Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание Обложка: Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание

Настоящие сказки братьев Гримм. Полное собрание

Скачайте приложение:
Описание
4.1
1827 стр.
1800-1818 год
16+
Автор
Якоб и Вильгельм Гримм
Серия
Подарочные издания. Иллюстрированная классика
Издательство
Алисторус
О книге
Меня мачеха убила, Мой отец меня же съел. Моя милая сестричка Мои косточки собрала, Во платочек их связала И под деревцем сложила. Чивик, чивик! Что я за славная птичка! (Сказка о заколдованном дереве. Якоб и Вильгельм Гримм) Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых! Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что в братья Гримм писали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок легко могли бы лечь в основу сценария современного фильма ужасов. Сестры Золушки обрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе ветками глаза, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Таких сказок вам еще не доводилось читать… В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника братьев Гримм. Издание дополнено гравюрами и иллюстрациями XIX века.
ЖанрыИнформация
ISBN
978-5-906979-68-1
Отзывы Livelib
JulieAlex
14 января 2020
оценил(а) на
3.0
В детстве я не читала сказки Братьев Гримм. Читала школьную литературу, а потом сразу пересела на романы. О братьях много слышала. Их несколько раз делали героями фильмов и книг, где-то косвенно упоминались. Наверное поэтому у меня были завышенные ожидания. Я ожидала чего-то по-настоящему сказочного. Получила же маленькие зарисовки, чаще всего без морали, логики и смысла. Какая, скажите вы, должна быть логика в сказках? Сказки читаются детям, которые так или иначе оставляют свой отпечаток в памяти... Хорошо если просто не запомнит, но на это не стоит надеяться. .. Я например до сих пор с нежностью вспоминаю сериал Фантагиро, или Пещера золотой розы, который смотрела в начальной школе. Эта сказка сформировала мне любовь к приключенческим сюжетам и историческим романам.Самые спорные для меня сказки с религиозным подтекстом. Я не сильна в религии, но начитаешь такого, потом будешь сидеть и ждать, когда с неба спустятся ангелы и защитят тебя. В качестве лейтмотива одна неприятная деталь. Красивая принцесса обязательно добрая, а страшная, возможно имеющая увечья или какую-то болезнь обязательно злая. Такие образы могут существенно сбить ребенка с толку. Внешность влияет на характер, но не определяет его. В итоге сборник прочитан на половину. Бросила читать, потому что удовольствия никакого, бесполезная трата времени. О прочитанном не жалею. Ибо узнала кто такие Братья Гримм и что они писали. Порадовалась, что сие прошло когда-то мимо меня. И самое главное выяснила, что своим детям я такие сказки читать не буду.
Black_Grey
26 марта 2019
оценил(а) на
5.0
Отличное иллюстрированное издание! Атмосферное оформление страниц, ч/б иллюстрации к некоторым сказкам. Как по мне, так для коллекционного издания весьма и весьма неплохо. Естественно, все сказки из сборника уже публиковались и не раз, и даже не два. Причем ещё в СССР. Так что заявленная в аннотации информация "Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм" лишь маркетинговый ход для больших продаж коллекционки. "Ая-яй-яй, как нехорошо обманывать" и прочие восклицания оставлю другим, я же изданием вполне довольна. Более 200х сказок с красивым оформлением и иллюстрациями. Толстая, мрачная и тяжелая книг с яркой "суперобложкой". Еще присутствуют иллюстрации Гюстава Доре, Карла Оффтердингера и др.
Nytttungl
31 января 2018
оценил(а) на
3.0
Издательство "Алгоритм" весьма лукавит, говоря о том, что данное издание - первое полное собрание сказок братьев Грим в неадаптированном варианте для взрослых в России. Из нового в этом сборнике только аннотация, все остальное это повтор двухтомного сборника "Алгоритма" под редакцией П.Н. Полевого от 1998 года, который спокойно можно найти в сети без лишних финансовых затрат. В однотомнике 2017 года издательство умышленно скрывает информацию о переводчике, хотя на издании 1998 года указано, что данный перевод перешел в общественное достояние. Что касается содержания, оно абсолютно идентичное, самолично сравнивала все сказки, лишь некоторый порядок изложения сказок отличается. Для чего-то некоторые сказки поменяли местами, видимо для пущей конспирации. Из плюсов новой книги: лаконичная обложка; книга дополнена старинными гравюрами и иллюстрациями, но не всегда они напрямую относятся к сказке. Из минусов: определенно ужасное оформление страниц, книга создает ощущение грязных страниц, быстро утомляются глаза, темные страницы читать несколько тяжелее. Для меня спорным является тот момент, что все сказки из двухтомника решили поместить в одну книгу, издание получилось весьма увесистое, 1350гр. Книга больше подходит для чтения за столом. Издательство позиционирует свою книгу как коллекционное издание, о чем претенциозно заявляет на первых страницах. Но, до коллекционного издания с такой бумагой книга явно не дотягивает, да и цена несколько завышена.Далее я приведу некоторые отрывки из издания 98-го года, выглядело оно,кстати, вот так.
TashaErmolaeva
22 февраля 2021
оценил(а) на
4.0
Сразу к делу, сразу шок! Сказки Братьев Гримм писали не они. Вот, живите с этим) Это же всё равно, что узнать, что Деда Мороза нет.В начале книги даётся биографическая справка о жизни братьев. Они проделали очень большую работу – встречались с людьми, и собирали немецкий фольклор, и выпустили несколько объёмных сборников. Но даже при том, что они не авторы, они всё собрали, оформили и напечатали. Без них мы вряд-ли знали бы множество чудесных сказок, прекрасный мультфильмов по их мотивам и, возможно, некоторых отечественных произведений. До этого сборника я знала только оригинальную сказку про Золушку: вот это вот всё с отрезанием пальцев, отрубанием пяток и выклёвыванием глаз. Многие, наверное, ожидают жести и жути и от других оригиналов. Но я бы не сказала, что сказки в целом кровавые, нет. Конечно, они более жестокие, чем детские адаптации, но чаще всего в конце побеждает добро, и все хорошие оживают. Вообще хочется сравнить сборник с рассказами 1001 ночи. Потому что, также однотипно, особенно, если читать не одну в день, а много подряд. Но это вовсе не значит плохо, это вполне уютно, просто архетипно. Здесь также, как и у нас, есть свой глупый младший брат их трёх, который в итоге получает всё, девушки встречают королевичей в лесу, и их сразу берут в жёны, а мачехи злые и не любят падчериц. Вот что меня поразило — так это аналоги наших сказок из детства, которые я раньше считала исконно русскими или украинскими. Вы найдёте в сборнике рассказы про старика и золотую рыбку, про пса и волка, про жар птицу, сестрицу с братцем козлёнком и многие другие. Кто кем вдохновлялся я не знаю, но это было очень интересно и неожиданно.Пара слов об издании. Оно прекрасно! Очень хорошие печать и оформление, ооочень много иллюстраций, причём старинных — это добавляет просто +100500 к атмосфере. Я думаю, что не сильно впечатлительным детям их тоже можно читать, как минимум избирательно, ничего криминального здесь особо нет. Единственное, что меня не порадовало это слог, чего-то более красиво художественного ожидала, и какая-то оборванность некоторых сказок (концовки есть, просто они резкие), но это далеко не всегда. В конце концов это же фольклор и приятно читать его именно в том виде, как его рассказывали 200 и больше лет назад.
С этой книгой читают Все
Обложка: 365 лучших сказок мира
4.2
365 лучших сказок мира

Александр Афанасьев, Вильгельм Гауф, Якоб и Вильгельм Гримм, Редьярд Джозеф Киплинг, Владимир Одоевский, Лидия Чарская

Обложка: Великие сказочники (сборник)
4.6
Великие сказочники (сборник)

Ганс Андерсен, Вильгельм Гауф, Якоб и Вильгельм Гримм, Шарль Перро

Обложка: ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Серебряная книга сказок
ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Серебряная книга сказок

Ганс Андерсен, Якоб и Вильгельм Гримм, С. Кондурушкин, Эдит Несбит, Константин Ушинский, Лидия Чарская

4.0
Новое
Обложка: Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 1
Обложка: Сказки братьев Гримм. Том 1
4.4
Сказки братьев Гримм. Том 1

Якоб и Вильгельм Гримм

Обложка: Сказки братьев Гримм
Сказки братьев Гримм

Якоб и Вильгельм Гримм

4.5
Новое
Обложка: ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Золотая книга сказок
ДЕТЯМ ЛУЧШЕЕ. Золотая книга сказок

Ганс Андерсен, Николай Вагнер, Вильгельм Гауф, Якоб и Вильгельм Гримм, Бриджит Кавана, Джулия Кавана, Константин Ушинский, Лидия Чарская

4.0
Новое
Обложка: Волшебные немецкие сказки / Die deutschen Wundermärchen
Обложка: Лучшие немецкие сказки / Die besten deutsche Märchen
Обложка: Die deutschen Lieblingsmärchen / Самые любимые немецкие сказки. Уровень 1
Обложка: Бременские музыканты и другие сказки / Die Bremer Stadtmusikanten und andere Märchen
Обложка: Сказки / Märchen
Сказки / Märchen

Якоб и Вильгельм Гримм

3.0
Новое
Обложка: Лучшие немецкие сказки / Die Besten Deutschen Märchen
Обложка: Немецкие легенды / Deutsche Sagen
Немецкие легенды / Deutsche Sagen

Якоб и Вильгельм Гримм

Обложка: Волшебные сказки
3.5
Волшебные сказки

Якоб и Вильгельм Гримм