитать что-то готовое, а другое – сам процесс. Это было личное, что легко можно понять.Единственно возможным для нее вариантом обрести свой собственный дом – выйти замуж – Джейн не воспользовалась, хотя предложения были. Почему? Возможно, подобно Лиззи Беннет, не хотела связывать свою жизнь с тем, кого не любит и даже не уважает. Хотя для того времени это была (даже в книге) достаточно дерзкая позиция. Впрочем, как мне не раз приходило в голову (и Уорсли в своей книге пишет о том же), для нас, читателей, это только плюс. Талант угас и затерялся бы в череде родов и бытовых проблем, и вряд ли мы смогли прочитать хотя бы один из романов Джейн.Биография получилась очень подробной (рекомендую читать только тем, кто очень любит Джейн Остин и кому интересны даже самые незначительные мелочи) и… правдоподобной, что ли. Я, пожалуй, верю в тот образ, который мне представила Люси Уорсли. Джейн получилась живым человеком, со своими недостатками. Она и дитя своего времени и своей среды, и в то же время – другая, особенная. Не вызывающая «безоговорочной» любви, но симпатию – однозначно.
Little_Dorrit
8 июня 2020
оценил(а) на
5.0
С творчеством данного автора я познакомилась благодаря её книге про устройство дома и в принципе догадывалась, что может ожидать меня тут, поэтому ни на что сильно не рассчитывала. Видимо автор в этот раз решила более творчески подойти к созданию своего исследования и поэтому изменила чуток общение с автором и принцип изложения. И мне действительно понравилось то, как всё здесь описано. Но, сразу вам говорю, это не столько про жизнь писательницы, сколько история, посвящённая более мелким деталям в виде того, как дети в семье Остинов питались, или как они покупали продукты на рынке. Поэтому, если вы подобным заинтересованы, то добро пожаловать.Почему я говорю, что книга действительно хорошо составлена, да потому что я уже читала несколько биографий про Джейн Остин и подробности её жизни были мне достаточно хорошо знакомы, однако все они были достаточно сухо и банально прописаны. Здесь же автор ставит упор на быт и это как бы делает жизнь писательницы уже наполненной красками. А учитывая то, что у Люси Уорсли наконец-то чувство юмора пришло в порядок, то ещё будет и чему улыбнуться, а временами даже и взгрустнуть, как это было, например с тем, когда говорилось о том, как мама Джейн относилась к воспитанию детей в раннем периоде их развития. Впрочем, чему можно удивляться, если нам здесь приводятся реальные данные о том, что для воспитания детей и для ведения хозяйства использовались книги, устаревшие минимум на полвека. Поэтому, если вы устали от скучных и однообразных биографий, несущих лишь общие детали и информацию, которую вы и так можете найти в свободном доступе, то советую присмотреться к данному изданию. И кстати, в период карантина это крайне удачный способ не просто литературного путешествия в другую страну, но ещё и в прошлое.
majj-s
21 декабря 2020
оценил(а) на
5.0
На этой неделе у меня в гостях Джейн Остин, а она очень хорошая компаньонка. Стивен Кинг "Зеленая миляЯ из тех, у кого она тоже время от времени гостит. Чаще перечитываю какую-то одну книгу или несколько любимых фрагментов, но пару раз бывало методом глубокого погружения - подряд. Романов всего шесть, много времени это не берет. И знаете, что я подумала? Все мы, любящие писательницу, не идем к ней в гости, но невольно и не сговариваясь отводим ей роль гостьи и компаньонки. Возможно считывая, как лейтмотив ее творчества, тоску по дому, в котором была бы хозяйкой. У Вирджинии Вулф, горячей поклонницы и во многих смыслах литературной инкарнации леди Джейн, есть знаменитое эссе "Своя комната", с основным тезисом: "Если женщина собралась стать писательницей, ей необходимы деньги и своя комната". Эксперт по исторически ценным английским архитектурным объектам Люси Уорсли, дарит поклонникам Джейн Остин биографию писательницы, где значительная роль отведена домам, в разное время дававшим ей приют.Остиноведение серьезная ветвь англоязычного литературоведения, тем более обширная, что включает исследования творчества Остин не только как классика английской литературы, но и с позиций феминизма, который становится все более значимой общественной силой. Ученым трудам по ее наследию несть числа, но я прежде не читала ни одной биографии. Просто не тот вид книг, которые интересуют. В данном случае ключевую роль в решении прочесть "В гостях у Джейн Остин" сыграла личность автора. Мне нравится, как Уорсли рассказывает: увлекательно, не боясь коснуться неудобных и не принятых к обсуждению вещей, но совершенно без скандальной сенсационности и желания половить рыбку в мутной воде. Корректно, уважительно, деликатно, интересно. И да, это был правильный выбор биографа, от книги масса удовольствия. А главное - получила ответ на давно не дававший покоя вопрос: как могла она, старая дева и затворница без сколько-нибудь значительных возможностей, создать галерею своих образов, таких разных, таких невероятно живых?Так вот, когда в семье восемь детей, из которых один усыновлен богатыми родственниками; двое пошли служить во флот и стали капитанами, а один дослужился до адмирала; один страдал психическим заболеванием и был пожизненно отправлен в некое заведение; один стал успешным дельцом, один священнослужителем. И все сочетались браком, дружили, подолгу гостили друг у друга в самых разных местах, от коттеджей до замков - немудрено.Для того, кто любит Джейн, немыслимое удовольствие соотносить прообразы с героями ее книг, находить отголоски реальных сцен в любимых эпизодах, отслеживать ситуации-перевертыши, когда те, кому в жизни она явно симпатизировала, предстают в демонизированном или комичном свете. Ради одного удовольствия игры в бисер стоит читать.В плане прикладной социологии это отменный источник сведений из жизни джентри и псевдоджентри границы XVIII-XIX веков: труды и дни, жизненный уклад, обязанности и развлечения, праздники и повседневность; отличие первых от вторых (к классу которых принадлежала героиня). Во что одевались, что ели-пили, на чем ездили, что могли себе позволить, имея годовой доход пятьдесят фунтов, двести, тысячу.Но главное, что книга исполнена бережной нежности к леди Джейн и дает возможность много лучше узнать ее, мечтавшую о собственном доме, да так и не ставшую в нем хозяйкой. Есть мнение однако, что каждое сердце - дверь, и теперь у нее столько домов, сколько распахнутых ей навстречу сердец.
С этой книгой читают Все