Мемуары Муми-папы Обложка: Мемуары Муми-папы

Мемуары Муми-папы

Скачайте приложение:
Описание
4.4
236 стр.
1950 год
6+
Автор
Туве Янссон
Серия
Муми-тролли (новый перевод)
Другой формат
Аудиокнига
Издательство
Азбука-Аттикус
О книге
Однажды летом, в самую жару, Муми-папа умудрился простудиться. Никогда не знаешь, чем закончится простуда – особенно если подхватил её впервые в жизни, – так что лучше заранее позаботиться о том, чтобы остаться в памяти грядущих поколений. А ведь до того как сделаться почтенным отцом семейства, Муми-папа был искателем приключений, бороздил речные и морские просторы на корабле с поэтичным названием «Морзкой оркестор», жизнь его была полна невероятных происшествий, трагических поворотов и героических деяний. Чтобы поведать обо всём этом, простуженный Муми-папа начинает писать мемуары, которые, вне всякого сомнения, послужат отрадой и уроком его потомкам (а заодно и нам с вами). Книга, которую вы держите в руках, – настоящее событие. Впервые за долгие годы весь цикл о муми-троллях заново переведён на русский язык! Тем, кто уже знаком с обитателями Муми-долины, будет любопытно по-новому взглянуть на их приключения. А тем, кому первая встреча со сказочным миром Туве Янссон только предстоит, можно лишь по-хорошему позавидовать!
ЖанрыИнформация
Переводчик
Мария Людковская
ISBN
978-5-389-14892-5
Отзывы Livelib
Zhenya_1981
22 июля 2020
оценил(а) на
4.0
Ну вот и всё! Четвертая книга про мумиков разочаровала.понравилосьТипажи. В книге есть четыре главных героя. Каждый из них представляет ярко выраженный типаж. У каждого  есть в жизни своя путеводная нить, своя страсть. Вот эти четыре типа маяка, которые направляют действия наших героев: жажда славы, жажда деятельности, жажда накопительства и жажда вольной жизни. Все их конфликты обусловлены несоответствием жизненных приоритетов. Но самое интересное - это то, как они между собой обсуждают эти различия и пытаются (хоть и безуспешно) понять друг друга. Нас всех интересует только одно. Ты хочешь кем-то стать. Я хочу что-то создавать. Мой племянник хочет что-то иметь. Но только Юксаре, пожалуй, живет по-настоящему. Новые интересные существа Мюмла с детьми, клипдассы, хемулихи, дронт Эдвард, Самодержец, Привидение и пр. Все смешные, каждый со своей "фишкой".не понравилось. Совершенно другие герои Туве Янссон назначила прежним полюбившимся героям (кроме самого муми-папы) роли статистов. Муми-папа читает свои мемуары и в конце каждой главы вкратце обсуждает написанное со своей семьёй. Все существа новые, это практически другая книга. Язык. Возвышенный язык мемуаров. Даже муми-троль замечает отцу, что язык неудобоваримый, но отец утверждает, что именно так пишутся мемуары. Спорить не буду, я пока не писал. Но чтение становится тяжёлым, а для ребенка даже скучноватым. Предложения длинные, лексикон неподходящий, стилистика пафосно-ироническая. Ребенку, которому ещё нет семи лет, трудно понять. Да и мне некоторые длинноты навеяли скуку.Мыльная опера. спойлер По ходу воспоминаний оказывается, что друзья муми-папы, с которыми он прожигает свою юность, накапливая впечатления для мемуаров, являются отцами Сниффа и Снусмумрика (отсюда и дальше - два С). Это совпадение из разряда фантастических и даже я до конца не верил тому, что это так и есть. Я думал (и даже пытался объяснять ребёнку), что поскольку эти дети - сироты, то они видят в спутниках муми-папы (которые внешне и внутренне действительно напоминают двух С) своих отцов. А муми-папа просто подыгрывает им, чтобы порадовать. Каково же было наше изумление, когда в эпилоге оказалось, что спутники муми-папы действительно являются родителями двух С. Мало того, именно в тот момент, когда муми-папа закончил зачитывать последнюю главу своих мемуаров, они постучались в дверь. Как будто открылся временной портал и прошлое соединилось с настоящим. Дело в том, что это было совершенно лишнее. Два С прекрасно жили в муми-доме и не заикались о своих родителях на протяжении двух-трёх книг.  Конечно, в сказке всегда должно быть место для чуда. Они должны заканчиваться хорошо. Но даже у чуда должна быть и внутренняя логика. (Или нет? На то оно и чудо). Короче, явление блудных предков со словами:  "Простите, дорогие дети, что нас почему-то столько лет не было!" Какой-то нонсенс. Теперь мы перечитываем раз за разом только эпилог. Повальные бракосочетания в конце тоже напомнили сюжеты латиноамериканских шедевров. свернуть. В итоге, хорошая книга, но выпадает из ряда предыдущих - другие герои, нудный язык, нелогичный конец.
yilingnie_writes
4 августа 2020
оценил(а) на
3.0
Да, я пишу рецензию не на первую часть “Муми - троллей”, потому что я еще не писала их, когда начала перечитывать истории. Да это и неважно. Важно то, что данная часть одна из моих самых нелюбимых. Я действительно не люблю читать про приключения Муми - папы. Возможно, это отпечаталось во мне в детстве, когда я впервые читала про Муми - папу и его приключения в море, и это показалось мне таким меланхоличным и печальным зрелищем, что я перенесла свое отношение сквозь года. Я очень давно начала перечитывать весь цикл и просто не могла продраться сквозь эту часть, а мне важно читать по порядку, так что слушала ее в аудиоформате, чтобы снизить свое сопротивление и раздражение. Правда, это не особо помогло. Книга рассказывает о юности Муми - папы и его нескольких друзей. Честно говоря, мне было интересно послушать про отца Снусмумрика - Юксаре, потому что я люблю своего милого малыша, но даже он не спасал текст. Муми - папа казался мне таким высокомерным и глупым(возможно из - за озвучки), так что я еще хуже относилась к книге. Мне постоянно казалось, что он хвастается и бахвалится на пустом месте, это было неприятно. Да, муми - тролли и неприятно - вещи несовместимые, но я ничего не могла поделать со своими чувствами. Я хотела максимально быстро преодолеть книгу, так что я очень рада, что она длится где - то два часа. Из вещей приятных - это иллюстрации. Они очень красивые, очаровательные и я пролистала всю книгу во второй раз ради них. Я просто вспоминаю, что меня впереди ждет “Муми - папа и море” и мое сердце тяжелеет.
red_star
2 июня 2016
оценил(а) на
5.0
«Мемуары папы Муми-тролля» (1950) - приятная и забавная книга, но куда более меланхоличная, чем предыдущие тома серии. Вернее, чем «Комета прилетает» (1946) и «Шляпа волшебника» (1948), ведь «Маленькие тролли и большое наводнение» (1945) намекали, что веселость и приключения – всего лишь фон для жизнеощущения автора, проникнутого легкой нотой грусти.Несколько пугает, что автор уже в четвертой части пытается свести концы с концами, закруглить все связи и объяснить оставшееся необъясненным в предыдущих книгах. Возникает ощущение, что для нее самой настоящие приключения семьи закончились и возникла необходимость в переключении, в приквеле. Посмотрим, насколько это ощущение подтвердиться в «Опасном лете» (1954).А здесь перед нами нарисованная меткими и мелкими мазками юность папы Муми-тролля. Под милым юмором очевидно срывается ирония автора над ханжеством и самодовольством (вспомним хотя бы Хемулиху и ее тетю). Папа убежит из приюта и станет странствовать в компании новопридуманных героев, являющихся, внезапно, отцами и матерями тех, кто населяет дом муми-троллей.До меня, кстати, только к четвертой книге дошло, что книги, написанные по-шведски, должен был кто-то перевести и на финский. Нельзя сказать, что мой поиск информации на английском и через гуглоперевод был особенно успешным, но если мои сведения верны, то перевод этот начался лишь в 50-х, а первая часть и вовсе была переведена на финский только в 1991 году. При этом для всего мира Муми-тролли – финские персонажи, на которых Суоми строит свою идентичность и зарабатывает деньги на туристах, простите за громкие слова. Занятно, принимая во внимание, что эти тролли порождение, скорее, культуры шведской.Но это детали современного мира, а не книги. Мне нравится фантазия автора, ее ирония и мироощущение. И потихоньку я планирую добраться и до более поздних ее книг.
valeriya_veidt
3 декабря 2015
оценил(а) на
5.0
Мемуары , как и полагается этому литературному жанру, дают читателю полное представление о характере Муми-папы. Ни в одном другом произведении не удается познакомиться с жителем Муми-дола настолько близко. И очень жаль, кстати. Вот было бы здорово прочитать мемуары Малышки Мю или Снусмумрика, к примеру! Из повествования нам становится ясно, что Муми-папа – отважный путешественник, находчивый и очень дружелюбный тролль. Хотя, скромностью Муми-папа, как выяснилось, обделен.Будь храбрым, даже если ты маленький. (Положительный пример: я). Кроме того, четвертая книга неподражаемой Туве Янссон о муми-троллях открывает новые секреты Муми-дола. Так, внимательный читатель узнает, что:1. Давным-давно все муми-тролли жили за печкой.2. Муми-папа был подкидышем, и его воспитывала Хемулиха.3. Малышка Мю родилась в день летнего солнцестояния, то есть 21 июня.4. Родителями Сниффа являлись неугомонный Шнырек и прелестная зверюшка Сос – оба коллекционеры пуговиц. 5. Снусмумрик и Малышка Мю – родственники, точнее – сводные брат и сестра, поскольку Юскаре (ленивый отец Снусмумрика) и Мюмла-мама – пара. 6. У Малышки Мю 35 братьев и сестер, включая Мюмлу, но, по-видимому, не считая Снусмумрика. П.С. На картинке изображен Муми-папа, размышляющий о том, с чего начать писать мемуары (рисунок Т. Янссон).
vicious_virtue
1 ноября 2014
оценил(а) на
4.0
Как нехемульск этот мир! Я сама тоже иногда сижу и об этом думаю. Да.Мемуары, как по мне, не самая типичная муми-книга, но она отвечает на некоторые вопросы, а главное - позволяет посмотреть на муми-мир в перспективе. Откуда он взялся и, возможно, каким может стать, когда подрастут теперешние Муми-тролли и Снусмумрики. Можно не одобрять черт характера муми-папы, но обожать его тем не менее - Муми-мама это умеет, в этой книге можно научиться и самому. Впрочем, я не всегда согласна с мудрой М-м., что лучшие главы у папы получаются, когда он перестает выпячивать свое эго. Хотя, конечно, иногда в Муми-папе проблескивает ребенок-найденыш, например когда они направляются к Самодержцу, и Муми-папа вдруг падает в мечту приютского малыша: -... Самодержец, самый великий Король на свете! А сегодня у него день рождения, ему стукнуло сто! - Похож на меня? - прошептал я. - Нет. Помимо детства и юности Муми-папы в мемуарах можно прочесть - что не менее важно - о появлении в истории Сниффа и Снусмумрика, то есть их родителей. И если Супротивка и Снусмумрик такие ленивые неприкаянные эгоисты, что даже друг на друга не похожи, то Снифф - настоящее дитя Зверка-Шнырка с добавкой Зверка-Соуска, его мамы:- Прошу прощения, облака нам друзья? - боязливо спросил Зверок-Шнырок. Вполне достаточно бояться уже того, что в самом деле опасно. — Прошу прощения! — воскликнул Зверок-Шнырок. — Я женился. — На мне, — прошептала Зверок-Соусок и сделала книксен. — Но Мы же просили вас подождать до после обеда, — взмолился Самодержец. Еще есть в мемуарах один из тех друзей, которые важные, но пути с которыми расходятся надолго, и дети их с твоими детьми не дружат. Фредриксон, разумный и верный, в последней главе (спойлер) находит Муми-дом с его теперешними обитателями и приветствует общественность такой мелисандровской фразой: — Откройте! Ночь сыра и холодна, — ответил низкий голос. Муми-папа настежь распахнул дверь. — Фредриксон! — воскликнул он. Но, надо сказать, приключения, вот именно сами действия друзей Муми-папы кажутся немного тускловатыми, как иногда детям становится неинтересно слушать о похождениях родителей. Друнты, скалотяп, летучий корабль, привидение (клянущееся псами ада, мимими), страшная морская собака - все это отмечается должным образом, но, видимо, детям нужны свои приключения. Только вопль одиночества Морры опять заставил поразмышлять над бедняжкой.И под конец Муми-папа выдает: Муми-папа отпил из своего стакана три больших глотка и сказал: — Так и сделаем. Слушай хорошенько, сын мой, ибо в последнем разделе речь пойдёт о том, как я нашёл твою маму.В последнем разделе, как же... Kids... ^^
С этой книгой читают Все
Обложка: Похождения Гекльберри Финна
4.3
Похождения Гекльберри Финна

Марк Твен

Бесплатно
Обложка: Красная Шапочка
4.3
Красная Шапочка

Шарль Перро

Бесплатно
Обложка: Царство мрачного Аида
4.4
Царство мрачного Аида

Эпосы, легенды и сказания

Бесплатно
Обложка: Похождения Тома Сойера
4.5
Похождения Тома Сойера

Марк Твен

Бесплатно
Обложка: Принц и нищий
4.3
Принц и нищий

Марк Твен

Бесплатно
Обложка: Праздный разговор
3.8
Праздный разговор

Михаил Салтыков-Щедрин

Бесплатно