Предвестник весны (сборник) Обложка: Предвестник весны (сборник)

Предвестник весны (сборник)

Скачайте приложение:
Описание
3.8
180 стр.
16+
Автор
О. Генри
Серия
Книга в сумочку
Издательство
Эксмо
О книге
«Маленькие люди» в большом Нью-Йорке заботятся друг о друге, переживают, встречаются и расстаются. Жизнь чаще всего преподносит им сюрпризы, и все идет не так, как бы они хотели. Каждая новелла неисправимого романтика и самого блестящего рассказчика Америки – это меткий юмор, хлесткие диалоги и непредсказуемая развязка.
ЖанрыИнформация
Переводчик
Мария Лорие
ISBN
978-5-04-098899-0
Отзывы Livelib
Javen
15 мая 2021
оценил(а) на
4.0
Сатирический рассказ, по сути про "местных" алкашей-тунеядцев, которые хотят сообразить "на троих". Но денег, как обычно, у них нет. Зато один женат и вот у жены есть деньги. Казалось обычная история для российской действительности. Но этот рассказ про американцев. И вот понимаешь, что настолько ли сильно отличаются люди в разных странах. Замени в рассказе мистеров, на товарищей. Американские фамилии на условных "Иванов, Петров, Сидеров", доллары на рубли, и прочие названия, например, населенных пунктов на российские. И получится вполне себе рассказ о российском городке. И, конечно, рассказ этот про любовь, заботу и про добрые слова, которые как оказлось так ждет женщина.
EdwardMalone
16 февраля 2020
оценил(а) на
4.0
Как я понимаю, на английском языке такого сборника не существует. Мне ничего подобного найти не удалось. Уже много лет время от времени читаю небольшими порциями рассказы О.Генри. Именно это издание немного разочаровало, есть более выдающиеся сборники, хотя и здесь есть несколько восхитительных рассказов. Особенно понравились: Купидон порционно Маятник Сон в летнюю сушь Гнусный обманщик Третий ингредиент Поединок.
С этой книгой читают Все
Обложка: Ярмарка тщеславия
4.6
Ярмарка тщеславия

Уильям Теккерей

Бесплатно
Обложка: Погоня
4.8
Погоня

Джеймс Оливер Кервуд

Бесплатно
Обложка: Эта свинья Морен
4.5
Эта свинья Морен

Ги де Мопассан

Бесплатно
Обложка: Мартин Иден
4.7
Мартин Иден

Джек Лондон

Бесплатно
Обложка: Баллада Рэдингской тюрьмы
4.6
Баллада Рэдингской тюрьмы

Оскар Уайльд

Бесплатно
Обложка: История служанки с фермы
4.5
История служанки с фермы

Ги де Мопассан

Бесплатно
Обложка: Сын
4.5
Сын

Ги де Мопассан

Бесплатно
Обложка: 33 лучших юмористических рассказа
3.4
33 лучших юмористических рассказа

Аркадий Аверченко, Джером Джером, Влас Дорошевич, Ефим Зозуля, Александр Куприн, О. Генри, Саша Чёрный, Антон Чехов, Семен Юшкевич

Обложка: Записки сумасшедшего
4.0
Записки сумасшедшего

Николай Гоголь

Бесплатно
Обложка: О маленьких – для больших
4.5
О маленьких – для больших

Аркадий Аверченко

Бесплатно
Обложка: Аэропорт
4.5
Аэропорт

Артур Хейли