Кто убийца, миссис Норидж?

На мой взгляд, эта книга сильно проигрывает серии детективов про Илюшина и Бабкина. Вроде бы и сюжеты придуманы интересные, и интрига присутствует, сложно догадаться, кто на самом деле преступник, но мне было скучновато. Возможно, потому, что я привыкла ожидать от Елены Михалковой гораздо большего и получать это. Очень сдержанная, практически безэмоциональная внешне гувернантка Эмма Норидж, сталкиваясь с различными странными событиями в домах, где она служит, ухитряется распутать все ниточки, определить намерения и роли действующих лиц и в результате найти виновного. На самом деле в душе миссис Норидж живут и чувства, и эмоции, просто она их не показывает. Недаром ее любят дети, а на губах может промелькнуть практически незаметная улыбка. Принципы гувернантки вполне могут служить примером, которому не мешало бы следовать. Полезные привычки никому еще не вредили. Особенно мне понравился принцип №8: никогда не пытайтесь убить комара молотком. Надеюсь, я его запомню надолго, поскольку нарушаю время от времени, хоть и понимаю, что поступать так - себе дороже. Ну правда, не стоит комар таких усилий, да и не попадешь, разумнее просто отмахнуться от него. За этот принцип автору отдельное спасибо и плюс балл. В конце концов задача книги не только развлекать, но и чему-то учить.

Я не люблю детективные рассказы. Мне кажется, что в этом жанре малая форма недопустима. Как-то всё получается скомкано, второпях. Вот только что произошло преступление — и уже конец. На расследование времени совсем не остается. Вот только Агате Кристи и Конан Дойлу как-то удавалась написать что-то стоящее. А ещё я не люблю стилизации. Как-то неестественно всё получается, на мой взгляд, фальшиво. Эта книга является сборником рассказов. Да ещё и стилизованных под английские классические детективы. Казалось бы, у книги не было никаких шансов мне понравится. Но так уж получилось, что я очень люблю Елену Михалкову. Для отдыха, для души, для приятного времяпрепровождения. И вот как-то так легко и весело читались эти незатейливые рассказики, так уютно было мне с этой книжечкой, что отрицательную оценку я просто не могу поставить! Да, это не лучшая вещь Михалковой. Да, моё сердце отдано парочке молодых детективов Макару Илюшину и Сергею Бабкину. Да, детективные романы в российской действительности мне нравятся больше у Михалковой. Но!.. Всё-таки я бы как-нибудь ещё почитала что-то новенькое про гувернантку миссис Норидж.

Раньше я настороженно относилась к детективам, написанным русскими авторами. А вот и зря. Знакомство с Еленой Михалковой оказалось очень приятным, хотя книга про Англию. В книге 6 рассказов, главная героиня - гувернантка миссис Норидж, которая ловко раскрывает запутанные истории. Очень понравился рассказ 8 принципов миссис Норидж. В поместье приезжает брат хозяина, шалопай редкий. И почти сразу же кто-то проникает в сейф с редкими ружьями, но ничего не пропадает. Все подумали, что злоумышленник охотился за ружьями, а оказалось все куда интереснее...Еще один рассказ о пропаже старухи из запертой комнаты с решеткой на окне тоже не лишен оригинальности. А вот рассказ о призраке в старинном поместье меня просто очаровал. Миссис Норидж не верила в призрака, как и я сама. Но факты явно указывали на нечто сверхъестественное, хоть и кое-что было дело рук живущих там людей. Но все оказалось намного запутаннее...Ну а рассказ Кто убийца, миссис Норидж? оказался очень интересным. Я даже смогла догадаться о мотиве убийства, но убийцу не отгадала. В поместье приглашены 2 враждующих писателя, а еще там гостит скульптор. Случайно привратник им рассказывает несколько историй из прошлого. И оба писателя хотят написать об этом, но он решает их надуть, в итоге его находят мертвым...

Села читать первую страницу: Ааа! Наконец-то наши начали хорошо писать! Прочитала вторую страницу: Если и дальше так пойдет, Михалкова получит от меня сердечко)) И тут в мою бочку мёда попала первая ложка сами знаете с чем: Миссис Норидж удивилась: - У вас есть брат, мистер Кендел?WTF? Гувернантка ввязывается в беседу своих нанимателей, когда ее никто ни о чем не спрашивал. Хотя ладно, может, у этих Кенделов так принято, пусть их, проглотим. Но дальше беспощадные грязные ложки так и зачастили в мой мёд... Коллекция дорогого оружия, разговоры о наследниках и наследстве, священник в гостях - всё это признаки дорогого дома. Возникает резонный вопрос: где остальные слуги, кроме гувернантки миссис Овсянка? Где дворецкий, где горничные, где лакеи? Почему старая "тетка" хозяина дома вваливается в дверь, которую для нее никто не открывает?! Почему хозяйка дома сама отправляется на кухню распекать кухарку? В "благопристойном английском поместье" хозяева носу не казали на кухню - это была вотчина слуг. И хотя бы одна завалящая горничная у них в доме должна была быть! Почему гувернантка, коль уж мы о ней вспомнили, первая заговаривает с хозяевами так, словно заглянула к ним на чашечку чая? Допускаю, что у Кенделов могли быть революционные по тем временам взгляды на сословия - но если это так - нужно об этом хотя бы упомянуть!! Йолки, когда кто-то из авторов где-то в Скандинавии или Америке пишет историю, он перелопачивает всю сопутствующую информацию - чтобы не сесть в лужу, не оказаться нелепым/смешным. Наши, как мне видится, пишут от балды. Вот есть атмосфера Англии (викторианская или эдвардианская эпоха - по моим подсчетам), вот её возьму. А что там и как было устроено, неважно. Друг у друга учатся, похоже. Потому что я уже встречала подобные ляпы у других наших авторов. Собственно - во многом - именно поэтому отпадает желание вообще их читать((( В общем, я еле дочитала первую историю из этого сборника - все время увязала ногами в колдобинах: гувернантка, выскочившая из окна в ночной сорочке, пробежавшая до деревни (в стране, где даже беременность было принято скрывать, словно это нечто постыдное); гувернантка, распекающая своих нанимателей, аки малых детей; гувернантка, которая не только ест за одним столом с хозяевами и гостями, но еще и первой из-за него встает... Самое обидное - это то, что помощник следователя в РОВД писать умеет, получается у нее хорошо. Особенно по сравнению с другими пишущими современниками... Жаль, что она не придает значения историческим тонкостям и "мелочам".

Текст рецензии — личное впечатление, написано в виде отчёта в играх. Стараюсь без спойлеров. Вероятно, рецензия подрежется из-за ката, открывайте целиком :)Плюсы: разнообразие сюжетов, очарование миссис Норидж [пять баллов за принципиальность! :D], атмосфера выбранного времени, лёгкий и приятный юмор. Минусы: простота классических сюжетов [уж можно было их как-нибудь видоизменить] и неискушённость языка.Мысли: несмотря на то, что это сборник рассказов, я не считаю необходимым описывать каждую часть в отдельности, а выскажу общее впечатление от прочитанной книги. И, пожалуй, стоит вас предупредить о том, что творчество госпожи Михалковой мне по душе, так что какие-то моменты рецензии могут быть необъективными в силу личной симпатии к книге и писательнице. И так далее... По технической стороне вопроса: язык не идеален, но приемлем; баланс диалогов и описаний, имхо, несколько смещён в сторону диалогов. Тем не менее читается книга приятно, легко и с юмором. В художественной стороне вопроса... Перед нами классические детективные сюжеты, которые распутывает миссис Норидж [этакая более более юная версия мисс Марпл, гувернантке около сорока лет]. Причём делает это с неким очарованием, присущим такого типа персонажам: она умна, молчалива, исполнительна и принципиальна [признаю, это меня покорило: смех смехом, а мысли-то правильные!]. Да, изяществом сюжеты не блещут, окружение миссис Норидж прописано штрихами, прекрасно знакомыми любителям детективов. Но не могу сказать, что это сильно её портит, поскольку в последнее время мне приходилось сталкиваться с разными образцами детективного жанра и... пожалуй, это произведение на некотором фоне кажется очень даже "вкусным".свернутьИтог: мне книжка понравилась и, думаю, большинству любителей творчества госпожи Михалковой она придётся по вкусу. Пусть миссис Норидж это вам не Бабкин с Илюшиным, но у этой дамочки есть свой шарм. А за шестой принцип ["если не можешь принять решение, ложись спать"] она вполне может рассчитывать на дополнительные очки симпатии. Книга читается легко и забавно, что, имхо, делает её вполне приятным спонсором хорошего вечера. P.S.P.S. Да, в названии рецензии содержится отсылка к манге "Kuroshitsuji", в одной из арок демону пришлось играть роль детектива, в честь чего была использована версия фразы: "Ведь я и демон, и детектив".свернуть